IV SAB/Wr 877/21

PostanowienieWSA we Wrocławiu2022-03-28

Skład orzekający: Bogumiła Kalinowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi na bezczynność organu przez stronę, która nie sprecyzowała jednoznacznie, którą skargę wycofuje, powinno skutkować umorzeniem postępowania?
Ratio decidendi
Sąd umorzył postępowanie, uznając cofnięcie skargi za skuteczne. Pomimo braku jednoznacznego wskazania przez stronę, którą skargę wycofuje, sąd uznał, że wniosek dotyczy jedynej zarejestrowanej skargi w sprawie. Skoro nie zaistniały okoliczności wyłączające dopuszczalność cofnięcia skargi, sąd zastosował przepis o umorzeniu postępowania.
Stan faktyczny
Strona wniosła skargę na bezczynność Wojewody Dolnośląskiego w przedmiocie udzielenia zezwolenia na pobyt czasowy i pracę. Następnie wniosła o wycofanie skargi, nie precyzując jednak jednoznacznie, której skargi dotyczy jej wniosek. Sąd wezwał stronę do wyjaśnienia tej kwestii, jednak strona nie odpowiedziała. Sąd uznał, że cofnięcie dotyczy jedynej zarejestrowanej skargi i umorzył postępowanie.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie sądowoadministracyjne.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Bogumiła Kalinowska po rozpoznaniu w dniu 28 marca 2022 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi O. V. na bezczynność Wojewody Dolnośląskiego w przedmiocie udzielenia zezwolenia na pobyt czasowy i pracę postanawia: umorzyć postępowanie sądowoadministracyjne. Pismem z dnia 30 września 2021 r. O. V. (dalej: strona) wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu skargę na bezczynność Wojewody Dolnośląskiego w przedmiocie udzielenia zezwolenia na pobyt czasowy i pracę. Pismem z dnia 4 listopada 2021 r. strona wniosła o "wycofanie skargi na bezczynność Wojewody Dolnośląskiego z dnia 1 października 2021 r." W związku z treścią pisma z dnia 4 listopada 2021 r., w wykonaniu zarządzenia sędziego sprawozdawcy z dnia 30 listopada 2021 r., wezwano stronę o wyjaśnienie, czy złożone przez nią oświadczenie o wycofaniu skargi na bezczynność Wojewody Dolnośląskiego z dnia 1 października 2021 r. dotyczy skargi oznaczonej datą dzienną 30 września 2021 r. (data wpływu do organu 5 października 2021 r.) - pod rygorem uznania, że cofnięcie skargi dotyczy wyżej wymienionej skargi z dnia 30 września 2021 r. (zarejestrowanej pod sygn. akt IV SAB/Wr 877/21). Sądowi z urzędu wiadomym jest, że na dzień wydania niniejszego postanowienia zarejestrowana jest jedynie skarga strony oznaczona datą dzienną 30 września 2021 r. (sygn. akt IV SAB/Wr 877/21). Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 60 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz. U. z 2022 r., poz. 329, dalej: p.p.s.a.) skarżący może cofnąć skargę. Cofnięcie skargi wiąże sąd. Jednakże sąd uzna cofnięcie skargi za niedopuszczalne, jeżeli zmierza ono do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności. Jeżeli skarżący skutecznie cofnął skargę, sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania (art. 161 § 1 pkt 1 p.p.s.a.). W rozpoznawanej sprawie strona pismem z dnia 4 listopada 2021 r. cofnęła skargę "na bezczynność Wojewody Dolnośląskiego z dnia 1 października 2021 r." Z uwagi na fakt, że na dzień wydania niniejszego postanowienia zarejestrowana jest jedynie skarga strony oznaczona datą dzienną 30 września 2021 r., a strona - wezwana o uszczegółowienie wniosku z dnia 4 listopada 2021 r. - nie odpowiedziała na wezwanie, uznać należy, że wniosek o cofnięcie dotyczy skargi wniesionej w przedmiotowej sprawie. W ocenie Sądu, w sprawie nie zaistniały również jakiekolwiek okoliczności, które nakazywałyby uznać cofnięcie skargi za niedopuszczalne. Mając na uwadze powyższe, Sąd na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 w związku z art. 60 p.p.s.a umorzył postępowanie sądowoadministracyjne, o czym orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło