IV SA/Wr 558/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA - Bogumiła Skrzypczak po rozpoznaniu w dniu 03 sierpnia 2005r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. S. skierowanej przeciwko Sądowi Apelacyjnemu we W. w przedmiocie wniosku o kasację wyroku; p o s t a n a w i a -odrzucić skargę. Sygn. akt IV SA/Wr 558/05 2 U z a s a d n i e n i e W dniu [...]roku J.S. sporządził skargę, która następnie wpłynęła w dniu [...] roku do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu. W skardze J.S. podał, że zwraca się z prośbą do tut. Sądu o kasację wyroku Sądu Apelacyjnego we W. z dnia [...]roku Wydziału [...], sygn. akt [...]. W dalszej części skargi J. S. podał, że nie zgadza się z poglądem Sądu Apelacyjnego, który oparł swe stanowisko na opinii biegłych Sądu Okręgowego, którzy uznali go za zdolnego do pracy , po przebytym wypadku podczas wykonywania czynności związanych z wykonywaniem pracy. Skarżący podał, że w wyniku powyższego wypadku poniósł uszczerbek na zdrowiu w wysokości 30%, albowiem miał rozpoznane kalectwo stałe oraz przyznaną rentę powypadkową. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje. Skarga podlega odrzuceniu. Stosownie do treści przepisów art. 1 § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269) oraz art. 3 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi- zwanej dalej u.p.s.a. (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) sąd administracyjny sprawuje kontrolę nad działalnością administracji publicznej pod względem zgodności z prawem orzekając w sprawach skarg na: 1/ decyzje administracyjne, 2/ postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące Sygn. akt IV SA/Wr 558/05 3 postępowanie, a także na postanowienie rozstrzygające sprawę, co do istoty, 3/ postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie, 4/ inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, 5/ akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego oraz organów administracji rządowej, 6/ akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej, 7/ akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego, oraz skarg na bezczynność organów administracji publicznej w przypadkach określonych w art. 3 § 2 pkt 1-4 w zakresie nie podjęcia w ustawowym terminie stosownych działań. Z wyżej powołanych przepisów wynika, że sądy administracyjne nie są powołane do rozpatrywania skarg kasacyjnych od wyroków sądów apelacyjnych - sądu powszechnych, albowiem sądem właściwym do rozpatrywania w/w spraw jest Sąd Najwyższy. Wniesiona w niniejszej sprawie przez J. S. skarga na Sąd Apelacyjny we W. w przedmiocie wniosku o kasację wyroku w świetle wyżej powołanych przepisów prawa nie podlega kognicji sądu administracyjnego. W tej sytuacji skargę tę należało odrzucić jako niedopuszczalną, co orzeczono na podstawie art. 58 § 1 pkt 1) ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.