2 CR 199/57

PostanowienieIzba Cywilna1958-12-01

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy pozwany Skarb Państwa może skutecznie powołać się na brak zatwierdzenia umowy przez władzę przełożoną, jeśli sam ponosi odpowiedzialność za niedopełnienie tego obowiązku, a umowa była wykonywana przez obie strony?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że pozwany Skarb Państwa nie może skutecznie powołać się na brak zatwierdzenia umowy przez władzę przełożoną, jeśli sam ponosił odpowiedzialność za niedopełnienie tego obowiązku, a umowa była wykonywana przez obie strony. Strona pozwana, która miała obowiązek przedstawić umowę do zatwierdzenia i przyjmowała świadczenia od powoda, nie może wykorzystywać warunku zawieszającego w sposób sprzeczny z zasadami współżycia. W przypadku naruszenia terminu wypowiedzenia umowy o świadczenie usług, powstaje obowiązek naprawienia wynikłej szkody, jednakże wysokość tej szkody musi być precyzyjnie udowodniona, uwzględniając wszelkie oszczędności i możliwość zarobkowania w innym miejscu.
Stan faktyczny
Powód Jerzy T. dochodził od Skarbu Państwa kwoty 43.633 zł z tytułu szkody wynikłej z bezpodstawnego rozwiązania umowy o świadczenie usług transportowych. Umowa, zawarta na rok 1955 z możliwością wypowiedzenia 3-miesięcznego, była wykonywana od stycznia do lipca 1955 r. Pozwany Skarb Państwa twierdził, że umowa nie weszła w życie z powodu braku zatwierdzenia przez Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej. Sąd Wojewódzki uwzględnił powództwo, uznając, że pozwany ponosi winę za brak zatwierdzenia. Sąd Najwyższy uchylił wyrok, uznając zasadność roszczenia co do zasady, ale kwestionując sposób ustalenia wysokości szkody.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy postanowił podjąć zawieszone postępowanie rewizyjne, uchylić zaskarżony wyrok i przekazać sprawę Sądowi Wojewódzkiemu we Wrocławiu do ponownego rozpoznania w innym składzie.

Pełny tekst orzeczenia

Skład orzekającyPrzewodniczący: sędzia F. Błahuta (sprawozdawca). Sędziowie: Z. Warman, S. Rejman.SentencjaSąd Najwyższy w sprawie z powództwa Jerzego T. przeciwko Skarbowi Państwa - Miejskiej Radzie Narodowej w W. o 43.633 zł, po rozpoznaniu rewizji pozwanej od wyroku Sądu Wojewódzkiego we Wrocławiu z dnia 28 listopada 1956 r.,postanowił: 1) podjąć zawieszone postępowanie rewizyjne wobec zgłoszenia się spadkobierców powoda Jerzego T., tj. Natalii T. i nieletnich Jerzego, Elżbiety i Haliny T.; 2) uchylić zaskarżony wyrok i przekazać sprawę Sądowi Wojewódzkiemu we Wrocławiu do ponownego rozpoznania w innym składzie.Uzasadnienie faktycznePowód żądał zasądzenia od pozwanego Skarbu Państwa (Prezydium Miejskiej Rady Narodowej w W.) kwoty 43.633 zł na tej podstawie, że strona pozwana bezpodstawnie rozwiązała z dniem 15.VII.1955 r. zawartą w dniu 15 stycznia 1955 r. przez strony, pisemną umowę o świadczenie usług. W myśl tej umowy, zawartej na cały rok 1955 z prawem wcześniejszego jej rozwiązania za 3-miesięcznym wypowiedzeniem, powód zobowiązał się dostarczyć do dyspozycji pozwanej Rady Narodowej codziennie jeden parokonny pojazd i przewozić nim wskazane przez pozwaną materiały budowlane za wynagrodzeniem obliczonym stosownie do obowiązującej taryfy. Strona pozwana rozwiązała tę umowę z dniem 15 lipca 1955 r. bez uprzedniego wypowiedzenia. Wobec niedochowania zastrzeżonego wypowiedzenia wyrządzono powodowi, jak twierdzi, szkodę w wysokości 43.633 zł, gdyż tyle zarobił w ostatnim kwartale w wykonaniu zawartej przez strony umowy.Skarb Państwa wniósł o oddalenie powództwa zarzucając, że umowa, na którą powołuje się powód, zawierała klauzulę wymagającą zatwierdzenia umowy przez Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej w W. Ponieważ zatwierdzenie nie nastąpiło, powód nie może opierać się na treści tej pisemnej umowy. Prócz tego zarzucono brak szkody.Sąd Wojewódzki uwzględnił powództwo w całości ustalając, że umowa była wykonywana przez obie strony od stycznia do 15 lipca 1955 r. i że za miesiące kwiecień, maj i czerwiec 1955 r. wypłacono powodowi wynagrodzenie w kwocie 43.633 zł. Umowa pisemna zawarta przez strony nie została wprawdzie zatwierdzona przez Prezydium WRN, ale nastąpiło to z powodu bezczynności strony pozwanej, co nie może szkodzić powodowi, zwłaszcza że Ministerstwo Komunikacji uznało roszczenie powoda za słuszne. Zdaniem Sądu Wojewódzkiego powództwo uzasadnione jest przepisami art. 239, 512 i 513 k.z., skoro pozwany Skarb Państwa rozwiązał umowę bez wypowiedzenia.Pozwany zarzucił w rewizji naruszenie prawa materialnego przez przyjęcie, że strony obowiązywała zawarta w dniu 15.I.1955 r. umowa pisemna, oraz uchybienia procesowe polegające na niezbadaniu przez Sąd, czy i w jakiej wysokości powód poniósł szkodę.Uzasadnienie prawneSąd Najwyższy zważył, co następuje:Niesporne jest w sprawie, że strony w dniu 15.I.1955 r. spisały i podpisały dołączoną do akt sprawy umowę, która zawarta została na cały rok 1955, z prawem jednak wcześniejszego rozwiązania za wypowiedzeniem 3-miesięcznym (§ 14). Z treści tej umowy (§ 17) wynika również, że miała ona wejść w życie po zatwierdzeniu przez Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej. Zgodne są także twierdzenia obu stron, że umowa była wykonywana przez strony od 15.I.1955 r. do 15.VII.1955 r. W tych bezspornych okolicznościach trafne jest stanowisko Sądu Wojewódzkiego, że na brak zatwierdzenia przewidzianego w § 17 umowy strona pozwana nie może się powołać skutecznie. Obowiązek przedstawienia umowy władzy przełożonej do zatwierdzenia ciążył na pozwanej i na niej spoczywał obowiązek poczynienia starań o uzyskanie klauzuli zatwierdzającej, jeśli zażądała i przyjmowała od powoda świadczenia objęte umową. Słusznie zatem Sąd Wojewódzki dopatrzył się w zachowaniu się pozwanej zawinionej bezczynności nie mogącej szkodzić powodowi, tym bardziej że pozwana nie twierdziła i nie twierdzi obecnie w rewizji, by zwróciła powodowi uwagę na brak zatwierdzenia oraz by w ogóle przedstawiła umowę do zatwierdzenia. W tym stanie rzeczy korzystanie przez pozwaną z warunku zawieszającego ustanowionego w § 17 umowy jest oczywiście sprzeczne z zasadami współżycia i nie może z mocy art. 3 p. og. pr. cyw. znaleźć ochrony. Strony zatem obowiązuje w pełni § 14 umowy, w myśl którego konieczne było do wcześniejszego jej rozwiązania 3-miesięczne wymówienie. Powództwo co do samej zasady jest usprawiedliwione.Nie można natomiast odmówić słuszności skarżącemu, jeśli chodzi o wysokość odszkodowania. Zawartą przez strony umowę ocenić należy - zgodnie ze stanowiskiem Sądu Wojewódzkiego jak i obu stron - jako umowę o świadczenie usług, podpadającą pod art. 498 i nast. kod. zob. Jeżeli umowę zlecenia zawarto z wyraźnie umówionym terminem wypowiedzenia, to naruszenie tego terminu jest sytuacją, o której mówi art. 513 k.z., a w takim razie powstaje obowiązek naprawienia wynikłej stąd szkody. Rzeczą powoda było dokładne wyjaśnienie w samym pozwie, na czym szkoda polega i jakie są jej poszczególne pozycje. Wskazanie na wysokość poprzednio zarobionego wynagrodzenia nie czyni zadość przepisowi art. 513 k.z., który ma na myśli nie wysokość świadczenia wzajemnego należnego z płatnego zlecenia, lecz szkodę w rozumieniu art. 157 i nast. k. z. Nie chodziło o to, ile powód otrzymałby za swe usługi w okresie prawidłowego wypowiedzenia, gdyby umowy nie zerwano natychmiast, lecz o to, jaką szkodę (art. 157 § 1 k.z.) wyrządziło mu przedwczesne a bezpodstawne rozwiązanie umowy. Przypuszczalna należność za usługi stanowi w tym względzie jedynie element pomocniczy, a nie ostateczny. Zasądzona kwota nie może być uznana za prawidłowo ustaloną wysokość szkody. Od tej kwoty należało odliczyć przypadające podatki i inne tego rodzaju obciążenia, skoro powód zapewne je zaoszczędził, ewentualnie odliczyć by należało dalsze zaoszczędzone wydatki oraz to, co mógł w inny sposób zarobić, będąc wolny od zobowiązań z umowy, ale z niedbalstwa tego nie uczynił.W tym stanie rzeczy zaskarżony wyrok musi być uchylony w celu ponownego rozpoznania sprawy pod względem wysokości odszkodowania (art. 384 k.p.c.).Sąd Wojewódzki przed ponownym rozstrzygnięciem zażąda od strony powodowej (obecnie spadkobierców Jerzego T.) szczegółowego sprecyzowania szkody, a następnie przeprowadzi potrzebne dowody, mając na uwadze powyższe wskazówki Sądu Najwyższego.

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 239art. 3art. 498art. 513art. 157art. 157 § 1art. 384 KPC§ 14§ 17§ 1

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 18.07.2026.