IV SA/Wr 333/08
PostanowienieWSA we Wrocławiu2008-12-05
Skład orzekający: Ewa Orłowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżąca, osoba niepełnosprawna i chora na nowotwór, utrzymująca się z niskiego zasiłku pielęgnacyjnego i emerytury męża, ponosząca wysokie koszty leczenia i utrzymania, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie ustanowienia radcy prawnego?Ratio decidendi
Sąd przyznał prawo pomocy w zakresie ustanowienia radcy prawnego, uznając, że skarżąca, mimo posiadania mieszkania, wykazała, iż nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania ze względu na swoją chorobę, niepełnosprawność, zaawansowany wiek, niskie dochody i wysokie wydatki na leczenie i utrzymanie. Postępowanie w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych umorzono, ponieważ skarżąca była zwolniona z tych kosztów z mocy ustawy w sprawach dotyczących pomocy społecznej.Stan faktyczny
Skarżąca, 81-letnia osoba niepełnosprawna i chora na nowotwór, złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego. Utrzymuje się z zasiłku pielęgnacyjnego (153 zł) i emerytury męża (1582,60 zł netto), ponosząc wysokie koszty leczenia (600 zł miesięcznie) i utrzymania (300 zł czynsz, 600 zł wyżywienie). Skarżąca wskazała, że nie posiada środków na opłacenie radcy prawnego, mimo posiadania mieszkania o powierzchni 60m2 i braku innych nieruchomości, oszczędności czy przedmiotów wartościowych.Rozstrzygnięcie
I. Umorzono postępowanie z wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych. II. Przyznano prawo pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie radcy prawnego.Pełny tekst orzeczenia
Ewa Orłowska referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu po rozpoznaniu w dniu 5 grudnia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. P. o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego w sprawie ze skargi J. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...], nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania zasiłku pielęgnacyjnego postanawia: I. umorzyć postępowanie z wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych; II. przyznać prawo pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie radcy prawnego.
Skarżąca złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. w przedmiocie odmowy przyznania zasiłku pielęgnacyjnego.
Skarżąca lat 81, w uzasadnieniu wniosku wskazała, że mieszka i prowadzi wspólne gospodarstwo domowe wraz z mężem lat 71. Małżonkowie utrzymują się z zasiłku pielęgnacyjnego pobieranego przez skarżącą w wysokości 153 zł oraz świadczenia emerytalnego męża w kwocie 1582,60 zł netto. Skarżąca choruje na nowotwór, jest w trakcie radioterapii i przeznacza na leczenie 600 zł miesięcznie. Jest osobą niepełnosprawną. Obecnie porusza się o kulach, gdyż doznała złamania kończyny dolnej. Mąż choruje na cukrzycę i na leczenie przeznacza 200 zł. Opłata za mieszkanie wynosi 300 zł, a koszty wyżywienia małżonków 600 zł. Skarżąca podała, że w związku z powyższą sytuacją nie posiada środków finansowych na opłacenie radcy prawnego. Podała, że posiada mieszkanie o powierzchni 60m2 i nie posiada innych nieruchomości, oszczędności, papierów i przedmiotów wartościowych.
Przepis art. 245 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) stanowi, że prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego.
Zgodnie z art. 161 § 1 pkt 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, gdy stało się ono bezprzedmiotowe z innych przyczyn niż wymienione w pkt 1 i 2 tego przepisu. W myśl art. 258 § 3 tej ustawy do postanowień referendarza sądowego stosuje się odpowiednio przepisy dotyczące postanowień sądu.
Skarżąca jest zwolniona od ponoszenia wszelkich kosztów sądowych na podstawie art. 239 pkt 1 lit "a" cytowanej ustawy, zgodnie z którym nie ma obowiązku uiszczania kosztów sądowych strona skarżąca działanie lub bezczynność organu w sprawach dotyczących opieki i pomocy społecznej. Z tego względu postępowanie wszczęte tym wnioskiem jest bezprzedmiotowe i podlega umorzeniu.
Natomiast art. 246 § 1 pkt 1 cytowanej ustawy stanowi, że przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym – gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania.
Mając na uwadze, iż skarżąca jest osobą chorą na nowotwór, niepełnosprawną, mającą trudności z poruszaniem się, utrzymującą się z niskiego zasiłku pielęgnacyjnego 153 i emerytury męża 1582,60 zł netto, która w zasadzie jest jedynym źródłem utrzymania małżonków, którzy są w zawansowanym wieku oraz wysokość kosztów leczenia małżonków 800 zł i pozostałych wydatków, brak majątku, przyjąć trzeba, iż wykazała ona, że spełnia przesłanki warunkujące ustanowienie radcy prawnego.
Z tych względów, w oparciu o art. 246 § 1 pkt 1 w związku z 161 § 1 pkt 3 i art. 239 pkt 1 lit "a" ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, należało orzec jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło