IV SA/Wr 511/12

PostanowienieWSA we Wrocławiu2012-11-14

Skład orzekający: Tadeusz Kuczyński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy pełnomocnictwo procesowe do działania przed sądem administracyjnym, sporządzone w formie aktu notarialnego, ale nieprecyzyjnie określające zakres umocowania, spełnia wymogi formalne do dopuszczenia pełnomocnika do udziału w sprawie?
Ratio decidendi
Pełnomocnik procesowy jest obowiązany przy pierwszej czynności procesowej dołączyć do akt sprawy pełnomocnictwo z podpisem mocodawcy lub jego wierzytelny odpis. Sąd nie dopuścił pełnomocnika do udziału w sprawie, ponieważ przedłożone pełnomocnictwo, mimo że sporządzone w formie aktu notarialnego, nie zawierało jednoznacznej treści pozwalającej odczytać wolę osoby umocowującej do działania w jej imieniu przed sądem administracyjnym, a wezwanie do uzupełnienia braków formalnych nie zostało skutecznie wykonane.
Stan faktyczny
Pełnomocnik skarżącego złożył skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Sąd wezwał pełnomocnika do usunięcia braków formalnych skargi poprzez złożenie pełnomocnictwa procesowego do działania przed sądem administracyjnym. Pełnomocnik przedstawił pełnomocnictwo w formie aktu notarialnego, jednak sąd uznał, że nie spełnia ono wymogów formalnych, ponieważ jego treść nie pozwalała jednoznacznie odczytać woli mocodawcy co do umocowania do działania przed sądem administracyjnym. W związku z tym sąd postanowił odmówić dopuszczenia pełnomocnika do udziału w sprawie.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono dopuszczenia J. D. – Z. do udziału w sprawie w charakterze pełnomocnika skarżącego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA – Tadeusz Kuczyński po rozpoznaniu w dniu 14 listopada 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi T. Z. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie odmowy odstąpienia od żądania zwrotu wydatków za usługi opiekuńcze postanawia: odmówić dopuszczenia J. D. – Z. do udziału w sprawie w charakterze pełnomocnika skarżącego. Pismem z dnia 25 czerwca 2012 r. J. D.- Z., działając jako pełnomocnik skarżącego – T. Z., złożył skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. w przedmiocie wskazanym w osnowie niniejszego postanowienia. W wykonaniu zarządzenia z dnia 30 lipca 2012 r. J. D. – Z. został wezwany do usunięcia braków formalnych skargi, przez złożenie pełnomocnictwa procesowego do działania w imieniu skarżącego przed wojewódzkim sądem administracyjnym lub przed sądami administracyjnymi – w terminie 7 dni, pod rygorem niedopuszczenia do udziału w postępowaniu w charakterze pełnomocnika. Jak wynika z akt sprawy, wezwanie doręczono osobiście J. D. – Z. w dniu 17 sierpnia 2012 r., co wynika ze zwrotnego potwierdzenia odbioru. W odpowiedzi na wezwanie Sądu J. D. – Z. nadesłał pełnomocnictwo procesowe do działania w imieniu skarżącego sporządzone w formie aktu notarialnego Repertorium A nr [...] z dnia [...] r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 34 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2012 r., poz. 270), dalej: p.p.s.a., strony i ich organy lub przedstawiciele ustawowi mogą działać przed sądem osobiście lub przez pełnomocników. Zgodnie z art. 37 § 1 p.p.s.a. pełnomocnik obowiązany jest przy pierwszej czynności procesowej dołączyć do akt sprawy pełnomocnictwo z podpisem mocodawcy lub wierzytelny odpis pełnomocnictwa. Przepisy te wyraźnie stanowią, że obowiązkiem pełnomocnika jest dołączenie do akt sprawy pełnomocnictwa z podpisem mocodawcy przy podejmowaniu przez niego pierwszej czynności procesowej w sprawie. Tymczasem w niniejszej sprawie J. D. – Z. nie przedstawił dokumentu pełnomocnictwa, z treści którego wynikałoby jego umocowanie do działania w imieniu skarżącego przed wojewódzkim sądem administracyjnym lub przez sądami administracyjnymi. Wezwanie do złożenia pełnomocnictwa zostało doręczone J. D. – Z. w dniu 17 sierpnia 2012 r., a zatem, zgodnie z zawartym w nim pouczeniem, termin do uzupełnienia tego braku upłynął w dniu 24 sierpnia 2012 r. (piątek). Do dnia wydania niniejszego postanowienia nie przedstawił Sądowi wymaganego pełnomocnictwa. Sąd zauważa wprawdzie, że w aktach sprawy znajduje się pełnomocnictwo zawierające jego umocowanie do występowania w imieniu i na rzecz skarżącego w sprawach sądowych i administracyjnych, jednak przedłożone pełnomocnictwo nie spełnia wymogów pełnomocnictwa procesowego do działania w imieniu skarżącego przed wojewódzkim sądem administracyjnym, albowiem tylko jednoznacznie brzmiąca treść pełnomocnictwa pozwala odczytać, jaka była wola osoby umocowującej do działania w jej imieniu. Wobec powyższego, na podstawie art. 34 p.p.s.a. w związku z art. 37 § 1 p.p.s.a., orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło