IV SA/Wr 830/14

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Alojzy Wyszkowski po rozpoznaniu w dniu 23 grudnia 2014 r., na posiedzeniu niejawnym, sprawy ze skargi I. W. S., na decyzję Sądu Rejonowego dla W. we W., w przedmiocie postępowania o odszkodowanie, postanawia: odrzucić skargę. Pismem z 12 listopada 2014 r. (data wpływu) I. W. S. (zwana dalej stroną lub skarżącą) wniosła skargę na decyzję Sądu Rejonowego dla [...], (nie przybliżając jej sygnatury bądź daty wydania), podjętą w ramach postępowania sądowego prowadzonego przed sądem pracy o przywrócenie do pracy względnie ustalenia odszkodowania związanego z odprawą. Zarządzeniem z 13 listopada 2014 r. Przewodniczący Wydziału IV Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu wezwał skarżącą do usunięcia braku formalnego skargi w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania, poprzez jej podpisanie w siedzibie Sądu bądź nadesłanie odpisu skargi oryginalnie podpisanej. Jednocześnie strona została pouczona, że nieusunięcie braku formalnego skargi w zakreślonym terminie będzie skutkowało jej odrzucenie. Korespondencja zawierająca opisane wezwanie została skarżącej doręczona 21 listopada 2014 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 49 § 1 w zw. z art. 58 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (jednolity tekst: Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm., zwanej dalej – w skrócie – "p.p.s.a."), jeżeli skarga strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jej uzupełnienie lub poprawienie w terminie siedmiu dni pod rygorem odrzucenia skargi. W niniejszej sprawie zarządzeniem z 13 listopada 2014 r., doręczonym stronie 21 listopada br., wezwano skarżącą do podpisania skargi bądź nadesłania jej odpisu oryginalnie podpisanego, w terminie siedmiu dni od odebrania wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi. W myśl art. 83 § 1 i 2 p.p.s.a. terminy oblicza się według przepisów prawa cywilnego, z zastrzeżeniem, że jeżeli ostatni dzień terminu przypada na sobotę lub dzień ustawowo wolny od pracy, za ostatni dzień terminu uważa się następny dzień po dniu lub dniach wolnych od pracy. Wedle zaś art. 111 kodeksu cywilnego, termin oznaczony w dniach kończy się z upływem ostatniego dnia. Jednakże, gdy początkiem terminu oznaczonego w dniach jest pewne zdarzenie, nie uwzględnia się przy obliczaniu terminu dnia, w którym to zdarzenie nastąpiło. Skoro wezwanie zostało odebrane przez skarżącą w dniu 21 listopada br. zobowiązana ona została do uzupełnienia braku formalnego skargi najpóźniej do 28 listopada 2014 r., który wypadał w piątek. Do dnia wydania niniejszego postanowienia skarżąca nie uzupełniła jednak braku formalnego skargi. Z tej też przyczyny Sąd zobligowany był do odrzucenia skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a.