IV SA/Wr 849/13
PostanowienieWSA we Wrocławiu2014-05-15
Skład orzekający: Lidia Serwiniowska, Henryk Ożóg, Alojzy Wyszkowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji, gdy wyrok sądu administracyjnego uchylający decyzję został zaskarżony skargą kasacyjną, sąd administracyjny pierwszej instancji powinien zawiesić postępowanie w sprawie dotyczącej tej uchylonej decyzji?Ratio decidendi
Sąd administracyjny pierwszej instancji może zawiesić postępowanie, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania, w tym postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym. W przypadku, gdy wyrok sądu pierwszej instancji uchylający decyzję został zaskarżony skargą kasacyjną, rozstrzygnięcie NSA będzie miało istotne znaczenie dla dalszego biegu sprawy przed sądem pierwszej instancji, co uzasadnia zawieszenie postępowania.Stan faktyczny
Skarżąca wniosła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. dotyczącą obowiązku zwrotu nienależnie pobranych świadczeń rodzinnych. Okazało się jednak, że Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu wcześniej uchylił tę decyzję i poprzedzającą ją decyzję organu I instancji wyrokiem z dnia 23 października 2013 r., sygn. akt IV SA/Wr 522/13. Od tego wyroku Kolegium wniosło skargę kasacyjną do NSA, która nie została jeszcze rozpoznana.Rozstrzygnięcie
Zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Lidia Serwiniowska (spr.) Sędzia NSA Henryk Ożóg Sędzia WSA Alojzy Wyszkowski Protokolant st. asystent sędziego Aleksandra Rygielska po rozpoznaniu w Wydziale IV na rozprawie w dniu 15 maja 2014 r. sprawy ze skargi [...] na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. z dnia [...] 2013 r. nr [...] w przedmiocie orzeczenia o obowiązku zwrotu nienależnie pobranych świadczeń rodzinnych postanawia: zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne.
W niniejszej sprawie skarżąca wniosła do tutejszego Sądu skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. z dnia [...] 2013 r. nr [...] w przedmiocie orzeczenia o obowiązku zwrotu nienależnie pobranych świadczeń rodzinnych na rzecz dzieci za okres od dnia 1 stycznia 2013 r. do dnia 31 stycznia 2013 w kwocie 212 zł wraz z należnymi odsetkami.
Sąd spostrzegł jednakże, że wyrokiem z dnia 23 października 2013 r., sygn. akt IV SA/Wr 522/13 Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu uchylił decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. z dnia [...] 2013 r. nr [...] oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji w przedmiocie uznania opisanych wyżej świadczeń za nienależnie pobrane.
Od powyższego wyroku wywiedziona zaś została przez Kolegium skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego, która do dnia dzisiejszego nie została rozpoznana.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym.
W opinii Sądu rozstrzygnięcie Naczelnego Sądu Administracyjnego w sprawie sygn. akt IV SA/Wr 522/13, będzie miało niewątpliwe znaczenie dla rozstrzygnięcia sprawy niniejszej.
W tej sytuacji, na podstawie cytowanego wcześniej przepisu prawa, orzeczono jak w sentencji postanowienia.
1
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło