IV SA/Wr 616/10
PostanowienieWSA we Wrocławiu2010-10-29
Skład orzekający: Wanda Wiatkowska-Ilków
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może przywrócić termin do wniesienia skargi, jeśli decyzja nie zawierała pouczenia o możliwości zaskarżenia jej do sądu administracyjnego?Ratio decidendi
Sąd przywrócił termin do wniesienia skargi, uznając, że brak pouczenia o prawie do wniesienia skargi do sądu administracyjnego stanowi okoliczność usprawiedliwiającą uchybienie terminu, co uprawdopodobnił skarżący. Wobec tego, zgodnie z art. 86 § 1 p.p.s.a., termin został przywrócony z powodu braku winy strony.Stan faktyczny
R. S. zaskarżył decyzję Rejonowej Wojskowej Komisji Lekarskiej we W. dotyczącą zdolności do zawodowej służby wojskowej i inwalidztwa. Decyzja została doręczona 12 lipca 2010 r., a termin do wniesienia skargi upłynął 11 sierpnia 2010 r. Skarżący złożył skargę wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu 26 sierpnia 2010 r., wskazując, że nie został poinformowany o możliwości zaskarżenia decyzji do sądu administracyjnego.Rozstrzygnięcie
Przywrócono termin do wniesienia skargi.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Wanda Wiatkowska-Ilków po rozpoznaniu w dniu 29 października 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi R. S. na decyzję Rejonowej Wojskowej Komisji Lekarskiej we W. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie zdolności do zawodowej służby wojskowej i inwalidztwa postanawia: przywrócić termin do wniesienia skargi.
Pismem z dnia 26 sierpnia 2010 r. R. S. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu skargę na decyzję Rejonowej Wojskowej Komisji Lekarskiej we W. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie zdolności do zawodowej służby wojskowej i inwalidztwa. Decyzję zaskarżył w całości.
W skardze zawarł jednocześnie wniosek o przywrócenie terminu do jej wniesienia. Uzasadniając wniosek skarżący podał, iż terminowi nie uchybił z własnej winy. Podniósł, iż w zaskarżonym orzeczeniu nie zawarto pouczenia o możliwości jego zaskarżenia do sądu administracyjnego. Umieszczono natomiast pouczenie, że orzeczenie jest ostateczne w administracyjnym toku postępowania. Jak stwierdził skarżący, tego rodzaju pouczenie wprowadziło go w błąd, ponieważ myślał, iż nie ma już żadnej możliwości jego zaskarżenia, a jedynie ma oczekiwać na decyzję wojskowego organu emerytalnego. Nadto wskazał, że w dniu 23 sierpnia 2010 r. uzyskał informację od wojskowego organu emerytalnego, że ma możliwość złożenia skargi do sądu administracyjnego. W związku z tym, niezwłocznie wniósł skargę, tj. dnia 26 sierpnia 2010 r.
W odpowiedzi na skargę organ wojskowy wniósł o jej odrzucenie wskazując, że jej przedmiotem jest kwestia związku przyznanej skarżącemu grupy inwalidzkiej ze służbą wojskową, która pozostaje poza kognicją sądów administracyjnych. Stąd też, orzeczenie Rejonowej Wojskowej Komisji Lekarskiej nie zawierało pouczenia, co do możliwości złożenia skargi do Sądu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z treścią art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.); dalej p.p.s.a., skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie.
Z kolei, po myśli art. 86 § 1 p.p.s.a., jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Postanowienie o przywróceniu terminu albo odmowie jego przywrócenia może być wydane na posiedzeniu niejawnym.
Stosownie do art. 87 § 1 p.p.s.a., pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (§ 2). Wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi (§ 3). Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie (§ 4).
Powyższych warunków skarżący dopełnił.
Zaskarżona decyzja została doręczona skarżącemu w dniu 12 lipca 2010 r. Odbiór przesyłki zawierającej decyzję potwierdziła żona skarżącego. Termin do jej zaskarżenia upłynął dnia 11 sierpnia 2010 r. Skarżący wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi wraz ze skargą skierował, za pośrednictwem organu, w dniu 26 sierpnia 2010 r., a więc niewątpliwie po upływie terminu do jej złożenia.
Przesłanką merytoryczną przywrócenia terminu jest brak zawinienia strony przy jego uchybieniu. Należy stwierdzić, że chodzi tu o zachowanie należytej staranności w prowadzeniu sprawy, charakteryzującej osobę dbającą o własne interesy. Innymi słowy, chodzi o taką sytuację, gdy przyczyną opóźnienia są wyłącznie okoliczności zewnętrzne i obiektywne.
W przypadku wniosku o przywrócenie terminu, ustawodawca złagodził rygor dowodowy, ustanawiając stronie jedynie obowiązek uprawdopodobnienia przytoczonych przez nią okoliczności. Oznacza to, że strona musi jedynie wykazać duże prawdopodobieństwo, że przytoczone przez nią okoliczności miały miejsce.
Mając powyższe na uwadze, należy stwierdzić, że w niniejszej sprawie zachodzą uzasadnione podstawy do stwierdzenia, że skarżący uchybił terminowi do wniesienia skargi w sposób niezawiniony.
W ocenie Sądu, skarżący we wniosku o przywrócenie terminu uprawdopodobnił okoliczności wskazujące na brak jego winy w uchybieniu terminu do wniesienia skargi. W istocie, mimo odmiennego stanowiska organu w tej kwestii, decyzja nie zawierała pouczenia o przysługującym skarżącemu prawie wniesienia skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu w zakresie orzeczenia o zdolności do zawodowej służby wojskowej. Na marginesie powiedzieć można, że nie zawierała też pouczenia, iż w pozostałym zakresie, a więc w zakresie orzeczenia o związku inwalidztwa ze służbą wojskową skarga do sądu administracyjnego nie przysługuje.
W opinii Sądu okoliczność braku pouczenia, w świetle brzmienia art. 107 § 1 k.p.a., stanowi podstawę do orzeczenia o przywróceniu terminu do wniesienia skargi.
Z tych względów Sąd, działając na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło