IV SAB/Wr 21/04
PostanowienieWSA we Wrocławiu2004-10-19
Skład orzekający: Tadeusz Kuczyński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga na bezczynność organu administracji publicznej w przedmiocie wydania dowodu rejestracyjnego pojazdu może zostać wniesiona do sądu administracyjnego bez wcześniejszego wyczerpania środków zaskarżenia, w szczególności bez złożenia zażalenia do organu wyższego stopnia?Ratio decidendi
Skarga na bezczynność organu administracji publicznej, w tym w przedmiocie wydania dowodu rejestracyjnego, może zostać wniesiona do sądu administracyjnego dopiero po wyczerpaniu środków zaskarżenia, chyba że ustawa stanowi inaczej. W przypadku, gdy ustawa przewiduje środek zaskarżenia, jakim jest zażalenie do organu wyższego stopnia, jego niezłożenie przed wniesieniem skargi do sądu administracyjnego skutkuje odrzuceniem skargi.Stan faktyczny
J. J. wniosła skargę na bezczynność Starosty Powiatowego w Ś. w przedmiocie wydania dowodu rejestracyjnego pojazdu. Skarżąca domagała się nadania biegu sprawie i wydania nowego dowodu. Sąd wezwał skarżącą do podania, czy złożyła zażalenie do Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Skarżąca odpowiedziała, że z pisma Starostwa wynika możliwość wniesienia skargi do sądu administracyjnego. Sąd uznał, że skarga została wniesiona z naruszeniem przepisów o wyczerpaniu środków zaskarżenia.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 w zw. z art. 52 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Tadeusz Kuczyński, po rozpoznaniu w dniu 19 października 2004r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. J. na bezczynność Starosty Powiatowego w Ś. w przedmiocie wydania dowodu rejestracyjnego pojazdu bez pieczątki o bankowym zastawie rejestrowym p o s t a n a w i a : odrzucić skargę
Pismem, które wpłynęło do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w dniu [...]r. J. J. wnosząc skargę na pozostawienie bez rozpoznania wniosku z dnia [...]r. o wydanie dowodu rejestracyjnego pojazdu bez pieczątki o bankowym zastawie rejestrowym dla samochodu osobowego Nissan Bluer, zażądała nadania biegu sprawie oraz nakazania wydania jej nowego dowodu rejestracyjnego przez Starostę Powiatowego w Ś.
Pismem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z dnia [...]r. wezwano J. J., o podanie czy – przed wniesieniem skargi do Sądu złożyła zażalenie do organu wyższego stopnia Samorządowego Kolegium Odwoławczego w trybie 37 k.p.a.
W odpowiedzi J. J. poinformowała Sąd, że z pisma Starostwa Powiatowego w Ś. z dnia [...]r., nr [...] wynika, że skarga może być wniesiona do sądu administracyjnego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
W każdym wypadku, zawiadomienia osoby o pozostawieniu sprawy bez rozpoznania, służy jej – gdy zarzuca ona organowi naruszenie prawa polegające na bezczynności – skarga na podstawie art. 3 § 2 pkt 8 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 153, poz. 1270/, z zachowaniem trybu określonego w art. 52 tej ustawy. Przepis art. 52 § 1, 2, 4 stanowi, że skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich /§ 1/.
Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie /§ 2/.
Jeżeli ustawa nie przewiduje środków zaskarżenia w sprawie będącej przedmiotem skargi, skargę na akty lub czynności, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 4, można wnieść po uprzednim wezwaniu na piśmie właściwego organu – w terminie czternastu dni od dnia, w którym skarżący dowiedział się lub mógł się dowiedzieć o wydaniu aktu lub podjęciu innej czynności – do usunięcia naruszenia prawa /§ 3/.
W przypadku innych aktów, jeżeli ustawa nie przewiduje środków zaskarżenia w sprawie będącej przedmiotem skargi i nie stanowi inaczej, należy również przed wniesieniem skargi do sądu wezwać na piśmie właściwy organ do usunięcia naruszenia prawa. Termin, o którym mowa w § 3, nie ma zastosowania /§ 4/.
W niniejszej sprawie ustawa przewiduje środek zaskarżenia w postaci zażalenia. W konsekwencji można powiedzieć, że bezczynność organu jest stanem ciągłym, w jakim on pozostaje po upływie terminu określonego na załatwienie sprawy. Gdy bezczynności dopuszcza się organ I instancji, skargę do Sądu można wnieść po spełnieniu warunku zażalenia do organu wyższego stopnia /art. 52 ust. 1, 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi w związku z art. 37 kodeksu postępowania administracyjnego.
W niniejszej sprawie w piśmie Starosty Powiatowego w Ś. z dnia [...]r. pozostawiającym wniosek skarżącej bez rozpoznania zawarto pouczenie, w myśl którego przed wniesieniem sprawy do Sądu należy zwrócić się w terminie 14 dni od otrzymania pisma do Starostwa z wezwaniem do usunięcia naruszenia prawa zaś J. J. wezwanie takie do Starosty skierowała. Pouczenie takie byłoby jednak prawidłowe tylko w sytuacji gdyby ustawa nie przewidywała środków zaskarżenia w sprawie będącej przedmiotem skargi.
Biorąc pod uwagę powyższe, skargę odrzucono na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 w zw. z art. 52 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Przepisy o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 153, poz. 1270/.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło