IV SA/Wr 666/12

PostanowienieWSA we Wrocławiu2012-10-24

Skład orzekający: Tadeusz Kuczyński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania uchwały jednostki samorządu terytorialnego może zostać uwzględniony, jeśli uchwała została już w całości wykonana?
Ratio decidendi
Wniosek o wstrzymanie wykonania uchwały nie zasługuje na uwzględnienie, jeśli uchwała została już w całości wykonana, ponieważ ochrona tymczasowa ma na celu zachowanie status quo na czas trwania postępowania i zapobieżenie przyszłym skutkom, a wykonana uchwała nie może już wywołać dalszych skutków prawnych ani faktycznych, które można by wstrzymać. Wniesienie skargi samo w sobie nie wstrzymuje wykonania aktu, a sąd może wstrzymać wykonanie jedynie wtedy, gdy zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Stan faktyczny
Skarżąca wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu na uchwałę Rady Miejskiej W. dotyczącą zmiany w Akcie Założycielskim Szkoły Podstawowej nr [...] im. G. M. w W., polegającą na przeniesieniu jej siedziby. Jednocześnie wniosła o wstrzymanie wykonania uchwały, wskazując na niebezpieczeństwo spowodowania trudnych do odwrócenia skutków społecznych i prawnych, w tym przeniesienie szkoły w dniu 31 sierpnia 2012 r. i zniknięcie jednostki oświatowej z dzielnicy.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej uchwały.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA –– Tadeusz Kuczyński po rozpoznaniu w dniu 24 października 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. M. – W. o wstrzymanie wykonania uchwały Rady Miejskiej W. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie zmiany w Akcie Założycielskim Szkoły Podstawowej nr [...] im. G. M. w W., przy ul. [...], z dnia [...]1993 r. ze zm. postanawia: odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej uchwały. Pismem z dnia [...] sierpnia 2012 r. M. M. – W. wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu na uchwałę Rady Miejskiej W. z dnia [...] 2012 r. nr [...] w sprawie zmiany w Akcie Założycielskim Szkoły Podstawowej nr [...] im. G. M. w W. Jednocześnie w skardze skarżąca zawarła wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej uchwały ze względu na niebezpieczeństwo spowodowania trudnych do odwrócenia skutków społecznych i prawnych. Wskazała, że Publiczna Szkoła Podstawowa nr [...] w W. ma zostać przeniesiona w dniu 31 sierpnia 2012 r. i trudno będzie odwrócić ten fakt po 1 września 2012 r. Dodała, że wykonanie uchwały spowoduje zniknięcie z dzielnicy R. w W. tej ważnej i potrzebnej jednostki oświatowej. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Wniosek nie zasługuje na uwzględnienie. Wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Jednak zgodnie z przepisem art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270) – zwana dalej p.p.s.a., po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w §1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Wstrzymaniu podlegają tylko takie akty i czynności, w tym uchwały jednostek samorządu terytorialnego, które podlegają wykonaniu i wymagają wykonania, a przez te zdarzenia mogą spowodować skutki, o których mowa w art. 61 § 3 p.p.s.a. Wymienione w przepisie ryzyka odnoszą się tylko do okoliczności przyszłych, tj. takich, które jeszcze nie nastąpiły. W sprawie niniejszej żądaniem wstrzymania wykonania objęta została uchwała Rady Miejskiej W. z dnia [...] 2012 r. nr [...] w sprawie zmiany w Akcie Założycielskim Szkoły Podstawowej nr [..] im. G. M. w W. polegającej na przeniesieniu siedziby tej szkoły. Uchwała weszła w życie z dniem 1 września 2012 r. i podlegała ogłoszeniu w Biuletynie Informacji Publicznej. Sąd zauważa, że zaskarżona uchwała, nie będąca aktem prawa miejscowego, została już całkowicie wykonana. Zgłoszony wniosek stał się bezzasadny, bowiem zaskarżona uchwała utraciła przymiot wykonalności, ponieważ nie mogła ona wywołać dalej idących skutków, niż zmiana siedziby szkoły, która nastąpiła z dniem 1 września 2012 r. Wykonanie aktu administracyjnego oznacza bowiem spowodowanie, sprowadzenie, w sposób dobrowolny lub w trybie przymusowym, takiego stanu w rzeczywistości społecznej, który jest zgodny z jego treścią. Chodzi zatem o wywołanie skutków prawnych lub faktycznych. W niniejszej sprawie skutki takie zostały wywołane w dniu 1 września 2012 r., a skoro ochrona tymczasowa ma na celu zachowanie status quo na czas trwania postępowania i zapobiec ewentualnym możliwym przyszłym zdarzeniom, o których mowa w art. 61 § 3 p.p.s.a., uwzględnienie wniosku stało się niemożliwe. Orzeczenie w tym zakresie nie doprowadziłoby do czasowego wstrzymania wywołania skutków prawnych wynikających z zaskarżonej uchwały, które nastąpiły w pełnym zakresie przed rozpatrzeniem wniosku. Orzeczenie w tym zakresie nie doprowadziłoby do czasowego wstrzymania wywołania skutków prawnych wynikających ze zaskarżonej uchwały, które nastąpiły w pełnym zakresie przed rozpatrzeniem wniosku. Tym samym można stwierdzić, że zaskarżona uchwała została wykonana, co wprost uniemożliwia jej wstrzymanie (por. postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie z dnia 12 października 2011 r., sygn. akt II SA/Rz 900/11 oraz postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 25 listopada 2010 r., sygn. akt IV SA/GL 646/10, publ. Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych). Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 61 § 3 i § 5 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło