IV SA/Wr 493/11
PostanowienieWSA we Wrocławiu2011-10-11
Skład orzekający: Sędzia NSA Józef Kremis
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga złożona do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego podlega odrzuceniu, jeśli strona skarżąca nie uzupełniła jej braków formalnych (podpisu) w wyznaczonym przez przewodniczącego terminie?Ratio decidendi
Skarga złożona do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego podlega odrzuceniu, jeżeli strona skarżąca nie uzupełniła jej braków formalnych, w tym braku podpisu, w wyznaczonym przez przewodniczącego terminie, zgodnie z przepisami art. 49 § 1 i art. 58 § 1 pkt 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.Stan faktyczny
A. K. złożył skargę na bezczynność Komendanta Powiatowego Policji w L. w przedmiocie wypłaty równoważnika pieniężnego. Przewodniczący wezwał skarżącego do podpisania skargi w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia. Wezwanie zostało doręczone skarżącemu, jednak mimo upływu terminu, skarga nie została podpisana.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Józef Kremis po rozpoznaniu w dniu 11 października 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. K. w przedmiocie zobowiązania Komendanta Powiatowego Policji w L. do wykonania decyzji nr [...] za lata 2006-2011 wraz z należnymi odsetkami postanawia: odrzucić skargę.
Pismem z dnia 4 lipca 2011 r. A. K. wniósł skargę wnosząc o zobowiązanie Komendanta Powiatowego Policji L. do wykonania decyzji w przedmiocie wypłaty równoważnika pieniężnego za remont lokalu.
Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału IV z dnia 26 lipca 2011 r., wezwano skarżącego do uzupełnienia braku formalnego skargi, poprzez jej podpisanie, w terminie 7 dni od dnia otrzymania wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi.
Przesyłka zawierająca opisane wezwanie została doręczona osobiście skarżącemu w dniu 25 sierpnia 2011 r.
Termin do uzupełnienia braku formalnego skargi upływał zatem w dniu 1 września 2011 r. Pomimo upływu wyznaczonego terminu skarżący nie podpisał złożonej skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 49 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. zwanej dalej w skrócie jako "p.p.s.a."), jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jego uzupełnienie lub poprawienie w terminie 7 dni. Natomiast stosownie do art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. sąd odrzuci skargę, gdy w wyznaczonym przez przewodniczącego terminie nie uzupełniono jej braków formalnych.
W niniejszej sprawie skarżącego wezwano do uzupełnienia braku formalnego skargi, poprzez jej podpisanie, w terminie 7 dni od dnia otrzymania wezwania, pouczając o konsekwencjach niewykonania wezwania. Pomimo tego, strona wnosząca skargę nie usunęła braku w wyznaczonym terminie.
W tym stanie rzeczy, na podstawie wcześniej powołanych przepisów, Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekł, jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło