IV SA/Wr 791/13

PostanowienieWSA we Wrocławiu2014-04-17

Skład orzekający: Sędzia NSA Tadeusz Kuczyński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny ma obowiązek sporządzić uzasadnienie postanowienia odmawiającego połączenia spraw do wspólnego rozpoznania i rozstrzygnięcia, jeśli na takie postanowienie nie przysługuje środek zaskarżenia?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny nie ma obowiązku sporządzenia uzasadnienia postanowienia odmawiającego połączenia spraw do wspólnego rozpoznania i rozstrzygnięcia, jeśli na takie postanowienie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia (zażalenie ani skarga kasacyjna). Obowiązek ten wynika z art. 163 § 2 PPSA, który stanowi, że postanowienie należy doręczyć z uzasadnieniem, gdy stronie przysługuje środek zaskarżenia.
Stan faktyczny
Skarżący Z. R. złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 24 marca 2014 r., sygn. akt IV SA/Wr 791/13, którym odmówiono połączenia kilku spraw do wspólnego rozpoznania. Skarżący domagał się również zwolnienia z obowiązku kserowania pism kierowanych do Sądu ze względu na ubóstwo. Sąd odmówił sporządzenia uzasadnienia, wskazując na brak środka zaskarżenia na postanowienie odmawiające połączenia spraw. Odnosząc się do drugiego żądania, Sąd wskazał, że nie ma możliwości zwolnienia skarżącego z obowiązku załączania odpisów pism.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono sporządzenia uzasadnienia postanowienia.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Tadeusz Kuczyński po rozpoznaniu w dniu 16 kwietnia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku Z. R. o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 24 marca 2014 r., sygn. akt IV SA/Wr 791/13 w przedmiocie odmowy połączenia spraw prowadzonych pod sygnaturami akt: IV SA/Wr 791/13, IV SA/Wr 792/13, IV SA/Wr 793/13 do wspólnego rozpoznania i rozstrzygnięcia w sprawie ze skargi Z. R. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. z dnia [...], nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania zasiłku okresowego postanawia: odmówić sporządzenia uzasadnienia postanowienia. Postanowieniem z dnia 24 marca 2014 r., sygn. akt IV SA/Wr 791/13 Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu odmówił skarżącemu Z. R. połączenia spraw prowadzonych pod sygnaturami akt: IV SA/Wr 791/13, IV SA/Wr 792/13, IV SA/Wr 793/13 do wspólnego rozpoznania i rozstrzygnięcia w sprawie ze skargi Z. R. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. z dnia [...], nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania zasiłku okresowego. Pismem z dnia 27 marca 2014 r. skarżący domagał się uzasadnienia postanowienia Sądu z dnia 24 marca 2014 r. a nadto zwolnienia z obowiązku kserowania pism kierowanych do Sądu ze względu na ubóstwo i uciążliwości w wykonaniu tego obowiązku przez skarżącego. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: W myśl 163 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), dalej: p.p.s.a. postanowienia wydane na posiedzeniu niejawnym sąd doręcza z urzędu stronom. Gdy stronie przysługuje środek zaskarżenia, postanowienie należy doręczyć z uzasadnieniem. Katalog przypadków, w których dopuszczalne jest zażalenie na określone postanowienie wojewódzkiego sądu administracyjnego zawiera art. 194 § 1 p.p.s.a.. Przepis ten nie przewiduje zażalenia na postanowienie odmawiające połączenia spraw do wspólnego rozpoznania i rozstrzygnięcia. Również żaden przepis szczególny p.p.s.a. nie przewiduje zaskarżalności takiego postanowienia w drodze zażalenia. Od postanowienia tego nie przysługuje także skarga kasacyjna, gdyż postanowienie to nie kończy postępowania w sprawie. W związku z tym skoro na postanowienie odmawiające połączenia spraw do wspólnego rozpoznania i rozstrzygnięcia nie przysługiwał żaden środek zaskarżenia, to Sąd nie miał obowiązku uzasadniać tegoż postanowienia W tej sytuacji wobec braku przesłanek z art. 163 § 2 p.p.s.a. do uwzględnienia wniosku, orzeczono, jak w postanowieniu. Odnosząc się zaś do żądania skarżącego sformułowanego w punkcie 2 pisma z dnia 27 marca 2014 r. informacyjnie Sąd wskazuje, że zgodnie z art. 47 § 1 p.p.s.a do pisma strony należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników dla doręczenia ich stronom, a ponadto, jeżeli w sądzie nie złożono załączników w oryginale, po jednym odpisie każdego załącznika do akt sądowych. Z brzmienia powołanego przepisu wynika zatem, że obowiązek załączenia odpisów do pisma obarcza podmiot wnoszący takie pismo. Wobec tego Sąd nie ma możliwości zwolnienia skarżącego z obowiązku wykonania kopii składanych pism. Bezzasadne jest zatem powoływanie się skarżącego na uciążliwości związane z wykonaniem wezwania Sądu o nadesłanie kopii pism. Stanowisko powyższe znajduje odzwierciedlenie w licznych orzeczeniach NSA, (zob. uchwała Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie 7 sędziów NSA z dnia 18 grudnia 2013 r., I OPS 13/13, LEX nr 1404016).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło