IV SO/Wr 7/11

PostanowienieWSA we Wrocławiu2011-02-15

Skład orzekający: Sędzia WSA – Małgorzata Masternak-Kubiak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zażalenie na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału WSA w przedmiocie przekazania skargi organowi właściwemu jako mylnie skierowanej do Sądu jest dopuszczalne?
Ratio decidendi
Zażalenie na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału WSA w przedmiocie przekazania skargi organowi właściwemu jako mylnie skierowanej do Sądu nie przysługuje. Zgodnie z art. 194 § 1 PPSA, zażalenie do NSA przysługuje na ściśle określone postanowienia WSA, a wśród nich nie ma postanowień dotyczących przekazania skargi organowi właściwemu. W związku z tym, zażalenie jako niedopuszczalne podlega odrzuceniu.
Stan faktyczny
Przewodniczący Wydziału WSA we Wrocławiu wydał zarządzenie o przekazaniu Burmistrzowi D. skargi A. D. na bezczynność tego organu, ponieważ skarga została wniesiona bezpośrednio do WSA. A. D. wniósł pismo nazwane skargą, które sąd uznał za zażalenie na to zarządzenie. Sąd rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA – Małgorzata Masternak-Kubiak po rozpoznaniu w dniu 15 lutego 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z zażalenia A. D. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału IV z dnia 18 stycznia 2011 r. sygn. IV KO 5/11 w przedmiocie przekazania skargi A. D. na bezczynność Burmistrza D. do tego organu, wniesionej bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu postanawia: odrzucić zażalenie. W dniu 18 stycznia 2011 r. Przewodniczący Wydziału IV tut. Sądu wydał zarządzenie w sprawie sygn. IV KO 5/11 o przekazaniu Burmistrzowi D.skargi A. D. z dnia 13 stycznia 2011 r., jako wniesionej bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego. O wykonaniu powyższego zarządzenia skarżący został poinformowany przez Sąd pismem z dnia 18 stycznia 2011 r. Pismem z dnia 25 stycznia 2011 r. skarżący wniósł adresowane do tut. Sądu pismo nazwane skargą, w którym podał, że wnosi zażalenie na zarządzenie Przewodniczącego z dnia 18 stycznia 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Mając na względnie treść pisma skarżącego z dnia 25 stycznia 2011 r. nazwanego "skarga" Sąd uznał, że stanowi ono zażalenie na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału IV o przekazaniu Burmistrzowi D. skargi A.D. z dnia 13 stycznia 2011 r., jako wniesionej bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego. Zażalenie to podlegało odrzuceniu. Zgodnie bowiem z art. 194 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej p.p.s.a., zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego przysługuje na postanowienia wojewódzkiego sądu administracyjnego w przypadkach przewidzianych w ustawie, a ponadto na postanowienia, których przedmiotem jest: 1) przekazanie sprawy innemu sądowi administracyjnemu; 2) wstrzymanie lub odmowa wstrzymania wykonania decyzji, postanowienia, innego aktu lub czynności, o których mowa w art. 61; 3) zawieszenie postępowania i odmowa podjęcia zawieszonego postępowania; 4) odmowa sporządzenia uzasadnienia wyroku; 5) sprostowanie lub wykładnia orzeczenia albo ich odmowa; 6) oddalenie wniosku o wyłączenie sędziego; 7) odrzucenie skargi kasacyjnej; 8) odrzucenie zażalenia; 9) zwrot kosztów postępowania, jeżeli strona nie wnosi skargi kasacyjnej; 10) ukaranie grzywną. Z powyższego wyliczenia wynika, że zażalenie na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału w przedmiocie przekazania skargi organowi właściwemu jako mylnie skierowanej do Sądu nie przysługuje. W związku z powyższym zażalenie jako niedopuszczalne należało odrzucić, o czym na podstawie art. 178 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a. orzeczono w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło