IV SAB/Wr 33/08

PostanowienieWSA we Wrocławiu2009-01-30

Skład orzekający: Ewa Orłowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, której dochody nie pozwalają na zaspokojenie podstawowych potrzeb mieszkaniowych i utrzymanie się, może zostać zwolniona od kosztów sądowych i otrzymać ustanowienie adwokata w postępowaniu administracyjnosądowym?
Ratio decidendi
Osoba fizyczna może zostać przyznana prawo pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Spełnienie tej przesłanki następuje, gdy dochody nie pozwalają na zaspokojenie podstawowych potrzeb, takich jak mieszkaniowe, a strona nie posiada majątku ani innych zasobów.
Stan faktyczny
Skarżący L. F. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, w sprawie ze skargi na bezczynność Prezydenta w przedmiocie przyznania lokalu socjalnego. W uzasadnieniu wskazał na niskie dochody, brak zaspokojonych potrzeb mieszkaniowych i brak majątku.
Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Ewa Orłowska referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu po rozpoznaniu w dniu 30 stycznia 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku L. F. o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi L. F. na bezczynność Prezydenta [...] w przedmiocie przyznania lokalu socjalnego postanawia: przyznać prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Skarżący złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi na bezczynność Prezydenta [...] w przedmiocie przyznania lokalu socjalnego. W uzasadnieniu wniosku skarżący wskazał, że jest osobą samotną, utrzymuje się z wynagrodzenia za pracę, które wyniosło w [...] 2008 r. 1332,52 zł netto, w [...] 2008 r. 1305,03 zł netto i w [...] 2009 r. 1697,19 zł. Wyjaśnił, że uzyskiwane dochody nie pozwalają na zgromadzenie oszczędności, ponieważ nie ma zaspokojonych potrzeb mieszkaniowych, gdyż nie posiada własnego mieszkania ani innych nieruchomości. Korzysta z pomocy znajomych w postaci gościny, nie korzysta z pomocy społecznej i innych instytucji, nie posiada długów, zobowiązań i nie ciąży na nim obowiązek alimentacyjny. Nie posiada również papierów i przedmiotów wartościowych. Przepis art. 245 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) stanowi, że prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Natomiast art. 246 § 1 pkt 1 cytowanej ustawy stanowi, że przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym - gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Mając na uwadze wielość spraw, w których stroną postępowania jest skarżący oraz fakt, iż przed podjęciem zatrudnienia był osobą długotrwale bezrobotną, a także wysokość uzyskiwanego dochodu i brak zaspokojonych potrzeb mieszkaniowych i brak jakiegokolwiek majątku przyjąć trzeba, iż wykazał on, że spełnia przesłanki warunkujące zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Z tych względów, w oparciu o art. 246 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, należało orzec jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło