IV SA/Wr 51/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Tadeusz Kuczyński, po rozpoznaniu w dniu 18 maja 2004r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi D. M. na pismo Dyrektora Oddziału Rejonowego Wojskowej Agencji Mieszkaniowej we W. z dnia [...]r. Nr [...] w przedmiocie poinformowania o braku podstaw do przyznania ekwiwalentu pieniężnego w zamian za rezygnację z kwatery p o s t a n a w i a : odrzucić skargę Pismem do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z dnia [...]r. D. M. zaskarżył treść pisma Dyrektora Oddziału Rejonowego Wojskowej Agencji Mieszkaniowej we W. z dnia [...]r., nr [...] informującego go o braku podstaw do przyznania mu ekwiwalentu pieniężnego w zamian za rezygnację z kwatery. Zgodnie z art. 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 51, poz. 1270/, sąd administracyjny orzeka w sprawach skarg na decyzje administracyjne, postanowienia na które służy zażalenie, albo które kończy postępowanie, a także rozstrzyga sprawę co do istoty, postanowienia w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie oraz akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące przyznania, stwierdzenia albo uznania uprawnienia lub obowiązku wynikających z przepisu prawa. Ekwiwalent pieniężny w myśl art. 47 ust. 1 ustawy z dnia 22 czerwca 1995r. o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej /Dz.U. Nr 86, poz. 433 z późn. zm./ wypłaca się na podstawie umowy. Powyższe wynika także wprost z przepisów rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej z dnia 17 lipca 2003r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu wypłaty ekwiwalentu pieniężnego w zamian za rezygnację z kwatery /Dz.U. nr 129, poz. 1183/. Oznacza to, iż jest to sprawa cywilna, do której w myśl art. 1 i 2 § 1 kpc powołane są sądy powszechne /por. postanowienie NSA z 3 lipca 2001r., I SAB 119/01, Lex nr 77680/. Uwzględniając powyższe, na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 powołanej ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji.