IV SA/Wr 545/10
PostanowienieWSA we Wrocławiu2010-11-12
Skład orzekający: Lidia Serwiniowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może wstrzymać wykonanie decyzji o wymeldowaniu z miejsca pobytu stałego na wniosek skarżącego przebywającego w zakładzie karnym?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może wstrzymać wykonanie decyzji administracyjnej tylko wtedy, gdy istnieje niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków, a wniosek o wstrzymanie musi być odpowiednio uzasadniony. W przypadku decyzji o wymeldowaniu, która nie kreuje obowiązków ani uprawnień względem lokalu, brak jest podstaw do wstrzymania jej wykonania, nawet jeśli skarżący przebywa w zakładzie karnym.Stan faktyczny
Skarżący B. J. złożył skargę na decyzję Wojewody D. z dnia 6 lipca 2010 r. dotyczącą wymeldowania z miejsca pobytu stałego. W skardze zawarł wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji, argumentując, że przebywa w zakładzie karnym i nie jest w stanie podjąć działań chroniących jego prawa.Rozstrzygnięcie
Oddalił wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Lidia Serwiniowska (spr.), , , po rozpoznaniu w dniu 12 listopada 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z e skargi B. J. na decyzję Wojewody D. z dnia 6 lipca 2010 r. Nr [...] w przedmiocie wymeldowania z miejsca pobytu stałego postanawia: oddalić wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.
W skardze z dnia 29 lipca 2010 r. na decyzję Wojewody D. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie wymeldowania z miejsca pobytu stałego B. J. zawarł wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. We wniosku wskazał, że jej wykonanie może spowodować trudne do odwrócenia skutki. W szczególności biorąc pod uwagę fakt, że skarżący przebywa w zakładzie karnym i nie jest zdolny do podjęcia wszelkich niezbędnych czynności w przedmiocie ochrony swoich praw i interesów.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Oceniając wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, Sąd doszedł do przekonania, że brak jest podstaw do jego uwzględnienia.
Zgodnie z treścią art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz. 1270 ze zm.); dalej p.p.s.a. wniesienie skargi do sądu nie wstrzymuje wykonania zaskarżonego aktu lub czynności. Jednakże, po myśli art. 61 § 3 p.p.s.a., sąd może na wniosek skarżącego wstrzymać wykonanie tego aktu lub czynności w całości lub w części, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Ewentualne uwzględnienie takiego wniosku strony musi być umotywowane szczególnymi względami, pozwalającymi na odstąpienie od zasady wykonalności ostatecznych decyzji administracyjnych. Oznacza to, że na stronie występującej z takim wnioskiem spoczywa obowiązek wykazania okoliczności potwierdzających słuszność jej żądania (por. postanowienie NSA z dnia 30 lipca 2009 r., sygn. akt I OZ 754/09, Lex nr 552410). Tymczasem, zawartego w skardze wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji skarżący nie uzasadnił w sposób wystarczający.
Ponadto zauważyć należy, że rozstrzygnięcie o wymeldowaniu nie kreuje żadnych obowiązków ani też nie daje żadnych uprawnień względem lokalu lub innej nieruchomości. Tym samym, trudno mówić w tym przypadku o wykonalności takiej decyzji w opisanym wyżej rozumieniu. Brak jest więc podstaw do uwzględnienia złożonego wniosku i udzielenia stronie tzw. ochrony tymczasowej.
Z tego też względu, na podstawie art. 61 § 3 i § 5 p.p.s.a., orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło