IV SAB/Wr 97/12
PostanowienieWSA we Wrocławiu2012-10-31
Skład orzekający: Jolanta Sikorska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny powinien umorzyć postępowanie w sprawie skargi na bezczynność organu, jeśli organ ten po wniesieniu skargi wydał decyzję, która zakończyła postępowanie administracyjne?Ratio decidendi
Wojewódzki Sąd Administracyjny umorzył postępowanie, ponieważ organ administracji publicznej, którego bezczynność została zaskarżona, po wniesieniu skargi wydał decyzję kończącą postępowanie administracyjne. Wydanie tej decyzji sprawiło, że postępowanie sądowoadministracyjne stało się bezprzedmiotowe, co uzasadnia umorzenie na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 PPSA.Stan faktyczny
Skarżący złożył skargę na bezczynność D. Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków we W. w przedmiocie wydania pozwolenia konserwatorskiego, zarzucając organowi naruszenie art. 35 § 3 k.p.a. poprzez niezałatwienie sprawy po wydaniu decyzji przez organ II instancji. Po wniesieniu skargi, organ I instancji wydał decyzję umarzającą postępowanie administracyjne. Pełnomocnik skarżącego wniósł o umorzenie postępowania sądowoadministracyjnego wobec wydania decyzji przez organ I instancji.Rozstrzygnięcie
I. umorzyć postępowanie sądowoadministracyjne; II. zasądzić od D. Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków we W. na rzecz skarżącego W. P. kwotę 357 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowoadministracyjnego.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Jolanta Sikorska po rozpoznaniu w dniu 31 października 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi W. P. na bezczynność D. Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków we W. w przedmiocie wydania pozwolenia konserwatorskiego postanawia: I. umorzyć postępowanie sądowoadministracyjne; II. zasądzić od D. Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków we W. na rzecz skarżącego W. P. kwotę 357 (słownie: trzysta pięćdziesiąt siedem) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowoadministracyjnego.
Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego decyzją z dnia [...] maja 2012 r. nr [...], wydaną z powołaniem się na art. 7 pkt 1, art. 36 ust. 1 pkt 1, art. 89 pkt 1 i art. 93 ust. 1 ustawy z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (Dz. U. nr 162, poz. 1568, ze zm.) oraz art. 17 pkt 2, art. 127 § 2 i art. 138 § 2 Kodeksu postępowania administracyjnego, po rozpatrzeniu odwołania W. P. – zwanego dalej skarżącym, od decyzji D. Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków we W. z dnia [...] lutego 2012 r. nr [...] znak [...] odmawiającej skarżącemu zezwolenia na wykonanie robót budowlanych, polegających na utwardzeniu terenu nieruchomości wraz z miejscami postojowymi, remoncie ogrodzenia, wykonaniu elewacji w zakresie ocieplenia budynku styropianem i wykonaniu tynku strukturalnego budynku usługowego, położonego na dz. nr [...], przy ul. [...] w W. - uchylił zaskarżoną decyzję w całości i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia przez organ I instancji.
Pismem z dnia 11 lipca 2012 r. skarżący skierował do Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego zażalenie na bezczynność D. Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków we W., w przedmiocie niezałatwienia sprawy poprzez niewydanie pozwolenia konserwatorskiego po wydaniu decyzji przez organ II instancji z dnia [...] maja 2012 r. nr [...].
Postanowieniem z dnia [...] września 2012 r. nr [...], wydanym na podstawie art. 89 pkt 1, art. 93 ust. 1 ustawy o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (Dz. U. Nr 162, poz. 1568, ze zm.) oraz art. 17 pkt 2 i art. 37 § 2 Kodeksu postępowania administracyjnego, Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego uznał zażalenie za nieuzasadnione.
Skarżący pismem z dnia 17 sierpnia 2012 r. wniósł skargę w niniejszej sprawie na bezczynność D. Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków we W. w związku z naruszeniem art. 35 § 3 k.p.a. poprzez niezałatwienie sprawy - niewydanie pozwolenia konserwatorskiego po wydaniu decyzji przez organ II instancji z dnia [...] maja 2012 r. nr [...]. Skarga wpłynęła do organu I instancji w dniu 21 sierpnia 2012 r.
Zarzucając organowi I instancji bezczynność skarżący domagał się:
1) wydania stosownego orzeczenia przez organ I instancji w przedmiotowej sprawie tj. uwzględnienia skargi w trybie autokontroli na podstawie art. 54 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270) - dalej p.p.s.a.;
2) uwzględnienia skargi na bezczynność i zobowiązania organu I instancji do załatwienia sprawy - wydania pozwolenia konserwatorskiego po wydaniu decyzji przez organ II instancji z dnia [...] maja 2012 r. nr [...], w określonym przez Sąd terminie, w przypadku niezałatwienia sprawy przez organ I instancji w trybie autokontroli;
3) stwierdzenia, że bezczynność organu miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa;
4) wymierzenia organowi I instancji grzywny w wysokości określonej w art. 154 § 6 p.p.s.a.;
5) zasądzenia od organu I instancji na rzecz skarżącego kosztów postępowania w kwocie 357 zł, w tym wynagrodzenia pełnomocnika w kwocie 240 zł, wpisu w kwocie 100 zł, oraz opłaty skarbowej od udzielonego pełnomocnictwa w kwocie 17 zł.
W uzasadnieniu podał, że minęły ponad dwa miesiące od dnia wydania przez organ odwoławczy decyzji kasacyjnej, a organ I instancji nie załatwił sprawy.
Decyzją z dnia 21 sierpnia 2012 r. nr [...], wydaną na podstawie art. 105 § 1 k.p.a., w związku z decyzją organu odwoławczego z dnia [...] maja 2012 r. nr [...] w nawiązaniu do lustracji konserwatorskiej przeprowadzonej w dniu [...] sierpnia 2012 r. organ I instancji umorzył postępowanie w przedmiotowej sprawie.
Zarządzeniem z dnia [...] października 2012 r. Sąd zwrócił się do pełnomocnika skarżącego, aby w terminie 7 dni oświadczył, czy podtrzymuje skargę wniesioną w niniejszej sprawie, wobec podjęcia w dniu 21 sierpnia 2012 r. przez organ I instancji decyzji nr [...].
W odpowiedzi pismem z dnia [...] października 2012 r. pełnomocnik skarżącego podał, że wobec wydania decyzji w trybie autokontroli, wnosi o umorzenie postępowania na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 p.p.s.a. i zasądzenie kosztów postępowania (art. 201 § 1 p.p.s.a.).
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie jako bezzasadnej, odstąpienie od wymierzenia organowi grzywny oraz zasądzenie od skarżącego kosztów postępowania według norm przepisanych.
W uzasadnieniu przedstawił szczegółowo przebieg postępowania w sprawie i wskazał, że po ponownym rozpoznaniu sprawy decyzją z dnia 21 sierpnia 2012 r. nr [...] umorzył postępowanie. Powołując się na doktrynę i orzecznictwo sądowe podniósł, że nie dopuścił się rażącego naruszenia prawa i nie pozostawał w bezczynności na żadnym etapie postępowania, podejmując wymagane prawem działania i wydając decyzję w sprawie. Dodał, że w przypadku, gdy po wniesieniu skargi na bezczynność organu, organ ten wyda akt lub dokona czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, co do których pozostawał w bezczynności konieczne jest umorzenie postępowania sądowoadministracyjnego w trybie art. 161 § 1 pkt 3 p.p.s.a. Wniósł też o odstąpienie od wymierzenia grzywny, podnosząc, że nie dopuścił się bezczynności w postępowaniu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie o art. 3 § 2 pkt 8 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270) - zwanej dalej p.p.s.a., skarga na bezczynność organu administracji przysługuje w sprawach, w których są wydawane decyzje i postanowienia (art. 3 § 2 pkt 1 - 3 p.p.s.a.) oraz w tych sprawach, w których mogą być wydawane akty (inne niż decyzje i postanowienia) lub podejmowane czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa (art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a.),a także na pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach (art. 3 § 2 pkt 4a p.p.s.a.). W takich sprawach skargę na bezczynność można wnieść skutecznie, jeżeli organ administracji nie załatwia sprawy w terminie określonym bądź to w przepisach art. 35 - 36 k.p.a., bądź w terminie wynikającym z innej ustawy regulującej sposób postępowania organów administracji.
Zgodnie z przepisami Kodeksu postępowania administracyjnego - ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. (t. j. Dz. U. z 2000 r. nr 98, poz. 1071 ze zm.) - dalej k.p.a., organy administracji publicznej zobowiązane są załatwiać sprawy bez zbędnej zwłoki, nie później niż w ciągu miesiąca, a sprawy szczególnie skomplikowane - nie później niż w ciągu dwóch miesięcy od dnia wszczęcia postępowania (art. 35 § 1-3 k.p.a.). W przypadku przekroczenia tych terminów organ administracji zobowiązany jest zawiadomić strony, podając przyczyny zwłoki i wskazując nowy termin załatwienia sprawy (art. 36 k.p.a.). Na niezałatwienie sprawy w terminie określonym w art. 35 k.p.a. służy zażalenie do organu administracji publicznej wyższego stopnia (por. art. 37 § 1 k.p.a.).
Stosownie do art. 54 § 3 p.p.s.a. organ, którego działanie lub bezczynność zaskarżono, może w zakresie swojej właściwości uwzględnić skargę w całości do dnia rozpoczęcia rozprawy. Uwzględniając skargę, organ stwierdza jednocześnie, czy działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania miały miejsce bez podstawy prawnej albo z rażącym naruszeniem prawa.
Zgodnie z art. 161 § 1 p.p.s.a. Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania: 1) jeżeli skarżący skutecznie cofnął skargę; 2) w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, chyba że udział w sprawie zgłasza osoba, której interesu prawnego dotyczy wynik tego postępowania; 3) gdy postępowanie z innych przyczyn stało się bezprzedmiotowe.
Przepis art. 161 § 1 pkt 3 p.p.s.a ma zastosowanie także w przypadku, gdy po wniesieniu skargi na bezczynność organu - w sprawach określonych w art. 3 § 2 pkt 1-4a tej ustawy - organ wyda akt lub dokona czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, co do których pozostawał w bezczynności (zob. uchwała składu 7 sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 26 listopada 2008 r. sygn. akt I OPS 6/08, ONSA WSA 2009 nr 4, poz. 63, lex nr 463487).
W przedmiotowej sprawie organ I instancji dokonał czynności, jakiej domagał się skarżący. Po wniesieniu przez skarżącego skargi do Sądu D. Wojewódzki Konserwator Zabytków we W. wydał w dniu 21 sierpnia 2012 r. decyzję nr [...], z treści której wynika, że została podjęta po ponownym rozpatrzeniu sprawy zakończonej decyzją Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia [...] maja 2012 r. nr [...] uchylającą decyzję organu I instancji z dnia [...] lutego 2012 r. nr [...] i przekazującą sprawę do ponownego rozpatrzenia w przedmiocie wydania pozwolenia konserwatorskiego.
W tej sytuacji brak jest podstaw do zobowiązania organu I instancji do wydania aktu, bowiem orzeczenie takie zostało już wydane.
Wydanie i następnie doręczenie przez organ I instancji decyzji z dnia 21 sierpnia 2012 r. nr [...] umarzającej postępowanie administracyjne, wydanej po wniesieniu skargi oznacza, że organ ten przestał tkwić w bezczynności, co czyni bezprzedmiotowym niniejsze postępowanie sądowoadministracyjne, w związku z czym, na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 i § 2, Sąd orzekł jak w punkcie I postanowienia.
Mając na względzie okoliczności faktyczne sprawy i zasady prowadzenia postępowania administracyjnego zawarte w przepisach Kodeksu postępowania administracyjnego, w tym upływ czasu jaki nastąpił od wydania decyzji z dnia [...] maja 2012 r. nr [...], do wydania przez organ I instancji decyzji z dnia 21 sierpnia 2012 r. nr [...] Sąd uznał, że w dniu wniesienia skargi organ I instancji pozostawał bezczynny. Organ ten nie wykazał, by przed wydaniem decyzji z dnia 21 sierpnia 2012 r. nr [...] podjął działania, o jakich mowa w art. 35 § 3 k.p.a.
Wobec umorzenia postępowania sądowoadministracyjnego w sprawie, a także wobec treści art. 149 § 1 p.p.s.a. Sąd nie orzekł, czy bezczynność miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa oraz nie orzekł w przedmiocie wymierzenia organowi grzywny uznając, że brak jest ku temu podstaw.
O kosztach postępowania sądowoadministracyjnego orzeczono na podstawie art. 201 § 1 p.p.s.a. Na zasądzoną od organu na rzecz skarżącego kwotę 357 zł składa się: kwota 100 zł uiszczonego przez skarżącego wpisu od skargi oraz określona w § 14 ust. 2 pkt 1 lit. c rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu (Dz. U. nr 163, poz. 1349 ze zm.) kwota 240 zł wynagrodzenia pełnomocnika skarżącego będącego radcą prawnym za czynności oraz reprezentację skarżącego przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w niniejszej sprawie, a także kwota 17 zł opłaty skarbowej uiszczona od pełnomocnictwa.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło