IV SA/Wr 480/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA - Mirosława Rozbicka-Ostrowska po rozpoznaniu w dniu 24 sierpnia 2006r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. R. na orzeczenie Komendanta Wojewódzkiego Policji we W. z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie uznania winnym popełnienia przewinienia dyscyplinarnego i wymierzenia kary nagany postanawia: odrzucić skargę. A. R. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu na oznaczone wyżej orzeczenie Komendanta Wojewódzkiego Policji we W. . Odpis zaskarżonego rozstrzygnięcia doręczono skarżącemu w dniu [...] r. Skarga na powyższe orzeczenie złożona została przez stronę osobiście w dniu[...] r. w Komisariacie Policji W. F. , skąd tego samego dnia przekazano ją według właściwości do organu II instancji, co wynika z kserokopii strony książki korespondencji Komendy Policji W. F. i kserokopii strony książki korespondencji Kancelarii Komendy Wojewódzkiej Policji we W. , oraz odpisu skargi opatrzonego prezentatą Komisariatu Policji W. F. z dnia [...] r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje. W myśl przepisu art. 53 w związku z art. 54 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi, w terminie 30 dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Z akt niniejszej sprawy wynika, że w dniu [...] r. doręczono skarżącemu decyzję, która zawierała prawidłowe pouczenie o terminie i sposobie jej zaskarżenia. Tymczasem skarga na powyższą decyzję została złożona [...] r., a więc po upływie terminu do jej wniesienia, o którym mowa w cytowanym wyżej przepisie. Termin ten upłynął bowiem [...] r. W tej sytuacji skargę należy uznać za spóźnioną. Według art. 58 § 1 pkt 2 wskazanej wyżej ustawy o postępowaniu przed sądami administracyjnymi Sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia. Dniem wniesienia skargi na decyzję ostateczną organu administracji publicznej jest dzień jej złożenia w organie, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi lub nadania w urzędzie pocztowym. Skoro zatem skarga została wniesiona po upływie terminu do jej wniesienia, podlegała ona odrzuceniu, co orzeczono na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 powołanej na wstępie ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. W.SA/ post.