IV SA/Wr 885/13

PostanowienieWSA we Wrocławiu2014-01-27

Skład orzekający: Julia Szczygielska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd może wstrzymać wykonanie uchwały organu samorządu terytorialnego na wniosek skarżącego bez wykazania niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków?
Ratio decidendi
Sąd nie może wstrzymać wykonania uchwały na wniosek skarżącego, jeśli ten nie wykazał okoliczności świadczących o niebezpieczeństwie wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Sama merytoryczna argumentacja o niezgodności uchwały z prawem jest niewystarczająca do zastosowania ochrony tymczasowej.
Stan faktyczny
Skarżący złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu na uchwałę Zarządu Powiatu z 2013 roku dotyczącą uchylenia wcześniejszej uchwały i powierzenia stanowiska dyrektora szkoły. W skardze zawarł również wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej uchwały, jednak nie przedstawił okoliczności uzasadniających ryzyko wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków.
Rozstrzygnięcie
Oddalił wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej uchwały.

Pełny tekst orzeczenia

|POSTANOWIENIE | , Dnia 27 stycznia 2014 r., , Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu, w składzie następującym:, , Przewodniczący: Sędzia NSA Julia Szczygielska, , po rozpoznaniu w dniu 27 stycznia 2014 r., na posiedzeniu niejawnym sprawy, ze skargi [...], na uchwałę Zarządu Powiatu [...], z dnia [...] 2013 r. nr [...], w przedmiocie uchylenia uchwały Zarządu Powiatu [...] nr [...] z dnia [...] 2010 r. i powierzenia stanowiska dyrektora Zespołu Szkół, Zawodowych i Ogólnokształcących w [...], postanawia:, , oddalić wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej uchwały., , |Uzasadnienie | | | |[...] zaskarżył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu uchwałę Zarządu Powiatu [...] z dnia [...] 2013 r. nr [...] w przedmiocie | |uchylenia uchwały Zarządu Powiatu [...] nr [...] z dnia [...] 2010 r. i powierzenia stanowiska dyrektora Zespołu Szkół Zawodowych i | |Ogólnokształcących w [...]. | |Jednocześnie w skardze skarżący zawarł wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej uchwały. | |Zgłaszając powyższy wniosek skarżący nie powołał żadnych okoliczności świadczących o tym, że w związku z podjęciem uchwały zachodzi | |niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Skarżący przedstawił jedynie | |merytoryczną argumentację świadczącą w jego przekonaniu o niezgodności z prawem zaskarżonej uchwały. | |Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: | |Zgodnie z regulacją art. 61 § 1 p.p.s.a. wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. W razie wniesienia skargi na | |uchwały organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków oraz na akty terenowych organów administracji rządowej - właściwy | |organ może, z urzędu lub na wniosek skarżącego, wstrzymać wykonanie uchwały lub aktu w całości lub w części, z wyjątkiem przepisów | |prawa miejscowego, które weszły w życie (art. 61 § 2 pkt 3 p.p.s.a.). Po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać| |postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi | |niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego,| |które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Odmowa wstrzymania wykonania aktu lub czynności | |przez organ nie pozbawia skarżącego złożenia wniosku do sądu. Dotyczy to także aktów wydanych lub podjętych we wszystkich | |postępowaniach prowadzonych w granicach tej samej sprawy (§ 3 tego przepisu). | |Na wstępie podkreślenia wymaga, że z uwagi na jej przedmiot, zaskarżona uchwała nie posiada przymiotu prawa miejscowego. | |Wskazać należy, że rozstrzygając na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a. sąd związany jest zamkniętym katalogiem przesłanek pozytywnych. Są | |nimi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody oraz niebezpieczeństwo spowodowania trudnych od odwrócenia skutków. | |Poprzez wyrządzenie znacznej szkody należy rozumieć taką szkodę, która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot | |spełnionego świadczenia lub jego wyegzekwowanie, ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy od stanu pierwotnego. Z kolei, trudne | |do odwrócenia skutki to takie prawne lub faktyczne skutki, które raz zaistniałe powodują istotną lub trwałą zmianę rzeczywistości, przy| |czym powrót do stanu poprzedniego może nastąpić tylko po dłuższym czasie lub przy stosunkowo dużym nakładzie sił i środków. | |Jednakże warunkiem wydania postanowienia o wstrzymaniu wykonania uchwały jest wykazanie przez stronę w jej wniosku okoliczności | |uzasadniających możliwość wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Nie wystarczy więc nawet samo | |powtórzenie treści przepisu, a tym bardziej samo wniesienie o zastosowanie ochrony tymczasowej. Uzasadnienie wniosku powinno odnosić | |się do konkretnych zdarzeń świadczących o tym, że w stosunku do wnioskodawcy wstrzymanie wykonania zaskarżonej uchwały jest zasadne. | |Ocena, czy w danej sprawie zaistniały przesłanki określone w art. 61 § 3 p.p.s.a. jest możliwa i w dużym stopniu zależy od argumentacji| |przedstawionej przez stronę we wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu. Wniosek ten powinien być wnikliwie uzasadniony, a | |zawarta w nim argumentacja powinna być spójna. Brak spełniającego powyższe warunki uzasadnienia wniosku o wstrzymanie wykonania aktu | |uniemożliwia jego merytoryczną ocenę. Dla wykazania, iż zachodzi niebezpieczeństwo spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, strona | |ma obowiązek uprawdopodobnić istnienie konkretnych i obiektywnych okoliczności pozwalających przyjąć, że wstrzymanie wykonania aktu | |jest zasadne. Nie wystarcza jedynie złożenie wniosku. Tymczasem, zawartego w skardze wniosku o wstrzymanie wykonania uchwały skarżący w| |ogóle nie uzasadnił. Nie wykazał w czym przejawia się ewentualne niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania | |trudnych do odwrócenia skutków w przypadku jego wykonania. | |Z tego zatem względu, na podstawie art. 61 § 3 i § 5 p.p.s.a., Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia. | | |

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło