IV SA/Wr 343/04
PostanowienieWSA we Wrocławiu2004-09-29
Skład orzekający: Henryk Ożóg
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy pismo skarżącego, które nie spełnia wymogów formalnych skargi, może zostać uznane za skargę, a w konsekwencji czy sąd powinien odrzucić takie pismo z powodu nieuzupełnienia braków?Ratio decidendi
Sąd odrzuca skargę, jeżeli nie uzupełniono w wyznaczonym terminie jej braków. Pismo skarżącego, które nie spełnia wymogów formalnych skargi określonych w art. 57 § 1 PPSA, nie może zostać uznane za skargę. W związku z tym, mimo wezwania do uzupełnienia braków, sąd prawidłowo odrzucił skargę.Stan faktyczny
Skarżący B. S. wniósł odwołanie od kary dyscyplinarnej nałożonej przez Komendanta Miejskiego Policji. Komendant Wojewódzki Policji odmówił przyjęcia odwołania z powodu uchybienia terminu. Skarżący skierował pismo do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, które nie spełniało wymogów formalnych skargi. Sąd wezwał skarżącego do uzupełnienia braków, jednak skarżący nie udzielił odpowiedzi. W konsekwencji sąd odrzucił skargę.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym : Przewodniczący Sędzia NSA : Henryk Ożóg po rozpoznaniu w dniu 29 września 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. S. na postanowienie Komendanta Wojewódzkiego Policji we W. z dnia [...]r., NR [...] w przedmiocie odmowy przyjęcia odwołania postanawia odrzucić skargę
Orzeczeniem z dnia [...]r., Nr [...] Komendant Miejski Policji we W. działając na podstawie art. 135 j pkt 4 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji ( Dz. U. z 2002 r. Nr 7, poz. 58 ze zm. ) wymierzył . S. karę dyscyplinarną.
Pismem z dnia [...] r. B. S. wniósł odwołanie od tego orzeczenia do Komendanta Wojewódzkiego Policji we W.
Postanowieniem z dnia [...]r., NR [...]r. Komendant Wojewódzki Policji we W. działając na podstawie art. 135 k ust 3 cytowanej wyżej ustawy o Policji odmówił przyjęcia odwołania B. S. ze względu na to, że upłynął terminu do jego wniesienia. W uzasadnieniu postanowienia wskazał, że orzeczenie Komendanta Miejskiego Policji we W. zostało doręczone B. S. dnia [...] r. Natomiast odwołanie zostało wniesione dnia [...] r., a więc po upływie 7 - dniowego terminu do wniesienia odwołania, który upłynął bezskutecznie dnia [...] r. Postanowienie zwiera pouczenie o prawie wniesienia skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu za pośrednictwem Komendanta Wojewódzkiego Policji we W. w terminie 30 dni od doręczenia postanowienia.
Pismem z dnia [...]r. adresowanym do Komendanta Wojewódzkiego Policji we W. B. S. przedłożył odwołanie z dnia [...]r. od orzeczenia Komendanta Miejskiego Policji we W. celem przekazania do Wojewódzkiego Sadu Administracyjnego we Wrocławiu.
Pismo to wpłynęło do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu w dniu [...]r.
Pismem z dnia [...]r. Sąd zwrócił się do B. S. o wyjaśnienie charakteru prawnego tego pisma kwestionując możliwość uznania go za skargę.
Pismo Sądu B. S. otrzymał w dniu [...]r. Odpowiedzi na nie nie udzielił. Pismem z dnia [...]r. Sąd ponaglił nadesłanie odpowiedzi, ale mimo odebrania tego ponaglenia przez dorosłego domownika B. S. nie zareagował i na nie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył co następuje :
Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ) sąd odrzuca skargę, jeżeli nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków skargi.
B. S. mimo zakreślenia terminu w piśmie z dnia [...]r. nie uzupełnił barku skargi.
Stosownie do art. 57 § 1 cytowanej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym, a ponadto zawierać wskazanie zaskarżonej decyzji, postanowienia, innego aktu lub czynności ; organu, którego działania lub bezczynności skarga dotyczy; określenie naruszenia prawa lub interesu prawnego.
Jeżeli pismo z dnia [...] r. uznać za skargę należy przyjąć, iż nie spełnia ona żadnego z wymogów określonych w powołanym przepisie prawa.
Z tych względów należało orzec jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło