IV SA/Wr 50/12

PostanowienieWSA we Wrocławiu2012-06-14

Skład orzekający: Jolanta Sikorska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku przez stronę, które nastąpiło przed upływem terminu określonego w art. 141 § 2 PPSA, jest skuteczne i prowadzi do umorzenia postępowania?
Ratio decidendi
Cofnięcie wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku przez stronę jest skuteczne, jeśli nastąpiło przed upływem terminu określonego w art. 141 § 2 PPSA. W takiej sytuacji sąd, na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 w związku z art. 64 § 3 PPSA, umarza postępowanie wszczęte tym wnioskiem, kierując się zasadą dyspozycyjności strony.
Stan faktyczny
Skarżący J. P. wniósł skargę na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych o umorzeniu postępowania. WSA we Wrocławiu oddalił skargę wyrokiem z dnia 6 czerwca 2012 r. Następnie skarżący wniósł o sporządzenie uzasadnienia wyroku, ale po kilku dniach zrezygnował z tego wniosku, podając brak zainteresowania dalszym postępowaniem. Sąd rozpoznał skuteczność tej rezygnacji.
Rozstrzygnięcie
Sąd umorzył postępowanie z wniosku skarżącego J. P. o sporządzenie uzasadnienia wyroku.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA – Jolanta Sikorska po rozpoznaniu w dniu 14 czerwca 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. P. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...], nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania z wniosku o rozpatrzenie sprawy w trybie art. 154 k.p.a. postanawia: umorzyć postępowanie z wniosku skarżącego J. P. o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Pismem z dnia 27 grudnia 2011 r. J. P. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...], nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania z wniosku skarżącego o rozpatrzenie sprawy w trybie art. 154 k.p.a. Po rozpoznaniu sprawy Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu wyrokiem z dnia 6 czerwca 2012 r., sygn. akt IV SA/Wr 50/12 oddalił skargę na w/w decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...]. W dniu 6 czerwca 2012 r. skarżący wniósł o sporządzenie uzasadnienia wydanego w sprawie wyroku. W dniu 8 czerwca 2012 r. skarżący nadał w urzędzie pocztowym na adres tut. Sądu pismo, w którym podał, że rezygnuje z uzasadnienia wyroku wydanego w niniejszej sprawie z uwagi na brak zainteresowania dalszym postępowaniem. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: W myśl zasady dyspozycyjności strona może rozporządzać swoimi uprawnieniami procesowymi. W tym kontekście, Sąd uznał cofnięcie wniosku skarżącego o sporządzenie uzasadnienia wydanego w sprawie wyroku za skuteczne. Cofnięcie wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku nastąpiło przed upływem terminu, o jakim mowa w art. 141 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej: p.p.s.a., tj. przed upływem siedmiu dni od ogłoszenia wyroku. W tej sytuacji na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 w związku z art. 64 § 3 p.p.s.a. Sąd umorzył postępowanie wszczęte wnioskiem skarżącego z dnia 6 czerwca 2012 r. o sporządzenie uzasadnienia wyroku.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło