IV SA/Wr 491/17

PostanowienieWSA we Wrocławiu2018-01-22

Skład orzekający: Sędzia NSA Julia Szczygielska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zażalenie na postanowienie o oddaleniu wniosku o wyłączenie sędziego, wniesione w jednym egzemplarzu, powinno zostać odrzucone z powodu braku wymaganej liczby odpisów?
Ratio decidendi
Zażalenie na postanowienie o oddaleniu wniosku o wyłączenie sędziego, wniesione w jednym egzemplarzu, podlega odrzuceniu na podstawie art. 178 w zw. z art. 197 § 2 PPSA, jeśli strona nie uzupełniła braków formalnych w wyznaczonym terminie. Niedołączenie wymaganej liczby odpisów pisma, zgodnie z art. 47 § 1 PPSA, jest brakiem formalnym uniemożliwiającym nadanie prawidłowego biegu, który nie może być usunięty przez sporządzenie odpisów przez sąd.
Stan faktyczny
Skarżący wniósł zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 16 października 2017 r. o oddaleniu wniosku o wyłączenie sędziego. Zażalenie zostało wniesione w jednym egzemplarzu, co stanowiło brak formalny. Sąd wezwał skarżącego do usunięcia tego braku poprzez nadesłanie odpisu zażalenia, jednak skarżący odmówił, uznając wezwanie za bezzasadne. Sąd odrzucił zażalenie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Julia Szczygielska po rozpoznaniu w Wydziale IV w dniu 22 stycznia 2018 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z zażalenia Z. R. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 16 października 2017 r., sygn. akt IV SA/Wr 491/17 w przedmiocie oddalenia wniosku o wyłączenie sędziego NSA Henryka Ożoga w sprawie ze skargi Z. R. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego we W. z dnia [...], nr [...] w przedmiocie odmowy wznowienia postępowania postanawia: odrzucić zażalenie. Postanowieniem z dnia 16 października 2017 r., sygn. akt IV SA/Wr 491/17 Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu oddalił wniosek Z. R. (zwanego dalej skarżącym) o wyłączenie sędziego NSA Henryka Ożoga od rozpoznania niniejszej sprawy. Odpis postanowienia z dnia 16 października 2017 r. został doręczony skarżącemu w dniu 3 listopada 2017 r. (k. 32). Z zachowaniem ustawowego terminu skarżący pismem z dnia 10 listopada 2017 r. wniósł zażalenie na "rozpoznanie sprawy w innym trybie przez Przewodniczącego Wydziału IV Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu w związku z jego zarządzeniem z dnia 31 sierpnia 2017 r. w sprawach, jakie się toczą przed tutejszym sądem" m.in. w sprawie o sygn. akt IV SA/Wr 491/17, w której zmieniając treści skargi sędzia NSA Henryk Ożóg polecił zapisać skargę z dnia 1 sierpnia 2017 r. w repertorium SA "wbrew intencji skarżącego jako na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego we W. z dnia 23 marca 2017 r. o nr [...] (...) Oraz zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 16 października 2017r.". Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału IV z dnia 16 listopada 2017 r. kserokopię powyższego pisma zarejestrowano jako zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 16 października 2017r. w sprawie o sygn. akt IV SA/Wr 491/17. Z kolei, zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału IV z dnia 17 listopada 2017r. skarżący został wezwany do usunięcia braków formalnych zażalenia z dnia 10 listopada 2017 r. przez nadesłanie 1 egzemplarza odpisu zażalenia, w terminie 7 dnia od daty doręczenia wezwania pod rygorem odrzucenia zażalenia. W odpowiedzi na ww. wezwanie, skarżący podniósł, że jest ono bezzasadne, gdyż wnosząc do tut. Sądu zażalenie z dnia 10 listopada 2017 r., wniósł je razem z odpisem. Z tego powodu skarżący odmówił usunięcia braków formalnych zażalenia. Zauważyć należy, że Sądowi jest wiadome, iż w niniejszej sprawie, wnosząc przedmiotowe zażalenie, skarżący odpisu zażalenia nie złożył ( pkt 1 zarządzenia z dnia 16 listopada 2017r. – k.33 akt sądowych).. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje: Zgodnie z art. 47 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tj. Dz. U. z 2017 r., poz. 1369 ze zm.) – zwanej dalej p.p.s.a., do pisma strony należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników dla doręczenia ich stronom, a ponadto, jeżeli w sądzie nie złożono załączników w oryginale, po jednym odpisie każdego załącznika do akt sądowych. Skarżący wniósł zażalenie na postanowienie Sądu z dnia 16 października 2017r. w jednym tylko egzemplarzu, natomiast stroną postępowania jest jeszcze organ, któremu również powinien być doręczony odpis zażalenia. W obowiązującym stanie prawnym nie ma przepisu, który pozwalałby na to, aby Sąd zastąpił stronę w zakresie uzupełnienia braków formalnych pisma. Zgodnie z aktualnymi poglądami orzecznictwa, ugruntowanymi uchwałą Naczelnego Sądu Administracyjnego z 18 grudnia 2013 r., sygn. akt I OPS 13/13, LEX nr 1404016, niedołączenie przez skarżącego wymaganej liczby odpisów pisma, zgodnie z art. 47 § 1 p.p.s.a., jest brakiem formalnym, o którym mowa w art. 49 § 1 w związku z art. 57 § 1 p.p.s.a., uniemożliwiającym nadanie prawidłowego biegu, który nie może być usunięty przez sporządzenie odpisów przez sąd. Pogląd ten znajduje odpowiednie zastosowanie również do zażalenia. W tych okolicznościach zastosowanie znajduje przepis art. 178 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a., stanowiący podstawę do odrzucenia przez wojewódzki sąd administracyjny zażalenia, którego braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Uwzględniając powyższe, zażalenie podlegało odrzuceniu na podstawie art. 178 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a., o czym Sąd orzekł w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło