IV SA/Wr 488/10

PostanowienieWSA we Wrocławiu2011-04-19

Skład orzekający: Jolanta Sikorska, Małgorzata Masternak-Kubiak, Lidia Serwiniowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny powinien zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne, gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania. W sytuacji, gdy skarżąca wniosła skargę do innego sądu administracyjnego, a wynik tego postępowania może mieć znaczenie dla rozstrzygnięcia sprawy zawisłej przed sądem, zasadne jest zawieszenie postępowania.
Stan faktyczny
Skarżąca K. K. wniosła skargę na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego we W. w przedmiocie braku podstaw do stwierdzenia choroby zawodowej. W toku postępowania ustalono, że skarżąca złożyła również skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na postanowienie Głównego Inspektora Sanitarnego dotyczące sprostowania oczywistej omyłki pisarskiej w zaskarżonej decyzji. Z uwagi na zależność rozstrzygnięcia niniejszej sprawy od wyniku postępowania przed WSA w Warszawie, Sąd postanowił zawiesić postępowanie.
Rozstrzygnięcie
Zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w e Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Jolanta Sikorska Sędziowie Sędzia WSA Małgorzata Masternak-Kubiak Sędzia WSA Lidia Serwiniowska (spraw.) Protokolant Aleksandra Markiewicz po rozpoznaniu w Wydziale IV na rozprawie w dniu 19 kwietnia 2011 r. sprawy ze skargi K. K. na decyzję D. Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego we W. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie braku podstaw do stwierdzenia choroby zawodowej postanawia: zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne. K. K. wniosła w niniejszej sprawie skargę na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego we W. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie braku podstaw do stwierdzenia choroby zawodowej. W dniu 19 stycznia 2010 r. do tutejszego Sądu wpłynęło pismo procesowe skarżącej, do którego dołączyła kserokopię skargi wniesionej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na postanowienie Głównego Inspektora Sanitarnego z dnia [...], którym utrzymano w mocy postanowienie Państwowego Inspektora Sanitarnego we W. z dnia [...] w przedmiocie sprostowania oczywistej omyłki pisarskiej w zaskarżonej w obecnym postępowaniu decyzji. Skarżąca uważa, iż omyłka ta polega na błędnym powołaniu "rozporządzenia regulującego sprawę mojej choroby zawodowej (...)." W toku postępowania ustalono, że sprawa ze skargi K.K. na wyżej wskazane postanowienie Głównego Inspektora Sanitarnego, istotnie zawisła przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie (sygn. akt VII SA/Wa 2256/09) i z tej przyczyny Sąd wydał w dniu 28 stycznia 2010 r. postanowienie o zawieszeniu postępowania w niniejszej sprawie. Wyrokiem z dnia 1 czerwca 2010 r., sygn. akt VII SA/Wa 2256/09 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uchylił wskazane wyżej postanowienie z dnia [...]. Wyrok ten stał się prawomocny, a tutejszy Sąd w dniu 13 sierpnia 2010 r. podjął zawieszone postępowanie. Postanowieniem z dnia [...] nr [...] Główny Inspektor Sanitarny uchylił postanowienie Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego we W. z dnia [...] prostujące z urzędu oczywistą omyłkę w decyzji Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego we W. z dnia [...]. Z kolei, w dniu [...] D. Państwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny we W. wydał postanowienie, którym sprostował we wskazany w nim sposób opisaną na wstępie decyzję z dnia [...]. Na to postanowienie skarżąca wniosła zażalenie do Głównego Inspektora Sanitarnego, który postanowieniem z dnia [...] nr [...] kwestionowane postanowienie utrzymał w mocy. Z kolei, na postanowienie z dnia [...] Głównego Inspektora Sanitarnego skarżąca złożyła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie (notatka urzędowa k-138). Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. Ponieważ w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Warszawie zawisła sprawa ze skargi K.K. na postanowienie Głównego Inspektora Sanitarnego w przedmiocie sprostowania oczywistej omyłki pisarskiej w zaskarżonej decyzji z dnia [...], której wynik, w opinii Sądu, będzie miał znaczenie dla rozstrzygnięcia niniejszej sprawy, orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło