IV SA/Wr 512/15

WyrokWSA we Wrocławiu2016-03-22

Skład orzekający: Julia Szczygielska, Wanda Wiatkowska – Ilków, Lidia Serwiniowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zasadne jest przedłużenie okresu zawieszenia funkcjonariusza w czynnościach służbowych do czasu zakończenia postępowania karnego?
Ratio decidendi
Sąd oddalił skargę, uznając, że decyzja o przedłużeniu okresu zawieszenia funkcjonariusza w czynnościach służbowych do czasu zakończenia postępowania karnego była zgodna z prawem. Organ prawidłowo ocenił przesłanki uzasadniające dalsze zawieszenie, biorąc pod uwagę charakter sprawy karnej i potrzebę zapewnienia prawidłowego toku postępowania dyscyplinarnego.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi K. K. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji we W. z dnia [...] czerwca 2015 r. o przedłużeniu okresu zawieszenia funkcjonariusza w czynnościach służbowych do czasu zakończenia postępowania karnego. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu rozpoznał sprawę na rozprawie w dniu 22 marca 2016 r.
Rozstrzygnięcie
Oddalenie skargi w całości.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Julia Szczygielska (sprawozdawca) Sędziowie Sędzia WSA Wanda Wiatkowska – Ilków Sędzia WSA Lidia Serwiniowska Protokolant starszy referent Katarzyna Leśniowska po rozpoznaniu w Wydziale IV na rozprawie w dniu 22 marca 2016 r. sprawy ze skargi K. K. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji we W. z dnia [...] czerwca 2015 r. nr [...] w przedmiocie przedłużenia okresu zawieszenia funkcjonariusza w czynnościach służbowych do czasu zakończenia postępowania karnego oddala skargę w całości.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło