IV SA/Wr 74/11

PostanowienieWSA we Wrocławiu2012-02-06

Skład orzekający: Alojzy Wyszkowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zażalenie na postanowienie WSA odrzucające skargę kasacyjną sporządzone osobiście przez stronę jest dopuszczalne?
Ratio decidendi
Zażalenie na postanowienie wojewódzkiego sądu administracyjnego odrzucające skargę kasacyjną musi być sporządzone przez adwokata lub radcę prawnego, chyba że skarżący należy do wyjątków określonych w art. 175 § 2 p.p.s.a. W przypadku sporządzenia zażalenia osobiście przez stronę nieuprawnioną, zażalenie jest niedopuszczalne i podlega odrzuceniu.
Stan faktyczny
W. S. złożył skargę do WSA we Wrocławiu na decyzję SKO w przedmiocie odmowy przyznania zasiłku pielęgnacyjnego. WSA oddalił skargę. Następnie W. S. osobiście sporządził skargę kasacyjną, wypowiadając pełnomocnictwo ustanowionemu adwokatowi. Sąd odrzucił skargę kasacyjną jako sporządzoną osobiście przez skarżącego, a ten wniósł zażalenie na to postanowienie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucił zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 22 grudnia 2011 r.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA – Alojzy Wyszkowski po rozpoznaniu w dniu 6 lutego 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z zażalenia W. S. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 22 grudnia 2011 r., sygn. akt IV SA/Wr 74/11odrzucające skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 12 października 2011 r., sygn. akt IV SA/Wr 74/11 oddalającego skargę W. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w J. G. z dnia [...], nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania zasiłku pielęgnacyjnego postanawia: odrzucić zażalenie. Pismem z dnia 21 stycznia 2011 r. W. S. (skarżący) wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w J. G. z dnia [...], nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania zasiłku pielęgnacyjnego. Postanowieniem z dnia 15 marca 2011 r. referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym przyznał skarżącemu prawo pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie adwokata z urzędu. Wyrokiem z dnia 12 października 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu oddalił skargę w przedmiotowej sprawie. Pismem z dnia 15 listopada 2011 r. skarżący wniósł skargę kasacyjną od wymienionego wyroku, którą sporządził osobiście i jednocześnie wypowiedział pełnomocnictwo dla ustanowionego w sprawie pełnomocnika. Postanowieniem z dnia 22 grudnia 2011 r. Sąd odrzucił skargę kasacyjną skarżącego wniesioną od wyroku Sądu z dnia 12 października 2011 r. jako sporządzoną osobiście przez skarżącego. Pismem z dnia 31 grudnia 2011 r. skarżący wniósł zażalenie na postanowienie Sądu z dnia 22 grudnia 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie jest niedopuszczalne. Zgodnie bowiem z art. 194 § 1 pkt 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm. ), zwanej dalej p.p.s.a., zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego przysługuje na postanowienia wojewódzkiego sądu administracyjnego w przypadkach przewidzianych w ustawie, a ponadto na postanowienia, których przedmiotem jest odrzucenie skargi kasacyjnej. Przepis art. 194 § 4 p.p.s.a. stanowi, że zażalenie, którego przedmiotem jest odrzucenie skargi kasacyjnej, powinno być sporządzone przez adwokata lub radcę prawnego. Przepisu tego nie stosuje się, gdy skargę kasacyjną sporządza sędzia, prokurator, notariusz, radca Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa albo profesor lub doktor habilitowany nauk prawnych, będący stroną, jej przedstawicielem lub pełnomocnikiem, albo gdy skargę kasacyjną wnosi prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich lub Rzecznik Praw Dziecka (art. 175 § 2 p.p.s.a.). Zgodnie z art. 178 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a. sąd odrzuci na posiedzeniu niejawnym zażalenie wniesione po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalne, jak również zażalenie, którego braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Z akt sprawy wynika, że Sąd prawidłowo pouczył skarżącego o terminie i sposobie wniesienia zażalenia na postanowienie Sądu z dnia 22 grudnia 2011 r. Mimo to skarżący sporządził zażalenie osobiście. Skarżący nie należy do podmiotów wymienionych w art. 175 p.p.s.a. Mając to na uwadze, na podstawie art. 178 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a. należało orzec jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło