IV SA/Wr 677/11

WyrokWSA we Wrocławiu2011-12-01

Skład orzekający: Sędzia WSA Lidia Serwiniowska (spr.), Sędzia NSA Henryk Ożóg, Sędzia WSA Alojzy Wyszkowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Komendant Wojewódzki Policji we W. prawidłowo umorzył postępowanie w części dotyczącej naliczenia i wypłaty równoważnika za remont lokalu za rok 2011 oraz odmówił naliczenia i wypłaty równoważnika pieniężnego za remont zajmowanego lokalu mieszkalnego za lata 2006-2010?
Ratio decidendi
Sąd oddalił skargę, uznając, że decyzja Komendanta Wojewódzkiego Policji we W. w przedmiocie umorzenia postępowania w części dotyczącej naliczenia i wypłaty równoważnika za remont lokalu za rok 2011 oraz odmowy naliczenia i wypłaty równoważnika pieniężnego za remont zajmowanego lokalu mieszkalnego za lata 2006-2010 była prawidłowa. Brak jest podstaw do kwestionowania rozstrzygnięcia organu.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi Z. K. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji we W. z dnia [...] nr [...]. Decyzją tą umorzono postępowanie w części dotyczącej naliczenia i wypłaty równoważnika za remont lokalu za rok 2011 oraz odmówiono naliczenia i wypłaty równoważnika pieniężnego za remont zajmowanego lokalu mieszkalnego za lata 2006-2010. Strona skarżąca wniosła skargę do sądu administracyjnego.
Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym Przewodniczący : Sędzia WSA Lidia Serwiniowska (spr.) Sędziowie : Sędzia NSA Henryk Ożóg Sędzia WSA Alojzy Wyszkowski Protokolant : Dorota Hurman po rozpoznaniu w Wydziale IV na rozprawie w dniu 1 grudnia 2011 r. sprawy ze skargi Z. K. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji we W. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w części dotyczącej naliczenia i wypłaty równoważnika za remont lokalu za rok 2011 oraz odmowy naliczenia i wypłaty równoważnika pieniężnego za remont zajmowanego lokalu mieszkalnego za lata 2006-2010 oddala skargę.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło