IV SAB/Wr 180/19
PostanowienieWSA we Wrocławiu2019-10-21
Skład orzekający: Sędzia NSA Mirosława Ostrowska-Rozbicka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy bezczynność organu w przedmiocie rozpatrzenia wniosku osadzonego o wydanie kserokopii książki lekarskiej podlega kognicji sądu administracyjnego?Ratio decidendi
Skarga na bezczynność organu w przedmiocie rozpatrzenia wniosku osadzonego o wydanie kserokopii książki lekarskiej nie mieści się w katalogu spraw podlegających kognicji sądów administracyjnych. Sposób załatwiania skarg osób osadzonych reguluje rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości, a pismo administracji więziennej informujące o sposobie załatwienia skargi nie podlega kontroli sądu administracyjnego, ponieważ nie dotyczy aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej wymienionych w art. 3 § 2 PPSA.Stan faktyczny
P. G. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu na bezczynność Dyrektora Aresztu Śledczego we W. w przedmiocie rozpatrzenia jego wniosków z sierpnia 2019 r. o wydanie kserokopii książki lekarskiej, twierdząc, że organ uchyla się od obowiązku wydania mu jej, co pozbawia go skutecznej pomocy medycznej. Organ wniósł o uznanie skargi za bezzasadną, podnosząc, że skarżący nie składał takich wniosków.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Mirosława Ostrowska-Rozbicka po rozpoznaniu w dniu 21 października 2019 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi P. G. na bezczynność Dyrektora Aresztu Śledczego we W. w przedmiocie rozpatrzenia wniosku o wydanie kserokopii książki lekarskiej postanawia: odrzucić skargę.
Pismem z dnia 11 września 2019 r. P. G. (dalej: strona lub skarżący) wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu na bezczynność Dyrektora Aresztu Śledczego we W. w przedmiocie rozpatrzenia jego wniosków złożonych w dniach 22 - 25 sierpnia 2019 r. o wydanie kserokopii książki lekarskiej z tym uzasadnieniem, że organ uchyla się od obowiązku wydania mu jej , co pozbawia go skutecznej pomocy medycznej .
W odpowiedzi na skargę Dyrektor Aresztu Śledczego we W. (dalej: organ) wniósł o uznanie skargi za bezzasadną , podnosząc ,że skarżący nie składał w dniach 22 - 25 sierpnia 2019 r. wniosku o wydanie kserokopii książki lekarskiej , a tym samym zawarta w skardze sugestia , jakoby organ uchylał się od jej wydania jest oczywistym pomówieniem .
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Badanie merytorycznej zasadności skargi zawsze poprzedza sprawdzenie jej wymagań formalnych, w tym dopuszczalności wniesienia skargi , co wynika z art. 58 § 1 pkt 6 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( tj. Dz. U. z 2018 r., poz. 1302, zwanej dalej p.p.s.a.) . Warunkiem formalnym złożenia skargi jest między innymi złożenie skargi od aktu lub czynności ( bezczynności) objętych zakresem właściwości rzeczowej Sądu administracyjnego , określonej w art. 3 § 2 , § 2a i § 3 oraz art. 5 p.p.s.a. Wypada w tym miejscu przypomnieć , że sądy administracyjne sprawują kontrolę nad działalnością administracji publicznej wyłącznie pod względem legalności, rozumianej jako zgodności z prawem. Kontrola ta ma charakter ograniczony, co oznacza, że objęte są nią jedynie działania administracji publicznej enumeratywnie wskazane w powołanej wyżej ustawie -Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi . Zgodnie z art. 3 § 2 i § 2a p.p.s.a., kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na:
1) decyzje administracyjne;
2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty;
3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie, z wyłączeniem postanowień wierzyciela o niedopuszczalności zgłoszonego zarzutu oraz postanowień, przedmiotem których jest stanowisko wierzyciela w sprawie zgłoszonego zarzutu;
4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, z wyłączeniem aktów lub czynności podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2016 r. poz. 23, 868, 996, 1579 i 2138 oraz z 2017 r. poz. 935), postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2017 r. poz. 201, 648, 768 i 935), postępowań, o których mowa w dziale V w rozdziale 1 ustawy z dnia 16 listopada 2016 r. o Krajowej Administracji Skarbowej (Dz. U. poz. 1947, z późn. zm.), oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw;
4a) pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach, opinie zabezpieczające i odmowy wydania opinii zabezpieczających;
5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej;
6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej;
7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego;
8) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4 lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadku określonym w pkt 4a;
9) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach dotyczących innych niż określone w pkt 1-3 aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego oraz postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw.
10) w sprawach sprzeciwów od decyzji wydanych na podstawie art. 138 § 2 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego.
Wstępną powinnością Sądu administracyjnego jest zatem określenie charakteru prawnego i skutków prawnych danego przejawu działalności organu administracji z punktu widzenia klasyfikacji wymienionych wyżej prawnych form działania administracji , w celu ustalenia czy mamy do czynienia z aktem lub czynnością zaskarżalną do sądu administracyjnego , czy też inną formą działalności administracji , nie zaskarżalną do tego sądu.
W niniejszej sprawie przedmiotem skargi do sądu administracyjnego jest bezczynność- zdaniem skarżącego - Dyrektora Aresztu Śledczego we W. w zakresie rozpoznania jego wniosku o wydanie kserokopii książki lekarskiej.
W ocenie Sądu , tak zakreślony przedmiot skargi nie mieści się w katalogu spraw podlegających kognicji sądów administracyjnych. Sposób rozpoznawania skarg i wniosków osadzonych , dotyczących działalności jednostek organizacyjnych oraz postępowania funkcjonariusza Służby Więziennej nie kończy się bowiem wydaniem jakiegokolwiek aktu administracyjnego wymienionego w cytowanym wyżej art. 3 § 2 p.p.s.a. Jak wynika z art. 6 § 2 ustawy z 6 czerwca 1997 r. Kodeks karny wykonawczy (t.j. Dz. U. z 2019 r., poz. 676), skazany może składać wnioski, skargi i prośby do organów wykonujących orzeczenie. Z kolei tryb załatwiania skarg osób osadzonych reguluje rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z 13 sierpnia 2003 r. w sprawie sposobów załatwienia wniosków, skarg i próśb osadzonych w zakładach karnych i aresztach śledczych (Dz. U. z 2013 r. poz. 647). Formą załatwienia skargi, zgodnie z § 9 ust. 1 wskazanego wyżej rozporządzenia, jest pisemne zawiadomienie o załatwieniu skargi.
Natomiast pismo administracji więziennej informujące o sposobie załatwienia skargi złożonej przez osadzonego w zakładzie karnym lub areszcie śledczym czym nie podlega kognicji sądu administracyjnego .Nie ulega bowiem wątpliwości, że skarga dotyczy działań organu, które nie podlegają kontroli sądów administracyjnych (nie należą do żadnej z form działania administracji publicznej).
Reasumując stwierdzić należy, że w ujawnionym w niniejszej sprawie stanie prawno-faktycznym przedmiotowa skarga nie może zostać poddana kontroli w toku postępowania sądowoadministracyjnego, gdyż nie wyczerpuje żadnego z kryteriów określonych w art. 3 p.p.s.a. , a zatem - jako niedopuszczalna - podlega odrzuceniu. W tym stanie rzeczy, Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu, na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a., zobligowany był orzec jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło