IV SA/Wr 58/08
PostanowienieWSA we Wrocławiu2008-07-03
Skład orzekający: Mirosława Rozbicka-Ostrowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny powinien zawiesić postępowanie w sprawie odmowy nadania stopnia awansu zawodowego nauczyciela, gdy przed sądem powszechnym toczy się postępowanie dotyczące ustalenia wymiaru i przebiegu stażu, który jest przesłanką do nadania tego stopnia?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowego. W niniejszej sprawie ustalenie wymiaru i przebiegu stażu przez sąd powszechny ma istotne znaczenie dla oceny spełnienia przesłanek do nadania stopnia awansu zawodowego nauczyciela, co uzasadnia zawieszenie postępowania administracyjnego.Stan faktyczny
Przedmiotem skargi do WSA była decyzja Dolnośląskiego Kuratora Oświaty utrzymująca w mocy decyzję Prezydenta Miasta o odmowie nadania D. D. stopnia awansu zawodowego nauczyciela mianowanego z powodu nieodbycia pełnego stażu. Przed sądem powszechnym toczyło się postępowanie dotyczące ustalenia wymiaru i przebiegu tego stażu, a także zmiany oceny pracy. Sąd administracyjny uznał, że wynik postępowania sądowego ma istotne znaczenie dla rozstrzygnięcia sprawy.Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym we Wrocławiu.Pełny tekst orzeczenia
Wrocław 3 lipca 2008 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Sędzia NSA Mirosława Rozbicka-Ostrowska po rozpoznaniu w dniu 3 lipca 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi D. D. na decyzję Dolnośląskiego Kuratora Oświaty z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie odmowy nadania stopnia awansu zawodowego nauczyciela mianowanego postanawia: zawiesić postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym we Wrocławiu.
Przedmiotem skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego jest oznaczona wyżej decyzja Dolnośląskiego Kuratora Oświaty utrzymująca w mocy decyzję Prezydenta Miasta W. z dnia [...], Nr [...] o odmowie nadania D. D. stopnia awansu zawodowego nauczyciela mianowanego, z powodu m.in. nie odbycia pełnego stażu na stopień awansu zawodowego. Z materiału aktowego badanej sprawy wynika, że przed Sądem Rejonowym Dla Wrocławia – Śródmieście Wydział IV Pracy i Ubezpieczeń Społecznych zawisła sprawa z powództwa D. D. pod sygn. akt [...], której przedmiotem są następujące żądania, a mianowicie:
- ustalenie wymiaru stażu na stopień awansu zawodowego nauczyciela mianowanego rozpoczętego w dniu 1 września 2000r;
- ustalenie, że staż na stopień awansu zawodowego nauczyciela mianowanego rozpoczęty 1 września 2000 r. nie został przerwany w dniu 31 sierpnia 2001 r. ;
- nakazanie Dyrektorowi Specjalnego O. S. W. Nr [...] wydania zaświadczenia o wymiarze zatrudnienia D. D. w okresie odbywania stażu rozpoczętego w 1 września 2000 r. za okres od 26 kwietnia 2005 r. do czerwca 2006 r.;
- zmiana oceny pracy dokonanej przez Dyrektora Specjalnego O. S. W .Nr [...] oraz Dolnośląskie Kuratorium Oświaty.
W ocenie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego przedmiot toczącego się przed sądem powszechnym postępowania, a w szczególności ustalenie kwestii wymiaru stażu na stopień awansu zawodowego nauczyciela mianowanego, jak również ustalenie okoliczności, że staż na stopień awansu zawodowego nauczyciela mianowanego rozpoczęty 1 września 2000 r. nie został przerwany w dniu 31 sierpnia 2001 r. ma istotne prawotwórcze znaczenie w procedurze nadawania stopnia awansu zawodowego nauczyciela mianowanego. Zgodnie bowiem z przepisami art. 9 b i art. 9 c ustawy z dnia 26 stycznia 1982 r. Karta Nauczyciela (Dz. U. z 2006 r. Nr 97, poz. 674 ze zm.) odbycie stażu o określonej długości jest jedną z przesłanek materialno -prawnych nadania nauczycielowi kolejnego stopnia awansu zawodowego, w tym również stopnia nauczyciela mianowanego. Stwierdzenie powyższego oznacza, że nastąpiła w niniejszej sprawie przesłanka umożliwiająca sądowi administracyjnemu zawieszenie postępowania do czasu zakończenia postępowania przed sądem powszechnym po myśli art. 125 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.), wedle którego Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowo-administracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. Z taką właśnie sytuacją mamy do czynienia w analizowanej sprawie.
Wobec tego Sąd, na podstawie przytoczonego art. 125 § 1 wskazanej wyżej ustawy postanowił jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło