IV SA/Wr 867/05
PostanowienieWSA we Wrocławiu2006-05-10
Skład orzekający: Tadeusz Kuczyński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy postępowanie sądowoadministracyjne powinno zostać umorzone w przypadku, gdy skarżący zmarł w trakcie jego trwania, a jego następcy prawni oświadczyli, że nie zamierzają wstępować do sprawy?Ratio decidendi
Postępowanie sądowoadministracyjne stało się bezprzedmiotowe w związku ze śmiercią skarżącego i oświadczeniem jego następców prawnych o braku zamiaru wstąpienia do sprawy. Na tej podstawie sąd umorzył postępowanie na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 PPSA.Stan faktyczny
J. H. złożył skargę na decyzję Kierownika Urzędu ds. Kombatantów i Osób Represjonowanych w W. w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego w sprawie świadczenia pieniężnego. W trakcie postępowania przed sądem skarżący zmarł. Po zawieszeniu postępowania i ustaleniu kręgu spadkobierców, sąd wezwał ich do złożenia oświadczenia o wstąpieniu do sprawy. Następcy prawni oświadczyli, że nie zamierzają wstępować do sprawy, co skutkowało uznaniem postępowania za bezprzedmiotowe.Rozstrzygnięcie
Sąd umorzył postępowanie sądowoadministracyjne.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Sędzia NSA - Tadeusz Kuczyński po rozpoznaniu w dniu 10 maja 2006 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. H. na decyzję Kierownika Urzędu ds. Kombatantów i Osób Represjonowanych w W. z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego w sprawie świadczenia pieniężnego z tytułu deportacji do pracy przymusowej postanawia umorzyć postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym
Pismem z dnia [...] r. J. H. wniósł do Wojewódzkiego Sadu Administracyjnego we Wrocławiu skargę na decyzję Kierownika Urzędu ds. Kombatantów
i Osób Represjonowanych w W. z dnia [...] r. Nr [...]
w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego w sprawie świadczenia pieniężnego z tytułu deportacji do pracy przymusowej.
W trakcie zawisłości sprawy przed sądem administracyjnym skarżący zmarł (odpis skrócony aktu zgonu nr [...] z dnia [...] r.)
W związku z powyższym, postanowieniem z dnia 13 listopada 2003 r. Sygn. akt II SA/Wr 1373/2001 Sąd zawiesił postępowanie sądowoadministracyjne.
Pismem z dnia [...] r. Sąd zwrócił się do sołtysa wsi S. W.
o poinformowanie, czy po zmarłym J. H. pozostała małżonka i ewentualnie dzieci.
W odpowiedzi podano, że po zmarłym J. H. pozostała małżonka S. H. oraz syn W. H.
Pismem z dnia [...] r. Sąd zwrócił się do S. i W. H. o złożenie oświadczenia – w terminie 7 dni od doręczenia tego pisma, czy obydwoje prowadzili wspólne gospodarstwo domowe ze zmarłym J. H., czy też tylko jedno z nich prowadziło takie gospodarstwo.
W odpowiedzi podano, że S. i W. H. wspólnie prowadzili gospodarstwo domowe ze zmarłym J. H.
Postanowieniem z dnia 2 grudnia 2005 r. Sygn. akt 4 II SA/Wr 1373/2001 Sąd podjął zawieszone postępowanie sądowoadministracyjne.
Pismem z dnia [...] r. Sąd zwrócił się do następców prawnych zmarłego
o złożenie oświadczenia, czy zamierzają wstąpić do sprawy z jego skargi.
W odpowiedzi W. H. oświadczył, że wraz z matką nie zamierzają wstępować do niniejszej sprawy, gdyż nie wiedzą "o jaką skargę występował zmarły J. H. do Kierownika do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych".
Wobec powyższego oświadczenia Sąd uznał, iż postępowanie w niniejszej sprawie stało się bezprzedmiotowe.
Z tego względu, na podstawie art. 161 §1 pkt 3 ustawy z dnia 30 września 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) Sąd orzekł o umorzeniu postępowania sądowoadministracyjnego.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło