IV SA/Wr 427/09

PostanowienieWSA we Wrocławiu2009-10-21

Skład orzekający: Tadeusz Kuczyński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona po terminie, bez wniosku o przywrócenie terminu, podlega odrzuceniu?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona po upływie ustawowego terminu, bez złożenia wniosku o przywrócenie terminu, podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Termin do wniesienia skargi jest terminem ustawowym, a jego przekroczenie bez uzasadnionej przyczyny i wniosku o przywrócenie skutkuje niedopuszczalnością środka zaskarżenia.
Stan faktyczny
T. L. złożył skargę na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji we W. o umorzeniu postępowania w sprawie ustalenia prawa do równoważnika pieniężnego za remont lokalu mieszkalnego. Zaskarżona decyzja została doręczona skarżącemu 3 sierpnia 2009 r., co oznaczało, że termin do wniesienia skargi upływał 2 września 2009 r. Skarżący wniósł skargę 3 września 2009 r., czyli po terminie, a następnie skarga została przekazana do sądu. Strona skarżąca nie złożyła wniosku o przywrócenie terminu.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA – Tadeusz Kuczyński po rozpoznaniu w dniu 21 października 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi T. L. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji we W. z dnia [...], nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie ustalenia prawa do równoważnika pieniężnego za remont zajmowanego lokalu mieszkalnego postanawia odrzucić skargę. Pismem z dnia 1 września 2009 r. T. L. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu skargę na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji we W. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie ustalenia prawa do równoważnika pieniężnego za remont zajmowanego lokalu mieszkalnego Przepis art. 53 §1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) stanowi, że skargę wnosi się w terminie 30 dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Zaskarżona decyzja zawierała prawidłowe pouczenie o terminie i sposobie jego zaskarżenia do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu. Z zawartego w aktach sprawy potwierdzenia odbioru wynika, że zaskarżona decyzja została doręczona stronie skarżącej w dniu 3 sierpnia 2009 r. Termin do wniesienia skargi upływał zatem w dniu 2 września 2009 r. Skarżący mimo prawidłowego pouczenia, w dniu 3 września 2009 r. wniósł osobiście, drogą służbową skargę na powyższą decyzję do Komendanta Powiatowego Policji w L. (data widniejąca na prezentacie). Przekazanie skargi Komendantowi Wojewódzkiemu Policji we W. miało miejsce już po tej dacie – na prezentacie wpływu skargi do organu II instancji widnieje data 4 września 2009 r. Z powyższego wynika, że już w dacie 3 września 2009 r. skarga była wniesiona po terminie. Wobec powyższego, na podstawie art. 58 §1 pkt 2 cyt. ustawy skarga podlegała odrzuceniu. Strona skarżąca nie wniosła o przywrócenie terminu do wniesienia skargi.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło