IV SA/Wr 564/09
PostanowienieWSA we Wrocławiu2013-11-07
Skład orzekający: Mirosława Rozbicka-Ostrowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy możliwe jest wstrzymanie wykonania wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego do czasu rozpoznania skargi kasacyjnej?Ratio decidendi
Wykonanie wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego nie może zostać wstrzymane na podstawie art. 196 PPSA, który dotyczy wstrzymania wykonania zaskarżonego postanowienia do czasu rozstrzygnięcia zażalenia. Nie istnieje przepis prawa pozwalający na wstrzymanie wykonania wyroku WSA do czasu rozpoznania skargi kasacyjnej przez NSA.Stan faktyczny
Skarżący złożył skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego odmawiającą przyznania dodatku mieszkaniowego. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu wyrokiem z 17 września 2010 r. oddalił tę skargę. Następnie skarżący złożył wniosek o wyjaśnienie wątpliwości dotyczących wyroku, a później skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem wyroku, wnosząc jednocześnie o jego wstrzymanie.Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania wyroku.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Mirosława Rozbicka-Ostrowska po rozpoznaniu w dniu 57listopada 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o wstrzymanie wykonania orzeczenia w sprawie ze skargi Z. R. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we W. z dnia [...], nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania dodatku mieszkaniowego postanawia: odmówić wstrzymania wykonania wyroku.
Wyrokiem z dnia 17 września 2010 r. w sprawie o sygn. akt IV SA/Wr 564/09 Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu oddalił skargę Z. R. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we W. z dnia [...], nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania dodatku mieszkaniowego.
Wnioskiem z dnia 6 sierpnia 2013 r. skarżący, powołując się na art. 158 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), dalej p.p.s.a., zwrócił się o wyjaśnienie wątpliwości związanych z wydanym orzeczeniem z dnia 17 września 2010 r. Kolejnym pismem z dnia 19 sierpnia 2013 r. skarżący ponowił wniosek o wyjaśnienie wątpliwości związanych z wskazanym wyżej wyrokiem z dnia 17 września 2010 r.
W dniu 10 września 2013 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu wpłynęła skarga strony o stwierdzenie niezgodności z prawem wspomnianego wyżej wyroku z dnia 17 września 2013 r. Jednocześnie skarżący wniósł o wstrzymanie wykonania tego orzeczenia .
Postanowieniem z dnia 27 września 2013 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny odmówił dokonania wykładni wyroku tegoż Sądu z dnia 17 września 2010 r. w sprawie o sygn. akt IV SA/Wr 564/09.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 196 p.p.s.a. wojewódzki sąd administracyjny może wstrzymać wykonanie zaskarżonego postanowienia do czasu rozstrzygnięcia zażalenia. Nie istnieje przepis prawa, na podstawie którego cytowany art. 196 p.p.s.a. mógłby znaleźć zastosowanie do wyroków, od których w myśl art. 173 § 1 p.p.s.a. przysługuje skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Nie istnieje również odrębna regulacja dotycząca wstrzymania wykonania wyroku wojewódzkiego sądu administracyjnego do czasu rozpoznania skargi kasacyjnej przez Naczelny Sąd Administracyjny. Tym samym, zgłoszony przez skarżącego wniosek w tym przedmiocie nie mógł odnieść zamierzonego przez niego skutku.
W związku z powyższym Sąd, na podstawie art. 196 p.p.s.a., odmówił wstrzymania wykonania wyroku, o czym orzeczono w sentencji postanowienia.
Jedynie dla porządku wskazać należy, że w związku ze złożoną w dniu 10 września 2013 r. skargą o stwierdzenie niezgodności z prawem wyroku z dnia 17 września 2010 r. w przedmiocie oddalenia skargi, wydano w dniu 7 listopada 2013 r. odrębne postanowienie w tym zakresie.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło