IV SA/Wr 477/13
PostanowienieWSA we Wrocławiu2013-09-26
Skład orzekający: Sędzia NSA Jolanta Sikorska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o przyznanie prawa pomocy, złożony przed upływem terminu do złożenia tego wniosku, jest dopuszczalny?Ratio decidendi
Wniosek o przywrócenie terminu do dokonania czynności procesowej jest niedopuszczalny, jeśli został złożony przed upływem terminu do dokonania tej czynności. Taki przedwczesny wniosek podlega odrzuceniu na podstawie art. 88 PPSA, ponieważ czynność procesowa, do której przywrócenia terminu się domagano, mogła być jeszcze skutecznie dokonana w ustawowym terminie.Stan faktyczny
Stowarzyszenie "M. Z." zostało wezwane do uiszczenia wpisu sądowego od skargi. Wniosło o zwolnienie z tego obowiązku, a następnie otrzymało urzędowy formularz wniosku o przyznanie prawa pomocy z wezwaniem do złożenia dokumentów w terminie siedmiu dni. Stowarzyszenie, powołując się na brak obsługi prawnej, wniosło o przesunięcie terminu do nadesłania informacji. Sąd sprecyzował, czy pismo to jest wnioskiem o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o prawo pomocy, czy o przedłużenie terminu do złożenia dokumentów. Stowarzyszenie odpowiedziało, że dotyczy obu kwestii. Sąd odrzucił wniosek o przywrócenie terminu, uznając go za złożony przedwcześnie.Rozstrzygnięcie
Odrzucono wniosek o przywrócenie terminu.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Jolanta Sikorska po rozpoznaniu w dniu 26 września 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Stowarzyszenia "M. Z." w L. Ś. o przywrócenie terminu do złożenia na urzędowym formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od wpisu sądowego od skargi w sprawie ze skargi Stowarzyszenia "M. Z." w L.Ś. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w J. G. z dnia [...] 2013 r., nr [...] w przedmiocie odmowy udostępnienia informacji publicznej postanawia: odrzucić wniosek o przywrócenie terminu.
Skarżące Stowarzyszenie zarządzeniem Prezesa Sądu z dnia 1 sierpnia 2013 r. zostało wezwane do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w kwocie 200 zł.
W okresie biegu terminu do uiszczenia tego wpisu Stowarzyszenie, pismem z dnia 19 sierpnia 2013 r., wniosło o zwolnienie z obowiązku uiszczenia powyższego wpisu.
W związku z powyższym wnioskiem zarządzeniem referendarza sądowego z dnia 22 sierpnia 2013 r. wysłano skarżącemu Stowarzyszeniu urzędowy formularz wniosku o przyznanie prawa pomocy PPr w celu jego wypełnienia, podpisania i przesłania do Sądu w terminie siedmiu dni od dnia jego otrzymania pod rygorem pozostawienia wniosku bez rozpoznania. W zarządzeniu tym wezwano również Stowarzyszenie do nadesłania dokumentów źródłowych i wyjaśnień dotyczących sytuacji materialnej.
Ze zwrotnego potwierdzenia odbioru wynika, że przesyłka zawierająca powyższe zarządzenie referendarza sądowego z dnia 22 sierpnia 2013 r. została doręczona w dniu 29 sierpnia 2013 r. osobie upoważnionej do reprezentacji Stowarzyszenia (k-21).
Skarżący, w dniu 2 września 2013 r., nadał w urzędzie pocztowym, pismo z dnia 1 września 2013 r., w którym wskazał, że z uwagi na brak fachowej obsługi prawnej i niezrozumienie aspektów prawnych nie jest w stanie w tak krótkim terminie przedstawić wszystkich żądanych informacji i wyjaśnień określonych w powyższym zarządzeniu referendarza sądowego i w związku z tym wniósł o przesunięcie terminu do nadesłania tych informacji i wyjaśnień.
Następnie zarządzeniem referendarza sądowego z dnia 5 września 2013 r. zwrócono się do skarżącego Stowarzyszenia o sprecyzowanie charakteru powyższego pisma z dnia 1 września 2013 r. poprzez wskazanie, czy jest to wniosek o przywrócenie terminu do złożenia na urzędowym formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od wpisu sądowego od skargi, czy też jednocześnie wniosek o przedłużenie terminu do złożenia dokumentów źródłowych – w terminie siedmiu dni od dnia otrzymania tego zarządzenia pod rygorem pozostawienia pisma z dnia 1 września 2013 r. bez rozpoznania na podstawie art. 49 § 1 w związku z art. 258 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tj. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.); dalej p.p.s.a.
W zarządzeniu tym wyjaśniono również, że termin do złożenia wniosku o przyznanie prawa pomocy na wymaganym formularzu jest terminem ustawowym , który może zostać przywrócony przez Sąd po upływie terminu do jego wniesienia, natomiast termin do przedłożenia dokumentów źródłowych i wyjaśnień jest terminem sądowym i możliwe jest jego przedłużenie, na wniosek zgłoszony przed upływem terminu.
Zarządzenie to zostało doręczone Stowarzyszeniu w dniu 11 września 2013 r.
W okresie biegu terminu do udzielenia odpowiedzi na powyższe zarządzenie Stowarzyszenie, pismem z dnia 17 września 2013 r., podało, że wniosek z dnia 1 września 2013 r. dotyczy przywrócenia terminu do złożenia wniosku o przyznanie prawa pomocy na urzędowym formularzu oraz przedłużenia terminu do nadesłania dokumentów źródłowych. Ponownie powołało się na brak obsługi prawnej i nieznajomość przepisów prawa.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 86 § 1 p.p.s.a., jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu.
Natomiast w myśl art. 88 p.p.s.a. spóźniony lub z mocy ustawy niedopuszczalny wniosek o przywrócenie terminu sąd odrzuci na posiedzeniu niejawnym.
Wniosek o przyznanie prawa pomocy składa się na urzędowym formularzu według ustalonego wzoru (art. 252 § 2 p.p.s.a.).
Stosownie zaś do art. 257 p.p.s.a. wniosek o przyznanie prawa pomocy, który nie został złożony na urzędowym formularzu lub którego braków strona nie uzupełniała w zakreślonym terminie, pozostawia się bez rozpoznania.
Warunkiem skutecznego złożenia wniosku o przywrócenie terminu do dokonania czynności procesowej jest, aby termin do podjęcia tej czynności już upłynął.
W rozpoznawanej sprawie skarżące Stowarzyszenie nadało w urzędzie pocztowym w dniu 2 września 2013 r. (k-23), pismo z dnia 1 września 2013 r., zawierające wniosek o przywrócenie terminu do złożenia na urzędowym formularzu PPr wniosku o przyznanie prawa pomocy jeszcze w okresie biegu siedmiodniowego terminu do złożenia tego wniosku na wymaganym formularzu, który rozpoczął się w dniu 29 sierpnia 2013 r. (k-21), czyli w dniu doręczenia wspomnianego zarządzenia referendarza sądowego z dnia 22 sierpnia 2013 r. wzywającego do złożenia wniosku o przyznanie prawa pomocy na urzędowym formularzu, zaś koniec tego termin upływał w dniu 5 września 2013 r.
Powyższe oznacza, że skarżące Stowarzyszenie złożyło wniosek o przywrócenie terminu przedwcześnie, tj. w momencie, kiedy nie upłynął jeszcze siedmiodniowy termin do złożenia wniosku o przyznanie prawa pomocy na urzędowym formularzu.
Przedwczesny zaś wniosek o przywrócenie terminu do dokonania czynności procesowej należy uznać za niedopuszczalny z mocy samej ustawy i z tej przyczyny podlegający odrzuceniu na podstawie art. 88 p.p.s.a.
W świetle powyższego bezprzedmiotowy okazał się wniosek o przedłużenie terminu do przedłożenia dokumentów źródłowych i wyjaśnień.
Z tych względów Sąd, na podstawie art. 88 p.p.s.a, orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło