IV SA/Wr 349/06

PostanowienieWSA we Wrocławiu2006-05-12

Skład orzekający: Jolanta Sikorska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga na akt organu administracji publicznej dotyczący odmowy zwrotu opłaty za wydanie karty pojazdu, który nie jest decyzją ani postanowieniem, może zostać wniesiona do sądu administracyjnego bez wcześniejszego wezwania organu do usunięcia naruszenia prawa?
Ratio decidendi
Skarga na akt organu administracji publicznej dotyczący odmowy zwrotu opłaty za wydanie karty pojazdu, który nie jest decyzją ani postanowieniem, lecz aktem mieszczącym się w dyspozycji art. 3 § 2 pkt 4 PPSA, podlega odrzuceniu jako niedopuszczalna, jeśli skarżący nie wyczerpał trybu wezwania organu do usunięcia naruszenia prawa zgodnie z art. 52 § 3 PPSA. Błędne pouczenie organu o możliwości wniesienia skargi do sądu nie wpływa na dopuszczalność skargi, ale może stanowić podstawę do przywrócenia terminu do wniesienia wezwania do usunięcia naruszenia prawa.
Stan faktyczny
Skarżąca A. S. wniosła o zwrot opłaty za wydanie karty pojazdu. Naczelnik Wydziału Komunikacji, działając z upoważnienia Starosty, odmówił zwrotu opłaty, wskazując na podstawę prawną pobrania opłaty i błędnie pouczając o możliwości wniesienia skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego. Skarżąca wniosła skargę do sądu, a strona przeciwna wniosła o jej odrzucenie z powodu niedochowania terminu do wezwania organu do usunięcia naruszenia prawa.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

IV SA/Wr 349/06 POSTANOWIENIE Dnia 12 maja 2006r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA - Jolanta Sikorska po rozpoznaniu w dniu 12 maja 2006r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. S. na akt Starosty O. z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie odmowy zwrotu opłaty za wydanie karty pojazdu postanawia odrzucić skargę. IV SA/Wr 349/06 2 Uzasadnienie Pismem z dnia [...] r. skarżąca A. S. zwróciła się do Wydziału Komunikacji w O. z wnioskiem o zwrot opłaty za wydanie karty pojazdu w kwocie [...] zł. W odpowiedzi pismem z dnia [...] r. Nr [...] Naczelnik Wydziału Komunikacji w O. działający z upoważnienia Starosty O. domówił zwrotu przedmiotowej opłaty. W uzasadnieniu wskazał, że pobranie opłaty za wydanie karty pojazdu jest czynnością administracyjno- techniczną znajdującą swoją podstawę w obowiązujących przepisach prawa, tj. regulacjach rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 27 września 2003r. w sprawie szczegółowych czynności organów w sprawach związanych z dopuszczeniem pojazdów do ruchu oraz wzorów dokumentów w tych sprawach ( Dz. U. Nr 192, poz.1878, ze zm) oraz rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 28 lipca 2003r. w sprawie wysokości opłat za kartę pojazdu ( Dz.U. Nr 137, poz. 1310). Rozstrzygniecie to zwierało również błędne pouczenie o przysługującym stronie prawie do złożenia skargi na czynność organu do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w terminie 14 dni od dnia otrzymania pisma za pośrednictwem Starosty O. . Stosownie do powyższego pouczenia A. S. złożyła skargę do tutejszego sądu na odmowę zwrotu opłaty za wydanie karty pojazdu. W odpowiedzi na skargę strona przeciwna wniosła o jej odrzucenie z uwagi na nie dochowanie 14 dniowego terminu do wniesienia wezwania do usunięcia naruszenia prawa o jakim mowa w art. 52 §3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) Sad zważył co następuje: Skarga podlegała odrzuceniu. Wskazać należy, że zgodnie z treścią art. 52 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) zwanej dalej u.p.s.a., skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich. (§ 1). Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie. (§ 2). Jeżeli ustawa nie przewiduje środków zaskarżenia w sprawie będącej przedmiotem IV SA/Wr 349/06 3 skargi, skargę na akty lub czynności, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 4, można wnieść po uprzednim wezwaniu na piśmie właściwego organu - w terminie czternastu dni od dnia, w którym skarżący dowiedział się lub mógł się dowiedzieć o wydaniu aktu lub podjęciu innej czynności - do usunięcia naruszenia prawa. (§3). Przedmiotem skargi wniesionej w niniejszej sprawie jest odmowa zwrotu opłaty za kartę pojazdu, zainicjowana przez stronę skarżącą wnioskiem z dnia [...] r. o zwrot uiszczonej opłaty. Odmowa zwrotu wynikająca z pisma organu z dnia [...] r. Nr [...] jest aktem z zakresu administracji publicznej mieszczącym się w dyspozycji art. 3 § 2 pkt 4 u.p.s.a. Akt ten jest wyrazem działania administracji publicznej dotyczącym uprawnień wynikających z przepisów prawa, pozostającej w związku z czynnością materialno- techniczną towarzyszącą rozstrzygnięciu administracyjnemu, jaką jest pobranie opłaty za kartę pojazdu. Obowiązek uiszczenia powyższej opłaty wynika z przepisu § 1 ust. 1 pkt 3 załącznika do rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 27 września 2003r.w sprawie szczegółowych czynności organów w sprawach związanych z dopuszczeniem pojazdów do ruchu oraz wzorów dokumentów w tych sprawach ( Dz.U. Nr 192, poz. 1878, ze zm.) oraz rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 28 lipca 2003r. w sprawie wysokości opłat za kartę pojazdu ( Dz. U. Nr 137, poz. 1310). Wspomniane regulacje nie nakładają na organ rejestrujący obowiązku pobrania opłaty w drodze decyzji administracyjnej. Brak jest także unormowań regulujących tryb i formę rozpatrzenia wniosku o zwrot tej opłaty. Zasadne jest zatem uznanie podjętego aktu za objęty zakresem art. 3 § 2 pkt 4 u.p.s.a. Nie jest on bowiem decyzją, ani postanowieniem w rozumieniu obowiązujących przepisów. Ma charakter zewnętrzny albowiem skierowany jest do indywidualnego podmiotu. Powyższy akt może być zaskarżony do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego po uprzednim wyczerpaniu trybu odwoławczego, o jakim mowa w wyżej cytowanym przepisie art. 52 §3 u.p.s.a. W niniejszej sprawie, przed wniesieniem skargi do sądu, skarżąca nie zwróciła się do organu, który wydał zaskarżony akt z wezwaniem do usunięcia naruszenia prawa. Nie wyczerpała tym samym środków zaskarżenia służących jej w postępowaniu administracyjnym prowadzonym w niniejszej sprawie. W tej sytuacji wniesiona przez nią skarga podlegała odrzuceniu jako niedopuszczalna, co orzeczono na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 u.p.s.a. Na marginesie wskazać również należy, iż fakt błędnego pouczenia o możliwości wniesienia skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, którym spowodowane było IV SA/Wr 349/06 4 zachowanie skarżącej, nie ma wpływu na treść rozstrzygnięcia, z uwagi na bezwzględne określenie w przepisach procedury sądowo- administracyjnej badanych przez Sąd przesłanek dopuszczalności skargi. Zgodnie z utrwalonym w tej mierze orzecznictwem sądowym błędne pouczenie w decyzji co do prawa wniesienia skargi do sądu administracyjnego nie może szkodzić stronie, która zastosowała się do pouczenia, ale też nie może dać tej stronie uprawnień naruszających ustalone prawem zasady postępowania. Błędne pouczenie będzie stanowiło uzasadnienie przywrócenia terminu do wniesienia wezwania do usunięcia naruszenia prawa, jeśli skarżąca zechce z tej możliwości wzruszenia zaskarżonego aktu skorzystać.( por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 01.07.1998r. sygn. akt III SA 230/97LEX nr 38205).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło