IV SA/Wr 453/10
PostanowienieWSA we Wrocławiu2010-12-29
Skład orzekający: Sędzia NSA Tadeusz Kuczyński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony postępowanie sądowoadministracyjne dotyczące zameldowania na pobyt czasowy powinno zostać umorzone?Ratio decidendi
Sąd umorzył postępowanie sądowoadministracyjne, ponieważ przedmiot postępowania w sprawie zameldowania na pobyt czasowy odnosi się do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Zgodnie z przepisami Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, w przypadku śmierci strony, sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, jeżeli przedmiot postępowania dotyczy wyłącznie praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego.Stan faktyczny
D. W. wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu na decyzję Wojewody D. w przedmiocie zameldowania S. T. na pobyt czasowy. W trakcie postępowania sądowego ustalono, że S. T. zmarł. Skarżący domagał się uchylenia decyzji dotyczącej zameldowania.Rozstrzygnięcie
Postanowiono umorzyć postępowanie sądowoadministracyjne.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Tadeusz Kuczyński po rozpoznaniu w dniu 29 grudnia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi D. W. na decyzję Wojewody D. z dnia [...], nr [...] w przedmiocie zameldowania na pobyt czasowy postanawia umorzyć postępowanie sądowoadministracyjne.
Pismem z dnia 17 marca 2006 r. D. W. wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu na decyzję Wojewody D. z dnia [...], nr [...] w przedmiocie zameldowania S. T. na pobyt czasowy trwający od dnia 1 grudnia
2005 r. do dnia 1 grudnia 2007 r. w lokalu nr [...] w miejscowości N. D.
Z informacji nadesłanej przez Urząd Stanu Cywilnego w Ł. wynika, że S. T. zmarł [...] (odpis skrócony akt zgonu nr [...] z dnia [...]).
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do art. 161 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153 poz. 1270 ze zm.), dalej: p.p.s.a. sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego.
Zgodnie z art. 32 p.p.s.a. w postępowaniu w sprawie sądowoadministracyjnej stronami są skarżący oraz organ, którego działanie lub bezczynność jest przedmiotem skargi. Stosownie zaś do art. 12 p.p.s.a, ilekroć w niniejszej ustawie jest mowa o stronie, rozumie się przez to również uczestnika postepowania.
W związku z tym, że postępowanie w przedmiocie zameldowania odnosi się do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego S. T., Sąd postanowił na mocy art. 161 § 1 pkt 2 w związku z art. 32 i art. 12 cytowanej ustawy orzec jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło