IV SA/Wr 352/11

PostanowienieWSA we Wrocławiu2012-04-16

Skład orzekający: Sędzia NSA Tadeusz Kuczyński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy stronie skarżącej przysługuje prawo do żądania sporządzenia i doręczenia uzasadnienia postanowienia o odroczeniu rozprawy, które nie podlega zaskarżeniu?
Ratio decidendi
Stronie skarżącej nie przysługuje prawo do żądania sporządzenia i doręczenia uzasadnienia postanowienia o odroczeniu rozprawy, jeśli postanowienie to nie podlega zaskarżeniu. Zgodnie z przepisami Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, uzasadnienie postanowienia jest sporządzane i doręczane tylko wtedy, gdy postanowienie podlega zaskarżeniu. Postanowienie o odroczeniu rozprawy nie jest zaskarżalne w drodze zażalenia ani skargi kasacyjnej, ponieważ nie kończy postępowania w sprawie.
Stan faktyczny
Strona skarżąca złożyła wniosek o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 26 października 2011 r., sygn. akt IV SA/Wr 352/11, dotyczącego odroczenia rozprawy. Rozprawa została odroczona w związku z wnioskiem skarżącego o rozpoznanie sprawy przez inny sąd administracyjny. Kserokopia protokołu rozprawy z odroczeniem została doręczona skarżącemu.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono sporządzenia uzasadnienia postanowienia.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Tadeusz Kuczyński po rozpoznaniu w dniu 16 kwietnia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku Z. R. o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 26 października 2011 r., sygn. akt IV SA/Wr 352/11 w przedmiocie odroczenia rozprawy w sprawie ze skargi Z. R. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we W. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania zasiłku celowego postanawia: odmówić sporządzenia uzasadnienia postanowienia. W dniu 26 października 2011 r. odbyła się rozprawa sądowoadministracyjna w sprawie ze skargi Z. R. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we W. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania zasiłku celowego. Podczas rozprawy Sąd postanowił, w związku z wnioskiem skarżącego zawierającym żądanie rozpoznania sprawy przez inny sąd administracyjny, rozprawę w tym dniu odroczyć, a nowy termin wyznaczyć na piśmie. Pismem z dnia 26 października 2011 r. skarżący złożył wniosek do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu o doręczenie orzeczenia Sądu z dnia 26 października 2011 r. wraz z uzasadnieniem. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: W myśl art. 162 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz. 1270 ze zm.); dalej: p.p.s.a., rozstrzygnięcia zawarte w postanowieniach niekończących postępowania w sprawie, wydanych na posiedzeniach jawnych, wpisuje się do protokołu bez spisywania odrębnej sentencji, jeżeli nie przysługuje na nie zażalenie. Stosownie zaś do art. 163 § 1 p.p.s.a., postanowienia ogłoszone na rozprawie sąd uzasadnia, gdy podlegają one zaskarżeniu i doręcza stronom. Katalog przypadków, w których dopuszczalne jest zażalenie na określone postanowienie wojewódzkiego sądu administracyjnego zawiera art. 194 § 1 p.p.s.a. Przepis ten nie przewiduje zażalenia na postanowienie wydane w przedmiocie odroczenia rozprawy. Również żaden przepis szczególny p.p.s.a. nie przewiduje zaskarżalności takiego postanowienia w drodze zażalenia. Od postanowienia tego nie przysługuje także skarga kasacyjna, gdyż postanowienie to nie kończy postępowania w sprawie. Niemniej jednak podkreślenia wymaga, że omawiane postanowienie o odroczeniu rozprawy (wpisane do protokołu rozprawy), zawierało jednocześnie uzasadnienie. Jak wskazuje protokół, Sąd odroczył rozprawę celem rozpoznania złożonego przez skarżącego na rozprawie wniosku. Kserokopia protokołu rozprawy została doręczona skarżącemu na jego wniosek w dniu 28 października 2011 r. W tej sytuacji, wobec braku przesłanek z art. 163 § 1 p.p.s.a. do uwzględnienia wniosku, orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło