I CSK 1015/14

WyrokIzba Cywilna2015-08-11

Skład orzekający: Tadeusz Wiśniewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w sprawie o ochronę dóbr osobistych, w której skarżąca upatruje istotności zagadnienia prawnego w potrzebie ustalenia stopnia szczegółowości sformułowania żądania i treści oświadczenia mającego na celu usunięcie skutków naruszenia dóbr osobistych, zachodzą przesłanki do przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, gdyż nie zachodzi żadna z przesłanek określonych w art. 398^9 § 1 k.p.c. Wskazana przez skarżącą kwestia dotycząca stopnia szczegółowości sformułowania żądania i treści oświadczenia o usunięciu skutków naruszenia dóbr osobistych nie stanowi istotnego zagadnienia prawnego, gdyż była już przedmiotem licznych wypowiedzi Sądu Najwyższego przyznających sądowi orzekającemu swobodę w doborze środków ochrony. Skarga nie jest również oczywiście uzasadniona.
Stan faktyczny
Powództwo dotyczyło ochrony dóbr osobistych. Pozwana wniosła skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego. Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania. Skarżąca upatrywała istotności zagadnienia prawnego w potrzebie ustalenia stopnia szczegółowości sformułowania żądania i treści oświadczenia mającego na celu usunięcie skutków naruszenia dóbr osobistych.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt I CSK 1015/14 POSTANOWIENIE Dnia 11 sierpnia 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tadeusz Wiśniewski w sprawie z powództwa M. J. przeciwko A. S. o ochronę dóbr osobistych, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 11 sierpnia 2015 r., na skutek skargi kasacyjnej pozwanej od wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 5 marca 2014 r., sygn. akt […], odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania. 2 UZASADNIENIE Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. W sprawie nie zachodzi żadna z przesłanek uzasadniających przyjęcie wniesionej skargi kasacyjnej do rozpoznania. Skarżąca opiera wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej na występowaniu istotnego zagadnienia prawnego oraz oczywistej zasadności skargi. Stanowiska skarżącej nie sposób jednak podzielić. Uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi, mimo że niezwykle rozbudowane nie daje podstaw do przyjęcia, że w rzeczywistości można mówić o istotnym zagadnieniu prawnym dotyczącym interpretacji art. 24 k.c. Skarżąca upatruje istotności zagadnienia prawnego w potrzebie ustalenia stopnia szczegółowości sformułowania żądania, a w konsekwencji orzeczenia sądu w przedmiocie treści jej oświadczenia mającego na celu usunięcie skutków naruszenia dóbr osobistych. Wskazana kwestia, co dostrzega sama skarżąca, była przedmiotem licznych wypowiedzi Sądu Najwyższego, które zmierzają do przyznania w tym zakresie sądowi orzekającemu możliwie dużej swobody w niezbędnym doborze środków ochrony służących usunięciu skutków naruszenia dobra. Twierdzenie zaś, że sformułowana w zaskarżonym orzeczeniu treść przeprosin jest zbyt ogólna i obejmuje również zdarzenia, które zostały w toku postępowania uznane za prawdziwe jest jedynie polemiką skarżącej i nie znajduje potwierdzenia w poczynionych przez Sąd Apelacyjny ustaleniach faktycznych. Całokształt analizy skargi kasacyjnej nie uzasadnia natomiast wniosku, że jest ona oczywiście uzasadniona. Z tych względów należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 1 k.p.c. a contrario).

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 3989 § 1 KPCart. 24 KC§ 1

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 19.07.2026. · PDF źródłowy