IV SA/Wr 49/11

PostanowienieWSA we Wrocławiu2011-08-09

Skład orzekający: Lidia Serwiniowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy możliwe jest przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, gdy ustanowienie pełnomocnika nastąpiło po upływie terminu, a wniosek o przywrócenie terminu został złożony w ciągu 7 dni od ustania przyczyny uchybienia?
Ratio decidendi
Sąd przywrócił termin do wniesienia skargi kasacyjnej, uznając, że skarżący nie ponosi winy za uchybienie terminu, ponieważ ustanowienie pełnomocnika nastąpiło po upływie terminu, a wniosek o przywrócenie terminu został złożony w ustawowym siedmiodniowym terminie od ustania przyczyny uchybienia wraz z dopełnieniem czynności procesowej.
Stan faktyczny
Skarżący W. N. złożył skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie zobowiązania do zwrotu nienależnie pobranego zasiłku stałego. Po oddaleniu skargi przez WSA we Wrocławiu, skarżący zwrócił się o ustanowienie adwokata z urzędu, który został wyznaczony po upływie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej. Pełnomocnik złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej wraz z samą skargą.
Rozstrzygnięcie
Przywrócono termin do wniesienia skargi kasacyjnej.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Lidia Serwiniowska po rozpoznaniu w dniu 9 sierpnia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi W. N. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie zobowiązania do zwrotu kwoty nienależnie pobranego zasiłku stałego postanawia: przywrócić termin do wniesienia skargi kasacyjnej. Sygn. akt IV SA/Wr 49/1 Uzasadnienie Wyrokiem z dnia 26 maja 2011 r., sygn. akt IV SA/Wr 49/11 Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu oddalił skargę W. N. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie zobowiązania do zwrotu kwoty nienależnie pobranego zasiłku stałego. Powyższe orzeczenie wraz z uzasadnieniem zostało doręczone skarżącemu w dniu 20 czerwca 2011 r. Wnioskiem z dnia 27 czerwca 2011 r. skarżący zwrócił się o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie adwokata. Postanowieniem z dnia 29 czerwca 2011 r. referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu przyznał skarżącemu prawo pomocy w zakresie wniosku. Pismem z dnia 5 lipca 2011 r. nr [...], które wpłynęło do tutejszego Sądu w dniu 8 lipca 2011 r., Okręgowa Rada Adwokacka we W. wyznaczyła pełnomocnikiem skarżącego adwokata A. S. W dniu 28 lipca 2011 r. pełnomocnik skarżącego wniósł o przywrócenie terminu do złożenia skargi kasacyjnej od wyroku Sądu z dnia 26 maja 2011 r., dopełniając czynności wniesienia skargi kasacyjnej. Jednocześnie, do wniosku dołączył kserokopię powyżej wskazanego pisma Okręgowej Rady Adwokackiej z dnia 5 lipca 2011 r., na którym widnieje prezentata Kancelarii Adwokackiej pełnomocnika skarżącego, z której wynika, iż informację o wyznaczeniu go pełnomocnikiem w sprawie otrzymał w dniu 21 lipca 2011 r. W uzasadnieniu wniosku adwokat A.S. podniósł, że procedura ustanawiania adwokata w trybie prawa pomocy została zakończona już po upływie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, a zatem dochowanie terminu do sporządzenia i wniesienia tej skargi było z przyczyn niezawinionych przez skarżącego niemożliwe. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Przepisy art. 86 i 87 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz. 1270 ze zm.); dalej: p.p.s.a. przewidują możliwość przywrócenia terminu w sytuacji, gdy zainteresowany uprawdopodobni okoliczności wskazujące na brak jego winy w uchybieniu terminu, wniosek o przywrócenie zostanie złożony w ciągu 7 dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu i gdy wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu zostanie dopełniona czynność, dla której termin był wyznaczony. Informacja o ustanowieniu pełnomocnika z urzędu dotarła do wyznaczonego pełnomocnika skarżącego w dniu 21 lipca 2011 r., a więc po upływie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, gdyż ten mijał dnia 20 lipca 2011 r. Od dnia następnego rozpoczął bieg siedmiodniowy termin do wniesienia wniosku przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej. Wniosek ten pełnomocnik skarżącego złożył dnia 28 lipca 2010 r., zatem termin siedmiodniowy nie został przekroczony. W ocenie Sądu pełnomocnik skarżącego w sposób oczywisty wykazał też brak winy w uchybieniu terminu. Z tych względów, na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a., orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło