IV SA/Wr 457/09

Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu – Barbara Koźlik po rozpoznaniu w dniu 9 sierpnia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi K. K. na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego we W. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie braku podstaw do stwierdzenia choroby zawodowej postanawia: przyznać prawo pomocy w zakresie częściowym, obejmującym ustanowienie adwokata. Skarżąca wniosła o ustanowienie adwokata uzasadniając, że jej renta po zmarłym mężu wynosi 1.186,93 zł i nie starcza na utrzymanie i konieczne opłaty, w związku z czym musi pożyczać do swoich dzieci. Poza tym jest inwalidką II grupy z uwagi m.in. na uszkodzony słuch i inne schorzenia. W Rezultacie ponosi znaczne koszty na lekarstwa, dietę i kupno kolejnych aparatów słuchowych. Płaci też wysoki czynsz i pozostałe opłaty, co nie pozwoliło jej na zgromadzenie środków na wynagrodzenie dla adwokata. Z oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wynika, że skarżąca prowadzi gospodarstwo domowe samodzielnie, posiada mieszkanie o powierzchni 64 m2, poza tym nie dysponuje żadnymi zasobami pieniężnymi ani przedmiotami o wartości powyżej 3.000 euro. Wnioskująca podała, ze miesięcznie ponosi wydatki w łącznej kwocie około 1.600 zł, w tym za czynsz 469,71 zł, około 305 zł za energię, telefony, polisę ubezpieczeniową lekarstwa, ubezpieczenie mieszkania oraz około 825 zł na żywność, odzież, środki czystości. Podkreśliła, że brakującą kwotę pożycza od dzieci. Do wniosku zostały załączone faktury potwierdzające zakup leków oraz dowody opłat. Zgodnie z art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), w skrócie p.p.s.a., prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata, czyli w zakresie częściowym, może być przyznane osobie fizycznej, gdy wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Skarżąca wykazała, że nie ma możliwości opłacenia adwokata z wyboru. Jej jedynym dochodem bowiem jest renta rodzinna po zmarłym mężu, której wysokość nie wystarcza w pełni na opłacenie miesięcznych stałych wydatków. W rezultacie czynienie oszczędności na opłacenie pełnomocnika z wyboru skutkowałoby uszczerbkiem dla koniecznego utrzymania strony. Powyższe twierdzenie natomiast uzasadniało przyznanie prawa pomocy we wnioskowanym zakresie częściowym W związku z tym, na podstawie art. 245 § 3, art. 246 § 1 pkt 2 i art. 258 § 1 i 2 pkt 7 p.p.s.a., postanowiono jak w sentencji.