IV SA/Wr 596/06

PostanowienieWSA we Wrocławiu2006-08-11

Skład orzekający: Asesor WSA Alojzy Wyszkowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona do organu, który wydał zaskarżone orzeczenie, po upływie terminu do jej wniesienia do sądu administracyjnego, powinna zostać odrzucona?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona do organu administracji publicznej po upływie terminu do jej wniesienia do sądu administracyjnego, powinna zostać odrzucona jako wniesiona po terminie. Organ ten jest zobowiązany do przekazania skargi sądowi, jednakże sąd odrzuci ją na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 PPSA.
Stan faktyczny
T. M. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu na orzeczenie Komendanta Wojewódzkiego Policji we Wrocławiu, które utrzymało w mocy orzeczenie Komendanta Powiatowego Policji w W. o wymierzeniu kary dyscyplinarnej. Skarga została wniesiona do Komendanta Wojewódzkiego Policji po upływie 30-dniowego terminu do jej wniesienia do sądu administracyjnego.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym : Przewodniczący : Asesor WSA Alojzy Wyszkowski po rozpoznaniu w dniu 11 sierpnia 2006 r. przy udziale na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi T. M. na orzeczenie Komendanta Wojewódzkiego Policji we W. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie wymierzenia kary dyscyplinarnej postanawia: odrzucić skargę T. M. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu na orzeczenie Komendanta Wojewódzkiego Policji we W. z dnia [...] r. nr [...] utrzymujące w mocy orzeczenie Komendanta Powiatowego Policji w W. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie wymierzenia kary dyscyplinarnej. Orzeczenie Komendanta Wojewódzkiego Policji doręczono skarżącemu w dniu [...] r. /potwierdzenie odbioru/. Termin do wniesienia skargi wynosił 30 dni /art. 53 § 1 ustawy z dnia 30.08.2002 r. prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm./, o czym skarżący został prawidłowo pouczony w zaskarżonym orzeczeniu, a zatem upływał [...] r. Skarga została wniesiona do Komendanta Wojewódzkiego Policji po upływie w/w terminu tj. [...] dzień nadano ją bowiem w dniu [...] r. - data stempla pocztowego/ w Urzędzie Pocztowym W. /[...]. Z tych względów skargę jako wniesioną po terminie należało odrzucić na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 powołanej powyżej ustawy.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło