IV SAB/Wr 166/24

PostanowienieWSA we Wrocławiu2024-07-03

Skład orzekający: Sędzia NSA Mirosława Rozbicka-Ostrowska, Asesor WSA Aneta Brzezińska, Sędzia WSA Daria Gawlak-Nowakowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga na przewlekłe prowadzenie postępowania jest właściwym środkiem prawnym w przypadku kwestionowania zupełności lub adekwatności udzielonej informacji publicznej?
Ratio decidendi
Skarga na przewlekłe prowadzenie postępowania nie jest właściwym środkiem prawnym w sytuacji, gdy skarżący kwestionuje zupełność lub adekwatność udzielonej informacji publicznej. W takim przypadku, gdy informacja została udostępniona w formie czynności materialno-technicznej, a nie poprzez decyzję odmowną, właściwą formą zaskarżenia jest skarga na bezczynność organu. Skarga na przewlekłość jest niedopuszczalna, gdy organ podjął jakiekolwiek działania, nawet jeśli nie zakończyły się one pełnym udzieleniem żądanej informacji.
Stan faktyczny
Skarżący, radny A. N., zwrócił się do P. sp. z o.o. o udostępnienie informacji publicznej dotyczącej struktury zatrudnienia i kosztów osobowych w 2022 roku. Organ udzielił częściowej odpowiedzi, odsyłając do wcześniej przekazanych dokumentów. Skarżący uznał odpowiedź za niewyczerpującą i zarzucił organowi przewlekłe prowadzenie postępowania oraz naruszenie ustawy o dostępie do informacji publicznej. Złożył skargę do WSA we Wrocławiu, domagając się zobowiązania organu do udzielenia informacji i zasądzenia kosztów.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę i zwrócono skarżącemu kwotę 100,00 zł tytułem uiszczonego wpisu sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Mirosława Rozbicka-Ostrowska, Sędziowie: Asesor WSA Aneta Brzezińska, Sędzia WSA Daria Gawlak-Nowakowska (sprawozdawca), po rozpoznaniu w Wydziale IV na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym w dniu 3 lipca 2024 r. sprawy ze skargi A. N. na przewlekłe prowadzenie postepowania przez P. sp. z o.o. w M. w przedmiocie udostępnienia informacji publicznej na wniosek z dnia 11 grudnia 2023 r. postanawia: I. odrzucić skargę; II. zwrócić skarżącemu A. N. kwotę 100,00 zł (słownie: sto złotych) tytułem uiszczonego wpisu sądowego od skargi. W dniu 11 grudnia 2023 r. A. N. radny Rady Miejskiej w Miliczu (dalej: wnioskodawca, strona, skarżący) w związku ze znaczącym wzrostem wydatków na wynagrodzenia w roku 2022 (emailem) zwrócił się do Prezesa O. półki z o.o. w M. (dalej: organ) o udostępnienie informacji publicznej i przekazanie n/w informacji dotyczących w/w roku budżetowego: 1. Jak była struktura zatrudnienia w spółce? Dane proszę podać w rozbiciu na poszczególne miejsca powstawania kosztów osobowych (np. kryta pływalnia, stadion miejski itd.) oraz z podaniem dla każdego miejsca pracy/stanowiska: nazwy stanowiska (np. ratownik, sprzątaczka itd,), formy zatrudnienia (umowy o pracę, umowy zlecenia, inne), okresu zatrudnienia (np. cały etat, część etatu, umowa - terminowa od ...do ... itd.) 2. Przez jaki okres czasu w roku 2022 nie funkcjonowała kryta pływalnia? Czy dotyczyło to całego obiektu (poza pomieszczeniami biurowymi), czy jego części? Jeżeli części, to które dalej funkcjonowały? 3. Co w okresie zamknięcia krytej pływalni robili jej pracownicy (nie dotyczy pracowników administracji)? Czy zostali skierowani do innych zadań? Jeżeli tak do jakich i na jaki okres? 4. Gdzie w tym okresie były przypisywane koszty związane z ich wynagradzaniem? Do stałego, czy też tymczasowego miejsca pracy?. Pismem z dnia 12 grudnia 2023 r. organ w odpowiedzi na wniosek o udostępnienie informacji publicznej z dnia 11 grudnia 2023 r. wskazał, co następuje: Ad.1. Jaka była struktura zatrudnienia w spółce w roku 2022 ? Informacja o przeciętnym zatrudnieniu z podziałem na grupy zawodowe znajduje się w sprawozdaniu finansowym za okres 01.01.2022 - 31.12.2022, a także w sprawozdaniu Zarządu które zostały przesłane do biura Rady Miejskiej 12.09.2023 roku. Jeżeli skarżący zagubił te dokumenty to poinformowano, że znajdują się one w Krajowym Rejestrze Sądowym (sprawozdanie finansowe, sprawozdanie Zarządu, bilans, rachunek zysków i strat). Jeżeli chodzi o informacje na temat form kosztów z podziałem na miejsce ich powstawania w tym osobowych wnioskodawca otrzymał wykazy kont zespołu 5* w odpowiedzi na wniosek z dnia 6.08.2023 r. Przypomniał organ, że zestawienia kont otrzymuje skarżący co roku w odpowiedzi na składane wnioski. Ad. 2 Przez jaki okres czasu w roku 2022 nie funkcjonowała kryta pływalnia? Czy to dotyczyło całego obiektu czy jego części ? Jeżeli części to które funkcjonowały?. Organ wskazał, że odsyła do sprawozdania finansowego oraz sprawozdania Zarządu za rok 2022 w którym przeczyta skarżący, iż w okresie wakacji jak co roku przeprowadzana jest przerwa technologiczna w trakcie której pracownicy wykonują niezbędne naprawy i prace konserwacyjne. W okresie wakacji funkcjonowały prywatne gabinety wynajmowane przez OSiR. Ad. 3 Organ wskazał, że odsyła do sprawozdania finansowego oraz sprawozdania Zarządu. Pracownicy na stanowiskach robotniczych (konserwatorzy, sprzątaczki, kasjerki i ratownicy) pracują w zależności od potrzeb na wszystkich obiektach zarządzanych przez spółkę, co pozwoliło uzyskać najniższy wskaźnik zatrudnienia w historii istnienia OSiR. Wynosi on 20,5 etatu a w 2018 wynosił 24,5 etatu. Ad. 4 W związku z tym że pracownicy wykonują powierzone obowiązki w zależności od potrzeb na różnych obiektach koszty ich wynagrodzenia przypisane są do stałego miejsca pracy. Nie dotyczy to ratowników. Sumując organ wskazał, że "zachęca do zapoznania się z dokumentami, które każdego roku spółka przekazuje do biura Rady Miejskiej oraz z odpowiedziami na wnioski bezpośrednio kierowane przez skarżącego do OSiR, a nie tylko magazynowaniem dokumentów w segregatorach. Powyższe sprawozdania otrzymuje Pan co roku i wypadałby w końcu się z nimi zapoznać. Osoba kreująca się na biegłego do spraw księgowych powinna bez problemu poradzić sobie z uzyskaniem odpowiedzi na zadawane pytania na podstawie wcześniej otrzymywanych dokumentów". Strona w dniu 29 lutego 2024 r. za pośrednictwem organu złożyła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu na przewlekłe prowadzenie postępowania przez organ w sprawie udzielenia informacji publicznej zgodnie z wnioskiem z dnia 11 grudnia 2023 r. zarzucając mu naruszenie art. 13 ust. 1, art. 13 ust. 2, art. 16 ust. 1 ustawy o dostępie do informacji publicznej przez nieudzielenie informacji publicznej zgodnie ze złożonym wnioskiem. Skarżący wniósł o-zobowiązanie organu do udzielenia żądanej informacji publicznej, w terminie 14 dni od daty doręczenia akt organowi oraz o zasądzenie od organu na jego rzecz kosztów postępowania. W uzasadnieniu skargi zarzucił, że odpowiedź organu z dnia 12 grudnia 2023r. tylko w znikomym stopniu stanowiła odpowiedź na jego wniosek z dnia 11 marca 2023 r. o udostępnienie informacji publicznej. Organ zamiast skupić się na udzieleniu odpowiedzi na wniosek postanowił dokonać oceny pracy skarżącego posuwając się do insynuacji i pomówień. W związku z powyższym pismem z dnia 5 stycznia 2024 r. ponowił wniosek o udzielenie wnioskowanych informacji w pełnym, a nie tylko cząstkowym zakresie. W przesłanej w dniu 12 stycznia 2024 r. odpowiedzi również nie znalazły się kluczowe informacje dotyczące struktury zatrudnienia. Dlatego też pismem z dnia 14 stycznia 2024 r. po raz kolejny wskazał, że przekazane informacje nie wyczerpują wniosku z dnia 11 grudnia 2023 r. i że w dalszym ciągu oczekuję na realizację wniosku. Przedmiotowe pismo pozostało bez odpowiedzi, dlatego też w dniu 3 lutego 2024 r. wysłał ponaglenie, sygnalizując jednocześnie, że dalsza zwłoka skutkować będzie skierowaniem sprawy na drogę sądową. Pismem z dnia 5 lutego 2024 r. został wezwany do przedłożenia podpisanego wniosku z dnia 11 grudnia 2023 r, co też uczynił w dniu 15 lutego 2024 r. W odpowiedzi, w dniu 20 lutego 2024 r. otrzymał pismo stwierdzające, że otrzymał wyczerpującą odpowiedź na swoje pytania. W ocenie Skarżącego jest to twierdzenie nieprawdziwe, gdyż w dalszym ciągu brak jest odpowiedzi na najważniejsze pytanie zawarte w pkt 1 wniosku, dotyczące struktury zatrudnienia w spółce. Biorąc pod uwagę przebieg zdarzeń oraz treść prowadzonej w tej sprawie korespondencji, Skarżący wskazał, że stoi na stanowisku, że Prezes O. Sp. z o.o. w M. prowadzi celowe działania, zmierzające do uniknięcia udzielenia odpowiedzi na jego wniosek. Działania te, w ocenie Skarżącego noszą cechy przewlekłego prowadzenia postępowania. Organ, choć podejmuje pewne działania, to jednak nie załatwia sprawy w sposób efektywny, a jego działania są pozorowane co spowodowało, że nie zostały dotrzymane terminy załatwienia sprawy zakreślone w art. 35 k.p.a. oraz dochowane akty staranności przewidziane w art. 36 k.p.a. Takie postępowanie stanowi przykład lekceważenia prawa i ignorowania wnioskodawcy w przedmiocie udostępniania informacji publicznej, dlatego też wnosi jak na wstępie. Do skargi dołączył pisma na które wskazał w treści skargi. Organ w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje: Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 6 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2023 r., poz. 1634), sąd odrzuca skargę, jeżeli z innych przyczyn wniesienie skargi jest niedopuszczalne. Środki zaskarżenia w sprawach dostępu do informacji publicznej nie mają jednolitego charakteru, a ich rodzaj zależny jest od sposobu rozpatrzenia wniosku o udostępnienie informacji publicznej. Udostępnienie informacji publicznej w niniejszej sprawie nastąpiło w formie czynności materialno-technicznej, kwestionowanie zupełności udzielonej informacji, czy jej adekwatności względem żądania wyrażonego we wniosku o udostępnienie informacji publicznej, nie jest zatem możliwe w formie odwołania czy wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy. W tej sytuacji, analogicznie jak w przypadku nieudzielenia informacji w terminie (m.in. określonym w art. 13 u.d.i.p.), wobec braku decyzji odmownej, Skarżącemu przysługuje skarga na bezczynność do właściwego wojewódzkiego sądu administracyjnego (por. art. 3 § 2 pkt 8 p.p.s.a.), nie zaś skarga na przewlekłe prowadzenie postępowania przez organ.. W konsekwencji zachodzi konieczność odrzucenia skargi z powodu jej niedopuszczalności. Wobec powyższego, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a. Sąd postanowił jak w pkt I sentencji. Zwrot uiszczonego wpisu w pkt II postanowienia nastąpił na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a. zgodnie z którym sąd z urzędu zwraca stronie cały uiszczony wpis od pisma odrzuconego lub cofniętego.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło