IV SA/Wr 350/08

PostanowienieWSA we Wrocławiu2008-12-11

Skład orzekający: Ewa Orłowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, która jest samotna, w zaawansowanym wieku, inwalidą I grupy, niezdolna do samodzielnej egzystencji, nieposiadająca majątku i której świadczenia z ubezpieczeń społecznych ledwo pokrywają wykazane wydatki, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata?
Ratio decidendi
Osoba fizyczna spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. W przypadku skarżącego, który jest samotny, w zaawansowanym wieku, inwalidą I grupy, niezdolnym do samodzielnej egzystencji, nieposiadającym majątku, a jego świadczenia z ubezpieczeń społecznych ledwo pokrywają wykazane wydatki, należy uznać, że przesłanki te zostały spełnione.
Stan faktyczny
Skarżący J. G. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie dotyczącej pozbawienia go uprawnień kombatanckich. W uzasadnieniu wskazał na swój wiek (81 lat), samotność, niską emeryturę, wysokie wydatki (leki, rachunki, utrzymanie, pomoc domowa), status inwalidy I grupy i niezdolność do samodzielnej egzystencji. Nie posiada majątku ani oszczędności.
Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Ewa Orłowska referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu po rozpoznaniu w dniu 11 grudnia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. G. o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi J. G. na decyzję Kierownika Urzędu ds. Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...], nr [...] w przedmiocie pozbawienia uprawnień kombatanckich postanawia: przyznać prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Skarżący złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi na decyzję Kierownika Urzędu ds. Kombatantów i Osób Represjonowanych przedmiocie pozbawienia uprawnień kombatanckich. W uzasadnieniu wniosku wskazał, że jest osobą samotną, ma 81 lat, prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe, utrzymuje się z emerytury, która wynosi wraz z dodatkiem kombatanckim i opiekuńczym 1471 zł. Wyjaśnił, że jego wydatki wynoszą: leki 220 zł, gaz, woda, telefon, energia elektryczna łącznie 450 zł, utrzymanie psa 100 zł, środki higieny i czystości 100 zł, prasa 60 zł, pomoc domowa, sprzątanie, dostarczanie węgla ogółem 200 zł, czynsz 87 zł. Podał, że jego miesięczne wydatki wynoszą 1100 zł, a pozostałą kwotę przeznacza na życie. Jest inwalidą I grupy, niezdolnym do samodzielnej egzystencji, leczy się z powodu chorób serca, kręgosłupa, nadciśnienia, jest po przebytym zawale. Podał, że posiada mieszkanie o powierzchni 48 m2 i nie posiada innych nieruchomości, oszczędności, papierów i przedmiotów wartościowych. Przepis art. 245 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) stanowi, że prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Natomiast art. 246 § 1 pkt 1 cytowanej ustawy stanowi, że przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym – gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Mając na uwadze, iż skarżący jest osobą samotną, w zaawansowanym wieku, inwalidą I grupy, niezdolną do samodzielnej egzystencji, nie posiadającą majątku, wysokość świadczeń z ubezpieczeń społecznych oraz wysokość wykazanych wydatków, przyjąć trzeba, iż wykazał on, że spełnia przesłanki warunkujące zwolnienie od kosztów sądowych, które na obecnym etapie postępowania obejmują ewentualny wpis od skargi kasacyjnej 100 zł i wpis od zażalenia 100 zł oraz przesłanki warunkujące ustanowienie adwokata. Z tych względów, w oparciu o art. 246 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, należało orzec jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło