IV SAB/Wr 60/05

WyrokWSA we Wrocławiu2005-12-16

Skład orzekający: Sędzia NSA Tadeusz Kuczyński, Asesor WSA Ewa Kamieniecka, Asesor WSA Alojzy Wyszkowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Samorządowe Kolegium Odwoławcze dopuściło się bezczynności w przedmiocie nierozpatrzenia odwołania od decyzji o odmowie przyznania zasiłku celowego, pomimo braku akt sprawy w sądzie?
Ratio decidendi
Samorządowe Kolegium Odwoławcze dopuściło się bezczynności, ponieważ powinno było rozpatrzyć odwołanie bez zbędnej zwłoki, zwracając się do sądu o udostępnienie akt lub dokonując ich odpisów. Brak akt sprawy nie stanowił okoliczności uniemożliwiającej wydanie rozstrzygnięcia.
Stan faktyczny
E. S. złożył odwołanie od decyzji o odmowie przyznania zasiłku celowego. Samorządowe Kolegium Odwoławcze poinformowało E. S., że odwołanie zostanie rozpatrzone po zwrocie akt sprawy przez Wojewódzki Sąd Administracyjny. E. S. złożył skargę na bezczynność Kolegium. Kolegium wniosło o oddalenie skargi, argumentując koniecznością posiadania akt sprawy.
Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny zobowiązał Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. do wydania decyzji w przedmiocie nierozpatrzonego odwołania w terminie 30 dni od dnia doręczenia akt sprawy.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Tadeusz Kuczyński Sędziowie: Asesor WSA Ewa Kamieniecka – sprawozdawca Asesor WSA Alojzy Wyszkowski Protokolant: Jolanta Pociejowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 16 grudnia 2005 r. sprawy ze skargi E. S. na bezczynność Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. w przedmiocie nierozpatrzenia odwołania od decyzji o odmowie przyznania zasiłku celowego zobowiązuje Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. do wydania decyzji w powyższym przedmiocie w terminie 30 dni od dnia doręczenia akt sprawy. E. S. wniósł do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. odwołanie z dnia [...] r. od decyzji Kierownika Ośrodka Pomocy Społecznej w P. Z. z dnia [...] r. nr [...] o odmowie przyznania zasiłku celowego. Pismem z dnia [...] r. nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. poinformowało E. S., że odwołanie zostanie rozpatrzone po zwrocie akt sprawy przez Wojewódzki Sąd Administracyjny. W dniu [...] r. E. S. złożył skargę na bezczynność Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. w przedmiocie nierozpatrzenia powyższego odwołania. W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. wniosło o jej oddalenie, podtrzymując argumentację zawartą w piśmie z dnia [...] r. Pismem z dnia [...] r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze zwróciło się do Sądu o wypożyczenie akt sprawy niezbędnych do załatwienia odwołania z dnia [...] r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje: Na podstawie art. 1 § 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych ( Dz. U. Nr 153, poz. 1269 ) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej ( ... ). Według art. 1 § 2 powołanej ustawy kontrola sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Określona w art. 145 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) podstawy prawne uwzględnienia skargi ograniczone zostały do przypadków naruszenia prawa. Sąd Administracyjny stosownie do art. 3 § 2 pkt 8 ustawy – Prawo o ustroju sądów administracyjnych rozpoznaje skargi na bezczynność organów. Rozpoznając sprawę w tym zakresie należy wskazać, iż z bezczynnością organu administracji publicznej mamy do czynienia wówczas, gdy w terminie ustalonym przez przepisy prawa organ ten nie podjął żadnych czynności w sprawie lub nie zakończył postępowania wydaniem decyzji, postanowienia lub też nie podjął czynności, do której był prawnie zobowiązany. W niniejszej sprawie stan taki zaistniał. Skarga jest zasadna, ponieważ organ odwoławczy powinien w tej sprawie wydać rozstrzygnięcie bez zbędnej zwłoki, zwracając się po otrzymaniu odwołania do sądu o udostępnienie akt albo dokonać odpisów z dokumentów w tej sprawie znajdujących się w siedzibie sądu. Zgodnie z art. 35 § 1 – 3 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego ( Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 z późn. zm. ) organy administracji publicznej obowiązane są załatwić sprawę bez zbędnej zwłoki. Niezwłocznie powinny być załatwiane sprawy, które mogą być rozpatrzone w oparciu o dowody przedstawione przez stronę łącznie z żądaniem wszczęcia postępowania lub w oparciu o fakty i dowody powszechnie znane albo znane organowi z urzędu, przed którym toczy się postępowanie, bądź możliwe do ustalenia na podstawie danych, którymi rozporządza ten organ. Załatwienie sprawy wymagającej postępowania wyjaśniającego powinno nastąpić nie później niż w ciągu miesiąca, a sprawy szczególnie skomplikowanej – nie później niż w ciągu dwóch miesięcy od dnia wszczęcia postępowania, zaś w postępowaniu odwoławczym – w ciągu miesiąca od dnia otrzymania odwołania. Skarżący miał zatem podstawę do złożenia skargi na bezczynność Samorządowego Kolegium Odwoławczego, ponieważ nie wystąpiły okoliczności uniemożliwiające wydanie rozstrzygnięcia, a taką nie było przekazanie akt sprawy do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu. W tej sytuacji Sąd orzekł jak w sentencji na podstawie art. 149 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło