I CSK 113/16
WyrokIzba Cywilna2016-11-07
Skład orzekający: Anna Kozłowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona lub czy istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie, jeśli ugruntowane jest jednolite zapatrywanie w orzecznictwie?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, jeśli argumentacja skarżących dla uzasadnienia przesłanek przyjęcia skargi kasacyjnej (oczywista zasadność, potrzeba wykładni) nie jest wystarczająca. Oczywista zasadność wymaga wykazania kwalifikowanego naruszenia przepisów prawa, dostrzegalnego od razu. Potrzeba wykładni nie zachodzi, gdy w orzecznictwie ugruntowane jest jednolite zapatrywanie, a spór dotyczy jedynie oceny stanu faktycznego w kontekście zastosowania przepisu.Stan faktyczny
Sąd Apelacyjny zmienił wyrok Sądu Okręgowego, obniżając zasądzoną kwotę od Skarbu Państwa i oddalając powództwo oraz apelacje stron w pozostałej części. Obie strony wniosły skargi kasacyjne. Pozwany wskazał na oczywistą zasadność skargi i potrzebę wykładni art. 123 § 1 pkt 1 k.c. Powód zakwestionował datę płatności odsetek, wskazując na istotne zagadnienie prawne dotyczące art. 79 ust. 1 pkt 3 lit. b ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych w związku z art. 481 i art. 455 k.c.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy odmawia przyjęcia do rozpoznania skargi kasacyjnej powoda i pozwanego Skarbu Państwa oraz znosi między stronami koszty postępowania kasacyjnego.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt I CSK 113/16 POSTANOWIENIE Dnia 7 listopada 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Anna Kozłowska w sprawie z powództwa M. spółki z o.o. w R. przeciwko Skarbowi Państwa - Wojewodzie (…), Wojewodzie (…), Wojewodzie (…), Wojewodzie (…) i Wojewodzie (…) o zapłatę, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 7 listopada 2016 r., na skutek skarg kasacyjnych strony powodowej i strony pozwanej od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 22 października 2015 r., sygn. akt I ACa (…), 1. odmawia przyjęcia do rozpoznania skargi kasacyjnej powoda, 2. odmawia przyjęcia do rozpoznania skargi kasacyjnej pozwanego Skarbu Państwa, 3. znosi między stronami koszty postępowania kasacyjnego. UZASADNIENIE
2 Wyrokiem z dnia 22 października 2015 r. Sąd Apelacyjny w (…), po rozpoznaniu sprawy na skutek apelacji obu stron zmienił wyrok Sądu Okręgowego w R. z dnia 6 lutego 2015 r., sygn. I C (…), w ten sposób, że zasądzoną od Skarbu Państwa, reprezentowanego przez pięć jego jednostek organizacyjnych, łącznie kwotę 2.732.500 zł, z odsetkami za opóźnienie od 6 lutego 2015 r., obniżył do kwot szczegółowo wskazanych w sentencji wyroku, należnych oddzielnie od każdej statio fisci (łącznie do kwoty 2.055.000 zł) i oddalił powództwo oraz apelacje stron w pozostałej części. Wyrok Sądu Apelacyjnego został zaskarżony przez obie strony. Skarga kasacyjna Skarbu Państwa została skierowana przeciwko rozstrzygnięciu oddalającemu jego apelację co do kwoty 1.595.000 zł. Skarżący we wniosku o jej przyjęcie do rozpoznania wskazał, że skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona oraz, że istnieje potrzeba wykładni art. 123 § 1 pkt 1 k.c. z uwagi na rozbieżności jakie ten przepis wywołuje w orzecznictwie sądów. Powód w skardze kasacyjnej zakwestionował oddalenie jego apelacji w zakresie ustalenia daty płatności odsetek wskazując, że odsetki za opóźnienie są należne od daty wniesienia pozwu to jest od dnia 1 maja 2013 r., a nie do daty przyjętej przez Sądy – 6 lutego 2015 r., która to data jest datą wyroku sądu pierwszej instancji. We wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania skarżący wskazał, że w sprawie występuje istotne zagadnienie prawe, które ujął w dwa zapytania sprowadzające się do oznaczenia daty płatności odsetek za opóźnianie w zapłacie kwoty ustalonej na podstawie art. 79 ust. 1 pkt 3 lit b ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych oraz sformułował zagadnienie dotyczące kosztów procesu. Nadto wskazał na potrzebę wykładni powołanego przepisu w związku z art. 481 i art. 455 k.c. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Argumentacja przedstawiona przez skarżących dla uzasadnienia wyszczególnionych przez nich przesłanek przyjęcia skarg kasacyjnych do rozpoznania nie jest wystarczająca do przyjęcia tych skarg do ich merytorycznego rozpoznania przez Sąd Najwyższy.
3 W odniesieniu do skargi kasacyjnej pozwanego - brak jest wystarczających podstaw do przyjęcia, że jest ona oczywiście uzasadniona. W orzecznictwie Sądu Najwyższego, co skarżącemu jest wiadome, ugruntowane zostało jednolite zapatrywanie przyjmujące, że dla wykazania oczywistej zasadności skargi kasacyjnej wymagane jest wykazanie, iż bez wątpliwości doszło do uchybień i naruszeń przepisów prawa materialnego lub procesowego, że jest pewne, iż miały one wpływ na treść orzeczenia albo podniesione zarzuty oczywiście uzasadniają skargę. Spełniające te wymogi naruszenie przepisów prawa powinno mieć postać kwalifikowaną, dostrzegalną od razu, na pierwszy rzut oka, bez potrzeby wnikliwej analizy prawnej i zagłębiania się w szczegóły sprawy. Wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania i jego uzasadnienie na tle jej podstaw oraz motywów zaskarżonego wyroku nie uzasadnia oceny, że kwestionowane rozstrzygnięcie stanowi konsekwencję jaskrawych błędów w zakresie wykładni prawa. W odniesieniu do wskazanej we wniosku przesłanki z art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c., to jest potrzeby wykładni art. 123 § 1 pkt 1 k.c., powołane tamże orzeczenie Sądu Najwyższego i orzeczenia sądów powszechnych nie wskazują stanowczo na rozbieżność w wykładni. Niewątpliwie, wniosek o pojednanie jest czynnością powodującą przerwę biegu przedawnienia, inna wykładnia wydaje się sprzeczna z brzmieniem przepisu; spór natomiast może dotyczyć kolejnego zawezwania do próby ugodowej. Jest to bowiem czynność, która może wywołać skutek przewidziany w art. 123 § 1 pkt 1 k.c. ale jedynie wówczas, jeżeli w okolicznościach stanu faktycznego istnieje podstawa do oceny, że czynność tę przedsięwzięto bezpośrednio w celu wskazanym w tym przepisie. Wystąpienie tej przesłanki, lub jej brak, rozstrzygnie dopiero o wystąpienia przewidzianego w przepisie skutku kolejnego zawezwania do próby ugodowej. Brak jest jednak podstaw do formułowania generalizujących ocen, że celem każdego kolejnego zawezwania do próby ugodowej jest jedynie przerwanie biegu przedawnienia, nie można bowiem wykluczyć wystąpienia i takiego skutku prawnego, ale tylko w sytuacji, w której okaże się, że bezpośrednim celem przedsięwzięcia także kolejnego zawezwania do próby ugodowej (zbliżonego przecież do wszczęcia mediacji - art. 123 § 1 pkt 3 k.c.), nie było jednak dochodzenie lub ustalenie albo zaspokojenie lub zabezpieczenie roszczenia. Dodać przy tym należy, że dowód, iż wezwanie do
4 próby ugodowej zostało złożone li tylko dla wywołania skutku przerwy biegu przedawnienia obciąża w procesie tego, kto zaprzecza skutkowi ustawowemu. W okolicznościach sprawy, skarżąca poza wyrażanym takim swoim przekonaniem, powinna była przedstawić bardziej przekonujące dowody. W odniesieniu do przesłanek przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania przedstawionych we wniosku powoda, należy zauważyć, że powołanie przesłanki z art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c. jest pozorne skoro chodzi o zagadnienie (art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.) mające usunąć wątpliwości w zakresie daty płatności odsetek za opóźnienie i odwrotnie. Sąd Najwyższy nie dostrzega jednak ani zagadnienia prawnego ani istotnych wątpliwości we wskazanej przez skarżącego materii. W uzasadnieniu wyroku z dnia 9 października 2014 r. I CSK 563/13 Sąd Najwyższy nie przesądził, że datą, od której należą się skarżącemu odsetki jest data wezwania do zapłaty. Wskazał, z powołaniem na liczne orzeczenia, że oznaczenie takiej daty może być różne, w zależności od okoliczności sprawy i charakteru zgłoszonego roszczenia. W sprawie niniejszej sąd doszedł do przekonania, że odsetki za opóźnienie należą się skarżącemu od daty wyroku Sądu pierwszej instancji, co pozostaje w zgodzie z charakterem realizowanego roszczenia i uwzględnia regulację wynikającą z art. 79 ust. 1 Pr.aut. Z powołanego przepisu wynika nakaz ustalenia wysokości wynagrodzenia z chwili jego dochodzenia co oznacza, że wysokość wynagrodzenia przewidzianego w tym przepisie ustala się według stanu z chwili zamknięcia rozprawy a więc i według cen z daty wyrokowania, co nie usprawiedliwia orzekania o odsetkach za opóźnienie od innej daty niż data wyrokowania (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 21 października 2011 r. IV CSK 133/11, OSNC 2012/5/62, i powołane tam orzecznictwo). Zagadnienie dotyczące sposobu rozłożenia kosztów procesu dla rozstrzygnięcia sprawy jest indyferentne. Z przedstawionych przyczyn Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia obu skarg kasacyjnych do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).
5 Wobec takiego rozstrzygnięcia o skargach kasacyjnych, o kosztach postepowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 100 k.p.c. w związku z art. 39821 k.p.c. aj
Powiązane orzeczenia
- I CSK 432/19 2019-11-28Czy skarga kasacyjna może zostać przyjęta do rozpoznania, gdy powód powołuje się na oczywistą zasadność z uwagi na odmienną wykładnię przepisów dotyczących odsetek za opóźnienie w zapłacie zadośćuczynienia?
- I CSK 1649/22 2022-11-18Czy skarga kasacyjna spełnia ustawowe przesłanki przyjęcia jej do rozpoznania przez Sąd Najwyższy, w szczególności w zakresie oczywistej zasadności lub potrzeby wykładni przepisów budzących wątpliwości lub rozbieżności w…
- II CSK 841/14 2015-07-28Czy skarga kasacyjna spełnia przesłanki przyjęcia jej do rozpoznania przez Sąd Najwyższy, w szczególności czy występuje istotne zagadnienie prawne lub potrzeba wykładni przepisów budzących wątpliwości lub rozbieżności w…
- III CSK 278/16 2017-01-19Czy skarga kasacyjna powinna zostać przyjęta do rozpoznania z uwagi na potrzebę wykładni przepisów prawnych budzących wątpliwości lub rozbieżności w orzecznictwie, albo z uwagi na jej oczywistą zasadność?
- IV CSK 483/18 2019-04-25Czy skarga kasacyjna spełnia przesłanki przyjęcia jej do rozpoznania przez Sąd Najwyższy, w szczególności w zakresie oczywistej zasadności, istnienia istotnego zagadnienia prawnego lub potrzeby wykładni przepisów budzący…
Powołane przepisy
art. 123 § 1 pkt 1 KCart. 79 ust. 1art. 481art. 455 KCart. 3989 § 1 pkt 2 KPCart. 123 § 1 pkt 3 KCart. 3989 § 1 pkt 1 KPCart. 3989 § 2 KPCart. 100 KPCart. 39821 KPC§ 1 pkt 1§ 1 pkt 2
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 17.07.2026. · PDF źródłowy