IV SA/Wr 751/11
PostanowienieWSA we Wrocławiu2011-11-21
Skład orzekający: Ewa Orłowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżący spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie adwokata z urzędu?Ratio decidendi
Skarżący spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie adwokata z urzędu, ponieważ wykazano, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla swojego utrzymania. Niska renta, zły stan zdrowia, zły stan techniczny mieszkania oraz brak majątku uzasadniają przyznanie tej formy pomocy prawnej.Stan faktyczny
Skarżący W. J. wniósł skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie odmowy przyznania zasiłku celowego i zasiłku celowego specjalnego. Wraz ze skargą złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Skarżący wskazał na niską rentę, zły stan techniczny mieszkania i znaczne wydatki związane z ogrzewaniem.Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie adwokata.Pełny tekst orzeczenia
Ewa Orłowska referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu: po rozpoznaniu w dniu 21 listopada 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku W. J. o ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi W. J. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we [...] z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania zasiłku celowego i zasiłku celowego specjalnego postanawia: przyznać prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie adwokata.
Skarżący wniósł skargę bezpośrednio do sądu administracyjnego wraz z wnioskiem o przyznanie prawa pomocy. Wniosek ten został zarejestrowany pierwotnie pod sygn. akt IV SO/Wr 23/11, jako wniosek złożony przed wszczęciem postępowania sądowego. Zarządzeniem referendarza sądowego z dnia 12 października 2011 r. wezwano skarżącego do złożenia wniosku na wymaganym urzędowym formularzu wraz z dokumentami potwierdzającymi jego sytuację materialną. Skarżący nie odebrał tego wezwania pomimo jego dwukrotnego awiza w dniach [...] października 2011 r.
Następnie po udzieleniu przez organ administracji odpowiedzi na tę skargę sprawa wszczęta tą skargą (zawierającą powyższy wniosek o przyznanie prawa pomocy) została zarejestrowana pod niniejszą sygnaturą akt, czyli IV SA/Wr 751/11.
W dniu [...] skarżący złożył w niniejszej sprawie obejmującej sygn. akt IV SA/Wr 751/11 wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.
Z kolei Przewodniczący IV Wydziału zarządzeniem z dnia 18 listopada 2011 r., sygn. akt IV SO/Wr 23/11 dołączył materiały sprawy IV SO/Wr 23/11 do akt sprawy IV SA/Wr 751/11 i wykreślił sprawę IV SO/Wr 23/11 z repertorium "IV SO".
Powyższe oznacza, iż wniosek o przyznanie prawa pomocy zarejestrowany pod sygn. akt IV SO/Wr 23/11 zostanie rozpoznany pod sygnaturą akt IV SA/Wr 751/11.
W uzasadnieniu wniosku o przyznanie prawa pomocy skarżący wskazał, że jest osobą samotną, pobiera niską rentę w wysokości [...] zł miesięcznie, którą przeznacza na leczenie. Natomiast w mieszkaniu, w którym zamieszkuje brakuje pieca opałowego, ciepłej wody i jest awaria elektryczności. Dodał, że ponosi znaczne wydatki spowodowane elektrycznym ogrzewaniem i jest zadłużony. Ponadto nie posiada innych nieruchomości oraz oszczędności, papierów i przedmiotów wartościowych.
Ponieważ skarżący jest w niniejszej sprawie - na podstawie art. 239 pkt 1 lit "a" ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.), z którego wynika, że nie ma obowiązku uiszczenia kosztów sądowych strona skarżąca działanie, bezczynność organu lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach dotyczących pomocy i opieki społecznej - zwolniony z obowiązku ponoszenia wszelkich kosztów sądowych (opłat sądowych i wydatków) merytorycznemu rozpoznaniu podlega wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie adwokata z urzędu.
Przepis art. 245 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi stanowi, że prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje ustanowienie adwokata z urzędu. Z kolei przepis art. 246 § 1 pkt 2 cytowanej ustawy stanowi, że przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym – gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodzinny.
Stosownie do art. 199 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi strony ponoszą koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej. Do tych przepisów szczególnych należy zaliczyć przepisy określające przesłanki warunkujące przyznanie prawa pomocy na wniosek strony.
Mając na uwadze, iż skarżący utrzymuje się z niskiej renty, zły stan zdrowia i zły stan techniczny zajmowanego mieszkania, brak majątku, aktualny poziom cen dóbr i usług, jak również realizację prawa do sądu przyjąć trzeba, ż skarżący wykazał, że spełnia przesłanki warunkujące ustanowienie adwokata z urzędu.
Z tych względów, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, należało orzec jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło