IV SA/Wr 723/05
PostanowienieWSA we Wrocławiu2005-12-16
Skład orzekający: Henryk Ożóg
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga do sądu administracyjnego może być wniesiona bez wyczerpania środków zaskarżenia w postępowaniu administracyjnym oraz czy została wniesiona w ustawowym terminie?Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego podlega odrzuceniu, jeśli nie zostały wyczerpane środki zaskarżenia przewidziane w postępowaniu administracyjnym, a także jeśli została wniesiona po upływie ustawowego terminu. W przypadku decyzji organu pierwszej instancji, konieczne jest wniesienie odwołania do organu drugiej instancji przed złożeniem skargi do sądu. Termin na wniesienie skargi do sądu wynosi trzydzieści dni od dnia doręczenia rozstrzygnięcia.Stan faktyczny
Skarżąca T. H. złożyła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na decyzję Burmistrza Miasta L. odmawiającą przyznania dodatku mieszkaniowego oraz na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w J. G. Sąd wezwał skarżącą do sprecyzowania, którą decyzję skarży i czy wyczerpała środki zaskarżenia. Skarżąca podała, że skarży obie decyzje. Decyzja organu pierwszej instancji nie została zaskarżona odwołaniem, a decyzja organu drugiej instancji została wniesiona po terminie.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
IV SA/Wr 723/05 POSTANOWIENIE Dnia 16 grudnia 2005 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Sędzia NSA - Henryk Ożóg po rozpoznaniu w dniu 16 grudnia 2005 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi T. H. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w J. G. z dnia [...]r. Nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania dodatku mieszkaniowego postanowił odrzucić skargę
IV SA/Wr 723/05
Uzasadnienie
Decyzją z dnia [...]r. Nr [...] Burmistrz Miasta L. odmówił T. H. przyznania dodatku mieszkaniowego.
Pismem z dnia [...]r. T. H. wniosła skargę na tę decyzję do sądu administracyjnego.
Pismem z dnia [...]r. Sąd wezwał skarżącą do udzielenia odpowiedzi, jaką decyzję skarży i czy od decyzji Burmistrza Miasta L. wniosła odwołanie do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w J. G.
W odpowiedzi, pismem z dnia [...]r. T. H. podała że jej skarga dotyczy decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w J. G. z dnia [...]r. Nr [...] oraz decyzji Burmistrza Miasta L. z dnia [...]r. Nr [...].
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył:
Skarga podlegała odrzuceniu. Zgodnie bowiem z przepisem art. 52 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej ustawą skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich. Przepis ten w § 2 stanowi, że przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie.
Zgodnie zaś z przepisem art. 53 §1 skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie.
Będąca przedmiotem zaskarżenia w niniejszej sprawie decyzja Burmistrza Miasta L. jest decyzją wydaną przez organ I instancji. Zawierała ona prawidłowe pouczenie o terminie i sposobie jej zaskarżenia. Wbrew powyższemu pouczeniu skarżąca bez uprzedniego wyczerpania służącego jej w postępowaniu administracyjnym trybu odwoławczego złożyła skargę na powyższą decyzję do sądu administracyjnego.
T. H. zaskarżyła również decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w J. G. Skarżąca decyzję tę otrzymała [...]r. natomiast skargę do Sądu wniosła [...] r., przekraczając trzydziestodniowy termin do jej wniesienia.
Skarga zatem, jako niedopuszczalna podlegała odrzuceniu na podstawie art. 58 §1 pkt 2
i 6 cytowanej ustawy.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło