IV SA/Wr 408/11

PostanowienieWSA we Wrocławiu2012-03-13

Skład orzekający: Sędzia NSA Tadeusz Kuczyński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący, który nie złożył wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku w terminie 7 dni od dnia ogłoszenia wyroku, może uzyskać uzasadnienie po upływie tego terminu, powołując się na chęć odwołania od wyroku?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny odmawia sporządzenia uzasadnienia wyroku, jeśli strona nie złożyła wniosku w ustawowym terminie 7 dni od dnia ogłoszenia wyroku. Spóźniony wniosek jest bezskuteczny, a strona została prawidłowo pouczona o skutkach niezachowania terminu.
Stan faktyczny
Skarżący H. B. złożył skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w sprawie przyznania specjalnego zasiłku celowego. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu oddalił skargę wyrokiem z dnia 9 listopada 2011 r. Po uprawomocnieniu się wyroku, skarżący złożył wniosek o przesłanie sentencji wraz z uzasadnieniem, jednak uczynił to po upływie ustawowego terminu. Sąd poinformował o spóźnieniu wniosku i odmówił sporządzenia uzasadnienia.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono sporządzenia uzasadnienia wyroku.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Tadeusz Kuczyński po rozpoznaniu w dniu 13 marca 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi H. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we W. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie przyznania specjalnego zasiłku celowego postanawia: odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku. Wydanym w niniejszej sprawie wyrokiem z dnia 9 listopada 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu oddalił skargę H. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we W. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie przyznania specjalnego zasiłku celowego. Powyższe orzeczenie Sądu stało się prawomocne z dniem 10 grudnia 2011 r. W dniu 7 stycznia 2012 r. skarżący złożył wniosek o przesłanie sentencji wyroku z dnia 9 listopada 2011 r. wraz z uzasadnieniem. Na zarządzenie z dnia 10 stycznia 2012 r. przesłano skarżącemu odpis sentencji wyroku. Jednocześnie poinformowano go, że uzasadnienie w sprawach, w których oddalono skargę, sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie 7 dni od dnia ogłoszenia wyroku. W niniejszej sprawie skarżący takiego wniosku nie zgłosił. W dniu 21 stycznia 2012 r. skarżący wniósł kolejne pismo procesowe, o którego sprecyzowanie został wezwany z uwagi na niezrozumiałość zawartego w piśmie wniosku. W odpowiedzi, skarżący oświadczył, iż wnosi o przesłanie mu uzasadnienia wyroku, gdyż chce "mieć możność odwołania od wyroku z dn. 9-XI-11r. (...)". Z kolei, w związku z tak sformułowanym żądaniem skarżący został wezwany do wskazania przyczyn, które spowodowały, że nie zgłosił w terminie wniosku o uzasadnienie wyroku. W konsekwencji jednak, skarżący potwierdził jedynie swe żądanie dotyczące chęci otrzymania uzasadnienia wyroku. Nie złożył natomiast wniosku o przywrócenie terminu do dokonania tej czynności. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Z art. 141 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz. 1270 ze zm.); dalej: p.p.s.a. wynika, że w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku. Uzasadnienie wyroku sporządza się w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia wniosku. Z kolei § 3 art. 141 p.p.s.a. stanowi, że odmowa sporządzenia uzasadnienia wyroku następuje postanowieniem na posiedzeniu niejawnym. W rozpoznawanej sprawie termin do wniesienia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku minął dnia 16 listopada 2011 r. Zgłoszony przez skarżącego w dniu 7 stycznia 2012 r. wniosek w tym przedmiocie należało uznać za spóźniony, skoro art. 85 p.p.s.a. stanowi, że czynność w postępowaniu sądowym podjęta przez stronę po upływie terminu jest bezskuteczna. Przy czym podkreślenia wymaga, że doręczając skarżącemu zawiadomienie o terminie rozprawy Sąd pouczył go o skutkach niezgłoszenia tego rodzaju wniosku w terminie. Skarżący odbiór przesyłki zawierającej zawiadomienie o terminie rozprawy potwierdził własnoręcznym podpisem. Mając powyższe na uwadze, w oparciu o art. 141 § 3 p.p.s.a., orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło