IV SA/Wr 670/07

PostanowienieWSA we Wrocławiu2008-05-06

Skład orzekający: Ewa Orłowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osobie fizycznej, która nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, powinno zostać przyznane prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie adwokata?
Ratio decidendi
Osobie fizycznej, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, przyznaje się prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie adwokata. Wymóg sporządzenia skargi kasacyjnej przez profesjonalnego pełnomocnika stanowi dodatkową przesłankę przemawiającą za przyznaniem prawa pomocy.
Stan faktyczny
Skarżący (J. K. i I. K.) złożyli wnioski o ustanowienie adwokata w związku ze skargami o wznowienie postępowania sądowego, które zostały odrzucone przez WSA. Skarżący wskazali na trudną sytuację materialną, utrzymując sześcioosobowe rodziny z niskich dochodów i zasiłków, oraz brak majątku. Wnioski dotyczyły prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie adwokata.
Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Ewa Orłowska w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu po rozpoznaniu w dniu 6 maja 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. K. o ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi J. K. o wznowienie postępowania sądowego zakończonego wyrokiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we W. z dnia 19 września 2007 r. sygn. akt IV SA/Wr 253/07 oddalającym skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie stwierdzenia uchybienia terminu do wniesienia odwołania postanawia: przyznać prawo pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie adwokata. Sygn. akt IV SA/Wr 670/07 POSTANOWIENIE Dnia 6 maja 2008 r. Referendarz sądowy Ewa Orłowska w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu po rozpoznaniu w dniu 6 maja 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku I. K. o ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi I. K. o wznowienie postępowania sądowego zakończonego wyrokiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we W. z dnia 19 września 2007 r. sygn. akt IV SA/Wr 253/07 oddalającym skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie stwierdzenia uchybienia terminu do wniesienia odwołania postanawia: przyznać prawo pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie adwokata. Dot. J. k. Uzasadnienie Postanowieniem z dnia 18 marca 2008 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we W. odrzucił skargę skarżącego o wznowienie postępowania sądowego. Skarżący złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie adwokata. W jego uzasadnieniu podał, że jego wniosek jest zasadny, ponieważ nie posiada środków finansowych na opłacenie adwokata. Mieszka i prowadzi wspólne gospodarstwo domowe razem z żoną, pasierbicą w wieku 19 lat i trójką wspólnych dzieci w wieku: jedno 14 lat, a dwoje w wieku 2 lat. Utrzymuje się z wynagrodzenia za pracę w wysokości 936 zł, żona nie pracuje i otrzymuje alimenty na pasierbicę w wysokości 300 zł. Ponadto rodzina otrzymuje z pomocy społecznej zasiłki rodzinne na czworo dzieci w łącznej kwocie 388 zł miesięcznie, a poza tym otrzymała zasiłek okresowy od [...] do [....] 2008 r. w wysokości 233 zł miesięcznie i zasiłek celowy w wysokości 100 zł na opłacenie rachunku za energię elektryczną i dożywanie dzieci. Nie posiada mieszkania i innych nieruchomości, oszczędności, przedmiotów i papierów wartościowych. Żona jest właścicielem domu o powierzchni 126 m2. Zgodnie z art. 245 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 . – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) ustanowienie adwokata obejmuje prawo pomocy w zakresie częściowym. Przepis art. 246 § 1 pkt 2 cytowanej ustawy stanowi, że przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym – gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodzinny. Mając na uwadze, iż skarżący utrzymuje sześcioosobową rodzinę z niskiego wynagrodzenia za pracę i z zasiłków z pomocy społecznej, a ponadto nie posiada majątku oraz wymóg sporządzenia skargi kasacyjnej przez profesjonalnego pełnomocnika przyjąć należy, iż wykazał on, że spełnia przesłanki warunkujące ustanowienie adwokata. Z tych względów, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, należało orzec jak w sentencji. dot. I. K. Uzasadnienie Postanowieniem z dnia 18 marca 2008 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we W. odrzucił skargę skarżącej o wznowienie postępowania sądowego. Skarżąca złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie adwokata. W jego uzasadnieniu podała, że jej wniosek jest zasadny, ponieważ nie posiada środków finansowych na opłacenie adwokata. Mieszka i prowadzi wspólne gospodarstwo domowe razem z mężem, córką w wieku 19 lat i trójką wspólnych dzieci w wieku: jedno 14 lat, a dwoje w wieku 2 lat. Skarżąca nie pracuje i otrzymuje alimenty na starszą córkę w wysokości 300 zł. Mąż otrzymuje wynagrodzenie za pracę w wysokości 936 zł. Ponadto rodzina otrzymuje z pomocy społecznej zasiłki rodzinne na czworo dzieci w łącznej kwocie 388 zł miesięcznie, a poza tym otrzymała zasiłek okresowy od [...] do [...] 2008 r. w wysokości 233 zł miesięcznie i zasiłek celowy w wysokości 100 zł. Skarżąca jest właścicielem domu o powierzchni 126 m2 i nie posiada innych nieruchomości, oszczędności, przedmiotów i papierów wartościowych. Zgodnie z art. 245 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 . – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) ustanowienie adwokata obejmuje prawo pomocy w zakresie częściowym. Przepis art. 246 § 1 pkt 2 cytowanej ustawy stanowi, że przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym – gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodzinny. Mając na uwadze, iż skarżąca wraz z mężem utrzymuje sześcioosobową rodzinę z niskiego wynagrodzenia za pracę pobieranego przez męża i z zasiłków z pomocy społecznej, a ponadto nie posiada majątku oraz wymóg sporządzenia skargi kasacyjnej przez profesjonalnego pełnomocnika przyjąć należy, iż wykazała ona, że spełnia przesłanki warunkujące ustanowienie adwokata. Z tych względów, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, należało orzec jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło