IV SAB/Wr 1007/22

WyrokWSA we Wrocławiu2023-06-06

Skład orzekający: Ireneusz Dukiel, Daria Gawlak-Nowakowska, Marta Pająkiewicz-Kremis

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Dyrektor Polkowickiego Zarządu Dróg Powiatowych dopuścił się bezczynności w udostępnieniu informacji publicznej w postaci projektu organizacji ruchu na drodze powiatowej, poprzez nieudostępnienie jej w formie elektronicznej i niepodjęcie wymaganych prawem działań po otrzymaniu pisma wnioskodawcy?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że Dyrektor Polkowickiego Zarządu Dróg Powiatowych dopuścił się bezczynności w udostępnieniu informacji publicznej, ponieważ nie załatwił wniosku w ustawowym terminie i nie podjął wymaganych prawem działań po otrzymaniu pisma wnioskodawcy. Organ błędnie zinterpretował przepisy ustawy o dostępie do informacji publicznej, nie wydając decyzji o umorzeniu postępowania, co było jego obowiązkiem po tym, jak wnioskodawca nie złożył nowego wniosku w określonym terminie po otrzymaniu informacji o braku możliwości udostępnienia informacji w żądanej formie.
Stan faktyczny
Skarżący J. M. złożył wniosek o udostępnienie projektu organizacji ruchu na drodze powiatowej w formie elektronicznej. Organ odpowiedział, że nie posiada elektronicznych wersji projektów i wezwał do wykazania interesu publicznego. Skarżący podtrzymał swoje stanowisko, wskazując na obowiązek organu. Organ poinformował o braku możliwości zeskanowania dokumentu ze względu na jego format i zaproponował udostępnienie w formie papierowej do wglądu, ale dopiero po upływie ustawowego terminu na załatwienie wniosku. Organ nie wydał decyzji o umorzeniu postępowania, mimo że wnioskodawca nie złożył nowego wniosku w proponowanej formie.
Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zobowiązał Dyrektora Polkowickiego Zarządu Dróg Powiatowych do rozpoznania wniosku skarżącego z dnia 11 września 2022 r. w terminie 14 dni od dnia doręczenia odpisu prawomocnego wyroku, stwierdził bezczynność organu, która nie ma charakteru rażącego naruszenia prawa, oraz zasądził od organu na rzecz skarżącego zwrot kosztów postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Ireneusz Dukiel, Sędziowie: Sędzia WSA Daria Gawlak-Nowakowska, Asesor WSA Marta Pająkiewicz-Kremis (sprawozdawca), po rozpoznaniu w Wydziale IV na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym w dniu 6 czerwca 2023 r. sprawy ze skargi J. M. na bezczynność Dyrektora Polkowickiego Zarządu Dróg Powiatowych w przedmiocie udostępnienia informacji publicznej I. zobowiązuje Dyrektora Polkowickiego Zarządu Dróg Powiatowych do rozpoznania wniosku skarżącego z dnia 11 września 2022 r. w terminie 14 dni od dnia doręczenia odpisu prawomocnego wyroku wraz z aktami sprawy; II. stwierdza bezczynność Dyrektora Polkowickiego Zarządu Dróg Powiatowych w rozpoznaniu wniosku, o którym mowa w punkcie I wyroku, która nie ma charakteru rażącego naruszenia prawa; III. zasądza od Dyrektora Polkowickiego Zarządu Dróg Powiatowych na rzecz skarżącego J. M. kwotę 100 (słownie: sto złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. W skardze z dnia 31 października 2022 r. J. M. (dalej: wnioskodawca, strona, skarżący) zarzucił Dyrektorowi Zarządu Dróg Powiatowych w Polkowicach (dalej: Dyrektor Zarządu Dróg Powiatowych, organ) bezczynność w udostępnieniu informacji publicznej. W treści skargi skarżący podał, że w dniu 11 września 2022 r., za pośrednictwem platformy e-PUAP skarżący wystąpił do Zarządu Dróg Powiatowych w Polkowicach (dalej: Zarząd Dróg Powiatowych) o udostępnienie w formie elektronicznej (za pośrednictwem platformy e-PUAP) projektu organizacji ruchu na drodze powiatowej [...]. W dniu 14 września 2022 r., wnioskodawca otrzymał odpowiedź, że organ nie prowadzi elektronicznych wersji projektów organizacji ruchu na drogach powiatowych w Powiecie Polkowickim. W piśmie skierowanym do wnioskodawcy organ jednocześnie wezwał stronę do wykazania, że wnioskowana informacja publiczna jest szczególnie istotna dla interesu publicznego, albowiem w ocenie organu żądanie wniosku dotyczy informacji publicznej przetworzonej. Jak dalej podniósł skarżący w skardze, w korespondencji z dnia 15 września 2022 r. wnioskodawca przedstawił organowi swoje stanowisko w sprawie, w tym informację o niewłaściwym zastosowaniu przepisów przez organ oraz przypomniał o terminie załatwienia wniosku. Dyrektor Zarządu Dróg Powiatowych nie odpowiedział na pismo skarżącego. Tymczasem, jak następnie argumentował skarżący, Zarząd Dróg Powiatowych jest organem z mocy prawa zobowiązanym do zarządzania drogami powiatowymi. W ramach tych obowiązków Dyrektor Zarządu Dróg Powiatowych winien również przechowywać zatwierdzone projekty organizacji ruchu. W orzecznictwie sądów administracyjnych ugruntowany jest pogląd, że projekt organizacji ruchu stanowi informację publiczną. Kwestia sposobu udostępnienia informacji należy wyłącznie do wnioskodawcy i w taki sposób organ ma obowiązek przekazać wnioskowane dane. W podsumowaniu skarżący stwierdził, że termin udostępnienia informacji publicznej na wniosek z dnia 11 września 2022 r., liczony zgodnie z art. 13 ust. 1 ustawy z dnia 6 września 2021 r. o dostępie do informacji publicznej (Dz. U. z 2022 r. poz. 902, dalej: u.d.i.p.) upłynął pierwszego dnia roboczego po 14 dniach od dnia złożenia wniosku, czyli 26 września 2022 r. W terminie wynikającym z przepisów prawa, jak i do dnia sporządzenia skargi, Dyrektor Zarządu Dróg Powiatowych nie udostępnił wnioskowanych informacji. Wskazując na przedstawioną argumentację skargi skarżący zarzucił naruszenie: - art. 61 ust. Konstytucji RP w zakresie w jakim przepis ten stanowi podstawę prawa do uzyskiwania informacji publicznej poprzez błędne zastosowanie, polegające na nieudostępnieniu informacji publicznej na wniosek; - art. 10 ust. 1 u.d.i.p. w zw. z art. 12 ust. 2 pkt 2 u.d.i.p. w zakresie, w jakim przepis ten stanowi o tym, że informacja, która nie została udostępniona w Biuletynie Informacji Publicznej lub centralnym repozytorium jest udostępniana na wniosek, a podmiot udostępniający informację publiczną ma obowiązek zapewnić możliwość przesłania takiej informacji. oraz wniósł o: - zobowiązanie organu do załatwienia wniosku z dnia 11 września 2022 r.; - zasądzenie od organu zwrotu kosztów postępowania według norm przepisanych. W odpowiedzi na skargę organ podniósł m.in. że w dniu 16 września 2022 r. została przygotowana odpowiedź na wniosek z dnia 11 września 2022 r. informująca o tym, że organ jest w posiadaniu zatwierdzonego projektu organizacji ruchu na fragment drogi 1129D oraz że nie ma możliwości udostępnienia informacji publicznej we wnioskowanej formie elektronicznej z uwagi na duży format, nie pozwalający na cyfrowe odwzorowanie (Zarząd Dróg Powiatowych nie posiada plotera umożliwiającego skan dokumentów o większych rozmiarach niż standardowy A4). Dodatkowo, wnioskodawca został poinformowany o możliwości udostępnienia informacji w innej formie, ale po uprzedniej zmianie wniosku o udostępnienie informacji publicznej. Wiadomość ta została wysłana do wnioskodawcy za pomocą platformy e-PUAP tak jak cała dotychczasowa korespondencja. Organ wskazał, że nie śledził, czy wiadomość ta została dostarczona i odebrana przez wnioskodawcę. W nawiązaniu do treści skargi organ podniósł, że podtrzymuje swoje stanowisko odnośnie do niemożliwości przekształcenia papierowej wersji projektu organizacji ruchu na wersję elektroniczną z uwagi na brak możliwości technicznych. Jak jednocześnie podkreślił, jednakże istnieje możliwość udostępnienia wnioskowanej informacji publicznej w formie papierowej do wglądu w siedzibie jednostki, o czym wnioskodawca był informowany. Konstatując organ stwierdził, że w jego ocenie niezałatwienie wniosku o udostępnienie informacji publicznej w formie wskazanej przez wnioskodawcę nie stanowi naruszenia przepisów prawa, tym bardziej, że organ informował stronę o możliwości udostępnienia innej formy projektu organizacji ruchu. W piśmie z dnia 12 lutego 2023 r. skarżący zawarł polemikę ze stanowiskiem organu. Wskazał, że odpowiedź organu zawarta w piśmie z dnia 7 listopada 2022 r. nie stanowi załatwienia wniosku o udostępnienie informacji publicznej w sposób zgodny z u.d.i.p. Niezależnie od powyższego skarżący podniósł, że w piśmie z dnia 7 listopada 2022 r. zawarto rygor umorzenia postępowania. Umorzenie postępowania powinno nastąpić w formie decyzji, której do tej pory nie doręczono skarżącemu. Oznacza to, że nawet gdyby organ faktycznie nie posiadał środków technicznych pozwalających na przekształcenie informacji (by to zweryfikować skarżący wystąpił z odrębnym wnioskiem o udostepnienie informacji publicznej, tj. o przesłanie wykazu środków trwałych i wyposażenia będących w posiadaniu organu), to i tak należy przyjąć jego bezczynność w sprawie wobec faktu nie wydania decyzji o umorzeniu postępowania. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje: Skarga okazała się uzasadniona. Przedmiotem skargi jest bezczynność Dyrektora Zarządu Dróg Powiatowych w udostępnieniu informacji publicznej na wniosek strony z dnia 11 września 2022 r., w którym wnioskodawca zwrócił się o udostępnienie – w formie elektronicznej – projektu organizacji na drodze powiatowej nr [...]. Zasady i tryb udostępniania informacji publicznej reguluje ustawa z dnia 6 września 2021 r. o dostępie do informacji publicznej. Co wymaga również odnotowania na wstępie, w myśl art. 21 tej ustawy, do skarg rozpatrywanych w postępowaniach o udostępnienie informacji publicznej stosuje się przepisy ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. W myśl z kolei art. 149 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r. poz. 259, dalej: p.p.s.a.), sąd uwzględniając skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania przez organy w sprawach określonych w art. 3 § 2 pkt 1-4a, zobowiązuje organ do wydania w określonym terminie aktu lub interpretacji lub dokonania czynności lub stwierdzenia albo uznania uprawnienia lub obowiązku wynikających z przepisów prawa. Jednocześnie sąd stwierdza, czy bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania miały miejsce z rażącym naruszeniem prawa. Bezczynność organu to ogólnie rzecz mówiąc stan, w którym organ nie załatwia sprawy w terminie i w sposób przewidziany w przepisach prawa. W sprawie, normatywnym punktem odniesienia dla oceny zasadności wywiedzionej skargi są przepisy ustawy o dostępie do informacji publicznej. Zgodnie z art. 13 ust. 1 u.d.i.p. udostępnianie informacji publicznej na wniosek winno nastąpić bez zbędnej zwłoki, nie później niż w terminie 14 dni od dnia złożenia wniosku, z wyjątkiem sytuacji przewidzianej w art. 13 ust. 2 i art. 15 ust. 2 u.d.i.p. W sprawie, wniosek o udostępnienie informacji publicznej wnioskodawca złożył w dniu 11 września 2022 r. Zgodnie z art. 13 ust. 1 u.d.i.p., termin realizacji tego wniosku upływał w dniu 26 września 2022 r. Przy czym jako bezsporne należy przyjąć, że treść żądania wniosku strony z dnia 11 września 2022 r. dotyczy informacji mającej walor informacji publicznej (por. wyroki Wojewódzkich Sądów Administracyjnych w Rzeszowie: z dnia 21 kwietnia 2021 r., sygn. II SAB/Rz 34/21, w Krakowie: z dnia 14 września 2021 r., sygn. II SAB/Kr 114/21, z dnia 12 grudnia 2021r., sygn. akt II SAB/Kr 115/21, z dnia 15 listopada 2021 r., sygn. akt II SAB/Kr 122/21, z 11 stycznia 2022 r., II SAB/Kr 215/21, orzeczenia dostępne w CBOSA), oraz że adresat wniosku jest podmiotem zobowiązanym w rozumieniu art. 4 u.d.i.p. Kwestie sporne koncentrują się wokół oceny, czy organowi można postawić zarzut bezczynności w realizacji wniosku z dnia 11 września 2022 r., skoro – wedle jego twierdzeń – nie posiada on środków technicznych pozwalających na przekształcenie papierowej wersji projektu organizacji ruchu w wersję elektroniczną, o czym, zgodnie z twierdzeniami organu, wnioskodawca został poinformowany. W ocenie Sądu zgodzić się należy z zarzutami strony skarżącej, że organ w sposób nieprawidłowy zastosował przepisy ustawy o dostępie do informacji publicznej, co w sumie uzasadniało podniesiony w skardze zarzut bezczynności tego organu w realizacji wniosku z dnia 11 września 2022 r. Pomijając już samą tylko okoliczność, że pismo organu informujące o niemożliwości udostępnienia elektronicznej wersji projektu organizacji ruchu na drodze powiatowej nr [...] (o co wnioskował skarżący) ze względu na brak środków technicznych pozwalających na przekształcenie papierowej wersji projektu w wersję elektroniczną jest datowane na dzień 7 listopada 2022 r., a zatem już po upływie ustawowego terminu z art. 13 ust.1 u.d.i.p., zasadność skargi potwierdza także błędne zastosowanie przez organ art. 14 ust. 2 u.d.i.p. poprzez niepełne odczytanie normy wynikającej z tego przepisu, co z kolei skutkowało brakiem podjęcia przez organ działań w formie wynikającej z przepisów prawa. Zgodnie z art. 14 ust. 1 u.d.i.p., udostępnianie informacji publicznej na wniosek następuje w sposób i w formie zgodnych z wnioskiem, chyba że środki techniczne, którymi dysponuje podmiot obowiązany do udostępnienia, nie umożliwiają udostępnienia informacji w sposób i w formie określonych we wniosku. Jak stanowi natomiast art. 14 ust. 2 u.d.i.p. jeżeli informacja publiczna nie może być udostępniona w sposób lub w formie określonych we wniosku, podmiot obowiązany do udostępnienia powiadamia pisemnie wnioskodawcę o przyczynach braku możliwości udostępnienia informacji zgodnie z wnioskiem i wskazuje, w jaki sposób lub w jakiej formie informacja może być udostępniona niezwłocznie. W takim przypadku, jeżeli w terminie 14 dni od powiadomienia wnioskodawca nie złoży wniosku o udostępnienie informacji w sposób lub w formie wskazanych w powiadomieniu, postępowanie o udostępnienie informacji umarza się. Przepis art. 14 ust. 2 u.d.i.p. uzależnia możliwość uzyskania informacji publicznej (zarówno przetworzonej, jak i nieprzetworzonej) od sposobu lub formy, w jakich wnioskodawca domaga się jej udostępnienia. Innymi słowy, gdy organ nie może zrealizować wniosku zgodnie z żądaniem, powinien poinformować wnioskodawcę, w jakim wypadku i w jaki sposób (dotyczy to też formy) byłoby to możliwe. Powyższe powiadomienie powinno być dokonane w terminie określonym w art. 13 ust. 1 u.d.i.p., a więc w terminie 14 dni od daty wpływu wniosku do podmiotu zobowiązanego. Jeżeli wnioskodawca w terminie 14 dni od daty otrzymania wspomnianego wyżej powiadomienia nie zawiadomi adresata wniosku o wyrażeniu zgody na zaproponowaną przez niego odmienną formę udostępnienia, to dysponent informacji ma obowiązek wydać decyzję o umorzeniu postępowania (por. Irena Kamińska, Mirosława Rozbicka-Ostrowska, Ustawa o dostępie do informacji publicznej. Komentarz, wyd. III, wersja online). Jak wynika z akt sprawy, pismem z dnia 7 listopada 2022 r. (k. 21 akt sądowych), które jak zaznaczono na wstępie zostało skierowane do wnioskodawcy po upływie terminu z art. 13 ust. 1 u.d.i.p. a nadto również - dopiero po odnotowaniu wpływu skargi na bezczynność, organ poinformował wnioskodawcę, że nie ma możliwości udostępnienia informacji publicznej we wnioskowanej formie elektronicznej z uwagi na duży format, nie pozwalający na cyfrowe odwzorowanie, natomiast istnieje możliwość udostępnienia projektu do wglądu w Zarządzie Dróg Powiatowych, jednak po uprzedniej zmianie wniosku o udostępnienie informacji publicznej w zakresie sposobu lub formy udostępnienia informacji publicznej. W piśmie tym organ powołując się na art. 14 ust. 2 u.d.i.p. jednocześnie pouczył wnioskodawcę, że jeżeli w terminie 14 dni od otrzymania powiadomienia nie złoży on ponownie wniosku o udostępnienie informacji publicznej w sposób lub w formie wskazanej przez organ (o udostępnienie projektu do wglądu w siedzibie Zarządu Dróg Powiatowych), postępowanie o udostępnienie informacji zostanie umorzone. Wobec braku w aktach sprawy dowodu doręczenia tego pisma stronie, przy jednoczesnym niekwestionowaniu przez stronę, że takie pismo otrzymała, w sprawie należało przyjąć, że co najmniej od dnia 11 listopada 2022 r. (por. pismo skarżącego z dnia 11 listopada 2022 r. (skierowane do organu) oraz z dnia 12 lutego 2023 r. (pismo skierowane do Sądu)) wnioskodawcy znane było stanowisko organu wyrażone w piśmie z dnia 7 listopada 2022 r. Bezspornie, w terminie 14 dni licząc od dnia 11 listopada 2022 r. skarżący nie złożył wniosku o udostępnienie informacji w sposób lub w formie wskazanych w powiadomieniu. Okoliczność ta obligowała więc organ do wydania decyzji o umorzeniu postępowania, zgodnie z art. 14 ust. 2 zdanie drugie in fine u.d.i.p. ("postępowanie o udostępnienie informacji umarza się"), czego organ w sprawie zaniechał. Co w sprawie warto podkreślić, z treścią art. 14 ust. 2 zdanie drugie in fine u.d.i.p. koresponduje art. 16 ust. 1 u.d.i.p. w myśl którego, odmowa udostępnienia informacji publicznej oraz umorzenie postępowania o udostępnienie informacji w przypadku określonym w art. 14 ust. 2 przez organ władzy publicznej następują w drodze decyzji. Nie ulega wątpliwości, że wydanie decyzji na podstawie art. 14 ust. 2 u.d.i.p. w zw. z art. 16 ust. 1 u.d.i.p. otworzyłoby stronie drogę procesową do kwestionowania stanowiska organu. Z uwagi na przedmiot sprawy zainicjowany skargą z dnia 31 października 2022 r., kognicja Sądu w sprawie ograniczała się jedynie do oceny, czy skarżący zasadnie zarzuca organowi bezczynność w realizacji jego wniosku z dnia 11 września 2022 r. W ocenie Sądu, w świetle podnoszonych przez organ twierdzeń, przy niespornej okoliczności, że skarżący nie złożył nowego wniosku o udostępnienie informacji publicznej (zmodyfikowanego co do formy i sposobu udostępnienia projektu organizacji ruchu dla drogi powiatowej nr [...]) jedynie wydanie decyzji o umorzeniu postępowania uchroniłoby organ od zarzutu bezczynności w sprawie. Zgodnie z wyrażanym w piśmiennictwie poglądem, powiadomienie, o jakim mowa w art. 14 ust. 2 u.d.i.p. należy kwalifikować jako czynność materialno-techniczną, zmierzającą bezpośrednio do udzielenia informacji bądź umorzenia postępowania w zależności od stanowiska strony. Opatrzenie wspomnianego powiadomienia rygorem i terminem na jego realizację determinuje dalsze czynności podmiotu zobowiązanego. Jeśli więc powiadomienie, o którym mowa wyżej, zostanie doręczone wnioskodawcy i od daty jego doręczenia upłynie 14-dniowy termin do złożenia wniosku o udzielenie informacji w sposób lub w formie podanych w tym powiadomieniu, to obowiązkiem organu jest wydanie decyzji o umorzeniu postępowania o udostępnienie informacji publicznej (art. 16 ust. 1 ustawy). Decyzja taka kończy postępowanie w pierwszej instancji i otwiera drogę do postępowania odwoławczego, a w dalszej kolejności – przed sądami administracyjnymi (por. Irena Kamińska, Mirosława Rozbicka-Ostrowska, Ustawa o dostępie do informacji publicznej. Komentarz, wyd. III, wersja online i powołane tam orzecznictwo sądowe). Mając na uwadze, że taka decyzja w sprawie nie została wydana, Sąd w punkcie I wyroku zobowiązał organ do rozpoznania wniosku skarżącego z dnia 11 września 2022 r. w terminie 14 dni od daty otrzymania odpisu prawomocnego wyroku wraz z aktami sprawy. Orzeczone w tym punkcie wyroku zobowiązanie Sądu należy rozumieć jako zobowiązanie organu do rozpoznania wniosku zgodnie z zasadami wynikającymi z ustawy o dostępie do informacji publicznej, czyli – w realiach niniejszej sprawy – jako zobowiązanie organu do wydania aktu (decyzji) na podstawie art. 14 ust. 2 zdanie drugie u.d.i.p. w zw. z art. 16 ust. 1 u.d.i.p. Stwierdzając w okolicznościach faktycznych sprawy, że organ powinien zakończyć postępowanie w sprawie poprzez wydanie decyzji (czego zaniechał), Sąd działając na podstawie art. 149 § 1 pkt 3 p.p.s.a. stwierdził bezczynność organu. Na podstawie art. 149 § 1a p.p.s.a., będąc zobligowanym do orzeczenia o charakterze tej bezczynności, Sąd uznał, że bezczynność organu nie ma rażącego naruszenia prawa. Organ nie unikał załatwienia sprawy a jedynie błędnie uznał (co miało dodatkowo miejsce już po skardze wniesionej ponad miesiąc po dacie złożenia wniosku o udostępnienie informacji publicznej), że w okolicznościach faktycznych sprawy poinformowanie wnioskodawcy, że organ nie ma możliwości udostępnienia projektu organizacji ruchu w wersji elektronicznej oraz jednoczesne pouczenie strony, że może ona w terminie 14 dni złożyć ponownie wniosek o dostęp do informacji publicznej, określając w nim sposób i formę jej udostępnienia w sposób możliwy do zrealizowania przez organ, wyczerpuje obowiązki ustawowe wynikające z przepisów ustawy o dostępie do informacji publicznej. Z tych samych powodów w sprawie nie można było uznać, że wystosowanie do skarżącego pisma z dnia 7 listopada 2022 r. stanowi o uznaniu skargi w całości, jak twierdził Dyrektor Zarządu Dróg Powiatowych w piśmie z dnia 7 listopada 2022 r. O kosztach postępowania Sąd orzekł na podstawie art. 200 p.p.s.a. Na zasądzoną od organu na rzecz skarżącego kwotę kosztów składa się wpis od skargi w kwocie 100 zł, jaki uiścił skarżący inicjując postępowanie sądowe w sprawie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło