IV SA/Wr 683/12

PostanowienieWSA we Wrocławiu2012-11-30

Skład orzekający: Alojzy Wyszkowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga do sądu administracyjnego może zostać wniesiona przed wyczerpaniem środków zaskarżenia, gdy organ odwoławczy prowadzi jeszcze postępowanie w sprawie?
Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego może zostać wniesiona jedynie po wyczerpaniu środków zaskarżenia, chyba że przepisy stanowią inaczej. W sytuacji, gdy organ odwoławczy nadal prowadzi postępowanie w sprawie, środek zaskarżenia nie został wyczerpany, co czyni skargę niedopuszczalną i podlegającą odrzuceniu. Wniosek o przyznanie prawa pomocy podlega oddaleniu, gdy skarga jest oczywiście bezzasadna, co ma miejsce w przypadku wniesienia skargi przed wyczerpaniem środków zaskarżenia.
Stan faktyczny
Skarżąca złożyła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na decyzję Kierownika Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej odmawiającą przyznania świadczenia pielęgnacyjnego. Decyzja ta została wydana po tym, jak Samorządowe Kolegium Odwoławcze uchyliło poprzednią decyzję organu I instancji i przekazało sprawę do ponownego rozpatrzenia. Skarżąca złożyła odwołanie od decyzji organu I instancji, które było w trakcie rozpatrywania przez SKO, a jednocześnie wniosła skargę do WSA. Skarżąca wniosła również o przyznanie prawa pomocy.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę; oddalono wniosek o przyznanie prawa pomocy.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Alojzy Wyszkowski po rozpoznaniu w dniu 30 listopada 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. S.-W. na decyzję Kierownika Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Z. z dnia [...] sierpnia 2012 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania świadczenia pielęgnacyjnego postanawia: odrzucić skargę; oddalić wniosek o przyznanie prawa pomocy. W dniu 12 marca 2012 r. B. S.-W. (dalej: skarżąca) wystąpiła z wnioskiem do Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Z. o ustalenie prawa do świadczenia pielęgnacyjnego w związku z opieką nad niepełnosprawnym mężem Z. W.. Decyzją z dnia [...] marca 2012 r. Nr [...] działający z upoważnienia Wójta Gminy Z., Kierownik Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Z. odmówił przyznania skarżącej świadczenia pielęgnacyjnego w związku z opieką nad mężem. W wyniku odwołania wniesionego przez skarżącą, Samorządowe Kolegium Odwoławcze w L., decyzją Nr [...] z dnia 16 maja 2012 r., uchyliło w całości zaskarżoną decyzję i przekazało sprawę do ponownego rozpatrzenia przez ten organ. Ponownie orzekając w sprawie, działający z upoważnienia Wójta Gminy Z., Kierownik Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Z. decyzją Nr [...] z dnia [...] sierpnia 2012 r. odmówił przyznania skarżącej prawa do świadczenia pielęgnacyjnego na męża. W dniu 10 września 2012 r. wpłynęło do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. odwołanie skarżącej od powyższej decyzji, które jest w trakcie rozpatrywania. Jednocześnie z odwołaniem od wskazanej decyzji, skarżąca złożyła na nią skargę z dnia 28 sierpnia 2012 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu. Skarga ta objęła także poprzednią decyzję organu I instancji nr [...] z dnia [...] marca 2012 r. W uzasadnieniu skargi skarżąca wskazała, że mąż jej uległ wypadkowi i z tego tytułu uzyskał rentę oraz ustalono mu znaczny stopień niepełnosprawności. Ponadto strona nie zgodziła się z odmową przyznania jej świadczenia pielęgnacyjnego przez Kierownika Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Z.. W odpowiedzi na skargę Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L., wniosło o jej odrzuceniu, gdyż jej wniesienie jest niedopuszczalne. W dniu 30 października 2012 r. skarżąca złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: W myśl art. 52 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), dalej p.p.s.a. – skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich. Sąd uznał, że przedmiotem skargi jest decyzja Kierownika Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Z. z dnia [...] sierpnia 2012 r. (Nr [...]), gdyż nie może nią być decyzja Kierownika Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Z. z dnia [...] marca 2012 r. Nr [...], ponieważ została ona wyeliminowana z obrotu prawnego, decyzją Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. z dnia [...] maja 2012 r. nr [...]. W przypadku zaskarżonej decyzji Nr [...] z dnia [...] sierpnia 2012 r. nie został wyczerpany środek zaskarżenia, gdyż przed organem odwoławczym prowadzone jest postępowanie wszczęte z odwołania z dnia 30 sierpnia 2012 r. wniesionego przez skarżącą. Zatem nie został spełniony warunek do wniesienia skargi określony w art. 52 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Skoro przesłanka zaskarżenia decyzji administracyjnej nie została spełniona, skarga jako niedopuszczalna podlegała odrzuceniu, po myśli art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a. w związku z art. 52 § 1 p.p.s.a. Jednocześnie w punkcie drugim postanowienia, w odpowiedzi na złożony przez skarżącą wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, Sąd orzekł o jego oddaleniu. Swoje rozstrzygnięcie Sąd oparł na art. 247 p.p.s.a., zgodnie z którym prawo pomocy nie przysługuje stronie w razie oczywistej bezzasadności jej skargi. Przyjmuje się, że skarga jest oczywiście bezzasadna, jeżeli bez głębszej analizy prawnej, "na pierwszy rzut oka", nie ulega wątpliwości, że skarga nie może zostać uwzględniona. W niniejszej sprawie skarżąca zaskarżyła do Sądu decyzję organu I instancji, na którą bez wyczerpania trybu zażaleniowego nie służy skarga do sądu administracyjnego. W takich okolicznościach skarga odpowiada wymogom skargi oczywiście bezzasadnej, określonym w art. 247 p.p.s.a. Mając na uwadze powyższe Sąd, działając w oparciu o art. 247 p.p.s.a. orzekł, jak w punkcie drugim sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło