C 401/49

PostanowienieIzba Cywilna1950-05-26

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy plan podziału nieruchomości wymagał zatwierdzenia przez powiatową władzę ziemską, a jeśli tak, czy pismo Starostwa Powiatowego stanowiło takie zatwierdzenie?
Ratio decidendi
Plan podziału nieruchomości wymagał zatwierdzenia przez powiatową władzę ziemską. Pismo Starostwa Powiatowego nie stanowiło takiego zatwierdzenia, ponieważ nie było przedstawieniem gotowego projektu do zatwierdzenia, a jedynie wstępnym zapytaniem dotyczącym możliwości podziału nieruchomości na dwie części. Decyzja o żywotności gospodarstwa zależy od wielu okoliczności, nie tylko od jego obszaru.
Stan faktyczny
Skarżący podniósł, że plan podziału nieruchomości nie został zatwierdzony przez powiatową władzę ziemską. Sąd Grodzki wystosował do Starostwa Powiatowego zapytanie o możliwość podziału nieruchomości na dwie części. Starostwo udzieliło odpowiedzi, która nie stanowiła jednak zatwierdzenia gotowego projektu podziału.
Rozstrzygnięcie
Sąd uznał zasadność zarzutów skarżącego dotyczących braku zatwierdzenia planu podziału przez właściwy organ.

Pełny tekst orzeczenia

Uzasadnienie faktyczne(...) zasadnie podnosi skarżący, że plan podziału wymagał zatwierdzenia przez powiatową władzę ziemską i że znajdujące się w aktach sprawy pismo Starostwa Powiatowego (...) takim zatwierdzeniem nie jest. Sąd Grodzki wystosował do Starostwa zapytanie, czy można nieruchomość dzielić na dwie części. To wstępne pytanie nie mogło zwolnić Sądu Grodzkiego od przedstawienia powiatowej władzy ziemskiej gotowego projektu do zatwierdzenia, gdyż o żywotności gospodarstwa rozstrzyga nie tylko jego obszar, lecz najróżniejsze inne okoliczności, pomiędzy innymi i konfiguracja.

Powiązane orzeczenia

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 17.07.2026.